DETOUR. USA (c) 1945 PRC Pictures. T: Leon Fromkess. O: Edgar G. Ulmer. KS: Martin Goldsmith romaanistaan (1939). KU: Benjamin Kline. LA: Edward C. Jewell. M: Leo Erdody. LE: George McGuire. N: Tom Neal (Al Roberts), Ann Savage (Vera), Claudia Drake (Sue), Edmund MacDonald (Charles Haskell, Jr.), Tim Ryan (ruokabaarin pitäjä). Mustavalkoinen, 1,33:1, mono, 67 min
Vain suom. tekstit (Petra Patrikainen).
Finnkino 13.11.2009
Detour on legendaarinen road movie, film noir ja b-elokuva, jota ei ole esitetty, lähetetty tai julkaistu suomeksi aikaisemmin. Suomalaista nimeä elokuvalle ei ole nytkään annettu, vaikka dvd:llä on suomenkielinen tekstitys. Nimen suomentaminen ei olisi vaikeaa: detour tarkoittaa kiertotietä. Elokuva on joutunut public domain -asemaan, ja siksi sillä on monia eri dvd-julkaisijoita, ja se on vapaasti ja laillisesti ladattavissa verkosta. Dvd ei ole kuvaltaan eikä ääneltään loistelias, mutta tässä tapauksessa puute ei ole kohtalokas.
Detour on nimittäin kiehtova, ärsyttävä ja merkillinen elokuva siinä, että se tempaa mukaansa omituiseen kohtalokkaaseen tunnelmaansa riippumatta siitä, että se ontuu niin kerronnaltaan kuin toteutukseltaankin. Loisteliaiden lavasteiden tilalla on halpoja taustaheijastuksia ja kuuluisien tähtien tilalla ilmeikkäitä mutta vähemmän tuttuja kasvoja. Edgar G. Ulmerin ohjaamassa elokuvassa on samanlaista aitoa, absurdia levottomuuden tunnetta, jota ovat myöhemmin tapailleet Coen-veljekset ja David Lynch omissa road-elokuvissaan. Sen tylyn ja aikuisen tunnelman mahdollisti pienen budjetin suoma vapaus.
