Archive for the ‘Unohdetut kirjat’ Category

Kirjaparit

Maanantai, Huhtikuu 27th, 2009

Viininharrastajien seuraleikkeihin kuuluu viiniparien maistelu ja vertailu. Joskus niitä yhdistää sama rypälelaji tai kasvualue, joskus pikemminkin vastakohtaisuus. Idea voisi toimia myös kirjallisuudessa.

Aika moni lukija on viime viikkoina ilokseni äitynyt vertailemaan Imre Kertészin ja Jonathan Littellin romaanien välittämää pahuuden kokemusta. Eikä se ole ollut mitään lipaisua, siemailua ja hienovaraista kurluttelua vaan suorastaan kaatokänni.

Mitä muita kirjapareja kannattaisi ottaa makutestiin? (lisää…)

Tohtori Murke ansaitsee muistolevyn!

Tiistai, Maaliskuu 17th, 2009

Kölnin kaupunginarkiston romahtaminen maaliskuun alussa uutisoitiin näkyvästi Suomessakin, olihan rauniokasassa muun muassa Marxin ja Hegelin käsikirjoituksia. Myös Kölnin suuren kirjailijan ja nobelistin Heinrich Böllin kirjallisen jäämistön pelätään tuhoutuneen. Perikunta kun oli toimittanut sen arkistoon turvaan arkipäivän uhkaavilta vaaroilta. (lisää…)

Älä lue tätä kirjaa

Torstai, Tammikuu 15th, 2009

Älä lue tätä kirjaa on Leena Krohnin viisitoista vuotta sitten julkaisema romaani. En puhu nyt siitä, mutta sen nimi tuli etsimättä mieleen, kun pitkästä aikaa kaivoin hyllystä Samuel Beckettin 1962 suomeksi ilmestyneen romaanin (?) Millaista on. (lisää…)

Kaspiankääryleitä uudeksivuodeksi

Keskiviikko, Joulukuu 31st, 2008

Kyläkaupastamme lienee turha mennä kyselemään iranilaista kaviaaria. Muuten kokeilisin uudenvuodenaaton hiukopalaksi kaspiankääryleitä. Resepti on yksinkertainen, joskin kalliinpuoleinen. Opin sen ukrainalaisen Vasyl Koželjankon romaanista Hopeinen hämähäkki. (lisää…)

Dieter Nollin ristiriita

Torstai, Joulukuu 18th, 2008

Olenko kirjoittanut Dieter Nollista? Olen muutaman vuoden välein etsiskellyt netistä 1927 syntyneen saksalaiskirjailijan yhteystietoja pyytääkseni haastattelua. Idässä ja lännessä juhlitusta kirjailijasta tuli melkein yhdessä yössä ja yhden julkilausuman vuoksi hylkiö ja katkeroitunut erakko.

Nyt huomasin Wikipediasta, että Noll on tänä vuonna — helmikuun alussa — kuollut Berliinin esikaupungissa Zeuthenissa. (lisää…)

Käännekohta

Keskiviikko, Joulukuu 17th, 2008

Kriitikkokollega Pertti Lassila kertoi eilen glögitilaisuudessa hätkähdyttävän tiedon (se on käsittääkseni peräisin Helsingin Saksalaisen kirjaston uudesta vuosikirjasta). Ensimmäisen kerran kirjoitetun historian aikana suomalaista kirjallisuutta on julkaistu Saksassa enemmän kuin saksankielistä kirjallisuutta suomeksi. (lisää…)

Pieni on kaunista

Maanantai, Joulukuu 8th, 2008

Olen tänäkin vuonna lukenut muutaman mammuttikokoisen teoksen Karsten Alnæsin Euroopan historian neljännestä osasta (suosittelen kaikille) ja Jaan Krossin helmikuussa viroksi ilmestyneen muistelmateoksen jälkimmäisestä osasta Ildefondo Falconesin ylimainostettuun Meren katedraaliin ja Panu Rajalan Unio Mysticaan. Aika moni järkäle odottaa vielä joululomaa ja tarkempaa tutustumista. Viime kesänä lukemani pari dekkariakin olivat kolmiosaisia ja vähintään viisi-kuusisataa sivua paksuja.

Siksi on ollut erityinen nautinto löytää vuoden vaikuttavimmat ja syvällisimmät käännöskirjat 100-200 sivun kokoluokasta (no myönnän, että lukemani otos on sekin aika pieni). (lisää…)

Urputtakaa, lukijat!

Torstai, Marraskuu 13th, 2008

Nyt on kuusi kirjaa valittu Finlandia-ehdokkaiksi. Kirjasäätiön kaunis ajatus lienee se, että joulukuun neljänteen päivään saakka näitä romaaneja myytäisiin tasapuolisesti enemmän kuin muita, siis keskenään tasapuolisesti. Sitten voittaja astuu esiin ja vie potin.

”Älkää ihmiset lukeko kuutta romaania, lukekaa kuusikymmentä”, valintaraadin jäsen Saara Taalas oli kommentoinut valitsijoiden luku-urakkaa. Raadin puheenjohtaja Anna Kuismin puolestaan muisteli, miten itse oli ennen urputtanut esiraatien ja diktaattorien valinnoista, kunnes joutui itse valintalautakunnan puheenjohtajaksi.

Kuisminin neuvo kuulu: jatkakaa hyvät lukijat ihmettelyä, valitusta, nurinaa, lyökää rumpua niistä kirjoista, joiden olisi pitänyt olla listalla.

Hyvä kirjallisuus ei todellakaan rajoitu kuuteen kerrallaan, yhtenäkään vuonna.

Henry Parland, kymmenes marraskuuta.

Maanantai, Marraskuu 10th, 2008

Arthur Rimbaud kuoli 10. marraskuuta 1891. Sillä on tuskin mitään tekemistä sen kanssa, että myös Neuvostoliiton johtaja Leonid Brežnev kuoli 10. marraskuuta, 91 vuotta myöhemmin.

Maanantaina kymmenes marraskuuta 1930 kuoli suomenruotsalainen runoilija Henry Parland Liettuan väliaikaisessa pääkaupungissa Kaunasissa, josta silloin usein käytettiin kaupungin venäjänkielistä nimeä Kovno. Hänellä ja Rimbaudilla oli jonkin verran enemmän yhteistä. (lisää…)

Vihan päivä

Perjantai, Lokakuu 31st, 2008

Se päivä on taas tulossa. Osta isänpäiväkirja, osta sotaa tai pienempiä verilöylyjä.
Suomalaisilla taitaa olla kieroutunut isäkuva, vai onko suomalaisilla isillä vinksahtanut minäkuva? Miksipä ei, niin hyytäviä ovat viime aikojen uutiset olleet. (lisää…)