Murtuvatko kielimuurit, saavatko sanakirjat pölyttyä hyllyssä? Googlen Gmail-sähköposti astui monikielisyyden aikaan, kun se alkoi kääntää sähköpostit kielestä toiseen. (lisää…)
Archive for the ‘Babel Fish’ Category
Gmail kääntää postit kielestä toiseen
Keskiviikko, Toukokuu 20th, 2009Suosituimmat uutiset
- Koirasta kiivastunut kannabiskasvattaja pieksi ulkoilijan Sipoossa
- Ruotsin ylivoimapeli liikaa tahmeille Leijonille
- Viiltäjä-Jack ei voinut olla nainen
- Euroviisut: Malmö täyttyy morsiamista - katso kuvakooste
- Demarit kimpaantuivat Soinin ministerikommenteista
- Intialainen isä etsii oikeutta raiskatulle tyttärelleen
- Kommentti: Kokoomuksen Twitter-propaganda ei iske
- Kysely: Oletko käyttänyt huumeita?
- Ruotsi tekee tänään historiaa: Seksuaalivähemmistöt avoimesti esiin viisufinaalissa
- Soini: Duunarimies ei kiinnosta vasemmistoa
- Kymmenen laudaturia kirjoittanut haluaa opiskelemaan Otaniemeen
- Viiltäjä-Jack ei voinut olla nainen
- Painopeitteen valmistaja ihmettelee päiväkotikohua: "Kuulostaa keskiaikaiselta"
- Kaksivuotias putosi viidennen kerroksen ikkunasta Helsingissä
- Koirasta kiivastunut kannabiskasvattaja pieksi ulkoilijan Sipoossa
- Brittilehti: Suomen esitys yksi Euroviisujen kiinnostavimmista
- Kysely: Oletko käyttänyt huumeita?
- Pian enää vähemmistö Britannian asukkaista on kristittyjä
- Gustafsson loukkaantui ministeripotkuista
- Intialainen isä etsii oikeutta raiskatulle tyttärelleen
- "En ymmärtänyt, että minut oli raiskattu"
- Kolumni: Sääntöilijöiden maassa tarjoilija mittaa ginin viinamitassa
- Vaateketjun seksistinen mainonta suututtaa Ruotsissa
- Venäläiset puolustivat Pesosen tyrmännyttä Kovaltšukia
- Kymmenen laudaturia kirjoittanut haluaa opiskelemaan Otaniemeen
- Skandaali Globenissa: MM-pelissä paikalla vain 537 katsojaa
- Kolumni: Seksi on yhteistä, lapset eivät
- Angelina Jolie poistatti rintansa syöpäriskin vuoksi
- Nyt eletään "gaybybuumia"
- Suomentaja: Kielipuoli eliitti ei osaa suomea eikä englantia
- Tutkimus: Seksi ja alkoholi tekevät ihmisen onnelliseksi
- "En ymmärtänyt, että minut oli raiskattu"
- Kolumni: Aika muuttuu kalliiksi, kun saa lapsia
- Lentoviranomaiset: Ufo oli törmätä koneeseen Skotlannissa
- Clevelandissa siepatut naiset olivat jatkuvan hyväksikäytön kohteena
- Kolumni: Jos saisin pippelin päiväksi
- Asiantuntijat tyrmäävät kuntoilijoiden proteiinilisät
- Kolumni: Sääntöilijöiden maassa tarjoilija mittaa ginin viinamitassa
- Poliisi: Džohar Tsarnajev ajoi veljensä päältä paetessaan
- Mopoilija pelästytti hevosen– ratsastaja loukkaantui vakavasti