Archive for the ‘Van Sloan Edward’ Category

Muumio (1932, The Universal Horror Collection 2009)

Keskiviikko, Lokakuu 21st, 2009

20091012-the-mummy.jpg

MUUMIO (The Mummy). USA 1932 (ensiesitys) (c) 1933 Universal. T: Carl Laemmle, Jr. O: Karl Freund. KS: John J. Balderston – Nina Wilcox Putnamin ja Richard Schayerin tarinasta. KU: Charles J. Stumar. M: James Dietrich. P.I. Tshaikovskin ”Mustan joutsenen teema” Joutsenlammesta (1877). N: Boris Karloff (Im-ho-tep / Ardath Bey), Zita Johann (Helen Grosvenor / Princess Anck-es-en-Amon), David Manners (Frank Whemple), Arthur Byron (Sir Joseph Whemple), Edward Van Sloan (tri Muller). Mustavalkoinen, 1,33:1, DD 2.0 dual mono, 70 min
Suom. tekstit.
Bonus:
- Kommenttiraita: Paul Jensen (1999).
- Mummy Dearest (David J. Skal, 1999), 30 min
- Liitevihko: The Universal Horror Collection: The Origins of Fear
Universal Pictures Finland (The Universal Horror Collection) 21.10.2009

Kuvaajamestari Karl Freundin ohjaama Muumio (1932) sai Suomen dvd-ensijulkaisunsa vuonna 2004, ja viime vuonna ilmestyi komea kahden levyn Muumio-erikoisjulkaisu, jonka liiteaineistoista uudessa yhden levyn julkaisussa on mukana kommenttiraita ja David J. Skalin ohjaama liitedokumentti. Se kartoittaa Universalin koko muumiosarjan, jossa valmistuivat The Mummy’s Hand (1940), The Mummy’s Tomb (1942), The Mummy’s Ghost (1944), The Mummy’s Curse (1944) ja Abbott and Costello Meet the Mummy (1955). Jatko-osat eivät olleet läheskään sitä tasoa kuin unenomaisen hypnoottinen avausteos. Boris Karloffin läsnäolo on hyytävän mieleenpainuvaa. Verrattuna Universalin 1930-luvun kauhusarjan avauselokuviin Draculaan ja Frankensteiniin voi huomata kerronnan muuttumisen sujuvammaksi ja musiikin saavan tehokkaamman aseman. Toki tarina on naiivinpuoleinen ja henkilöhahmot yksipuisia. Naamiomestari Jack Pierce loi muumiolle mieleenpainuvan hahmon.

Frankenstein (1931, restauroitu laitos)

Keskiviikko, Lokakuu 21st, 2009

20091012-frankenstein.jpg

FRANKENSTEIN (Frankenstein) (the restored version). USA (c) 1931 Universal Pictures. T: Carl Laemmle, Jr. O: James Whale. KS: Garrett Fort, Francis Edwards Faragoh – Mary Wollstonecraft Shelleyn romaanista (1831) – sovitus: John L. Balderston – Peggy Weblingin näytelmäsovituksesta. KU: Arthur Edeson. M: Bernhard Kaun. N: Colin Clive (tri Henry Frankenstein), Mae Clarke (Elizabeth), John Boles (Victor Moritz), Boris Karloff (hirviö), Edward Van Sloan (tri Waldman), Dwight Frye (Fritz). Mustavalkoinen, 1,33:1, DD dual mono, 67 min
Suom. tekstit.
Bonus:
- The Frankenstein Files (David J. Skal, 1999) 45 min
- Kommenttiraita: Rudy Behlmer (1999)
- Frankenstein Archives, kuvagalleria, 10 min
– Boo! (Albert DeMond, 1932) (parodinen kooste kauhuelokuvista), 10 min
- Liitevihko The Universal Horror Collection: The Origins of Fear
Universal Pictures Finland (The Universal Horror Collection) 21.10.2009

James Whalen Frankensteinin (1931) restauroitu dvd-versio ilmestyi alun perin vuonna 1999. Suomessa se saatiin lisäaineistoineen sekä Classic Monster Collection -boksissa että erillisjulkaisuna.

Tämä on se elokuva, joka teki elokuvan pitkälinjalaisesta Boris Karloffista tähden. Whalen ohjaustyö oli sujuvampaa kuin Tod Browningin puoli vuotta aikaisemmin ensi-iltaan tulleessa Draculassa. Kankean jäykkää ja liioiteltua ilmaisu tässäkin on, mutta kirveellä veistetyllä tyylillään juuri tämä Frankenstein-tulkinta on vakiintunut aiheen definitiiviseksi versioksi.

Dracula (1931, restauroitu laitos)

Keskiviikko, Lokakuu 21st, 2009

20091012-dracula.jpg

DRACULA (Dracula) (the restored version), USA (c) 1931 Universal Studios. T: Carl Laemmle, Jr., Tod Browning. O: Tod Browning. KS: Garrett Fort – Bram Stokerin romaanista (1897) – Hamilton Deanen ja John L. Balderstonin näytelmästä (1924). KU: Karl Freund. M (alkutekstien aikana): P.I. Tshaikovskin ”Mustan joutsenen teema” Joutsenlammesta (1877). N: Bela Lugosi (kreivi Dracula), Helen Chandler (Mina Harker), David Manners (John Harker), Dwight Frye (Renfield), Edward Van Sloan (prof. Abraham Van Helsing). Mustavalkoinen, 1,33:1, DD dual mono, 71 min
Suom. tekstit.
Bonus:
- The Road to Dracula (David J. Skal, 1999) 35 min
- Kommenttiraita (David J. Skal, 1999)
- Uusi valinnainen musiikkiraita (Philip Glass 1999, es. The Kronos Quartet)
- Collector’s Booklet: The Universal Horror Collection: The Origins of Fear
Universal Pictures Finland (The Universal Horror Collection) 21.10.2009

Tod Browningin Draculan (1931) restauroitu laitos julkaistiin Yhdysvalloissa alun perin vuonna 1999, ja se on saatu Suomessakin sekä Classic Monster Collection -julkaisuna (alk. 2000) ja Dracula The Legacy Collection -julkaisuna (alk. 2004). Uudessa The Universal Horror Collection -julkaisussa on tuttuja lisäaineistoja kuten David J. Skalin kommenttiraita ja liitedokumentti ja Philip Glassin säveltämä valinnainen musiikkiraita (1999).

Masterointi lienee tehtyy suurella vaivalla jo käytössä kuluneista lähtökohtamateriaaleista. Itse elokuvan pohjana oli Bram Stokerin romaanin näytelmäversio. Sen melodramaattista ylettömyyttä Browning ei kulmikkaassa tulkinnassaan ollenkaan hillinnyt. ”Erikoistehosteet” ovat karkeudessaan lähinnä viitteellisiä. Äänielokuva näyttää aluksi taannuttaneen lahjakkaan Browningin ilmaisukykyä. Elokuva onkin samanaikaisesti naurettava ja pelottava. Bela Lugosin liioiteltu ele hänen peittäessään silmänsä nähdessään krusifiksin. Hänen synkät lausuntonsa naisille aitiossa: ”On paljon pahempiakin asioita kuin kuolema”. Kaikessa kömpelyydessään ja karuudessaan tämä Dracula-tulkinta on kuitenkin unohtumaton.