Archive for the ‘Truffaut Francois’ Category

François Truffaut Collection (4-dvd)

Keskiviikko, Toukokuu 19th, 2010

2010.05.14.-Francois-Truffaut Collection

FRANÇOIS TRUFFAUT COLLECTION (4-dvd)
- FAHRENHEIT 451 / Fahrenheit 451 (Fahrenheit 451, GB 1966)
- MORSIAN PUKEUTUI MUSTAAN / Bruden bar svart (La Mariée était en noir, FR/IT 1968)
- MISSISSIPIN VELHO / Sirenen från Mississippi (La Sirène du Mississipi, FR/IT 1969)
- MIES JOKA RAKASTI NAISIA / Mannen som älskade kvinnor (L’Homme qui aimait les femmes, FR 1977)
Suom. tekstit Frej Grönholm (1), PrimeText International (2, 3), Ulla Treville (4) / svenska texter.
Future Film 19.5.2010

François Truffaut’n vakiinnutettua läpimurtonsa ensimmäisen kautensa elokuvilla 400 kepposta, Ampukaa pianistia, Jules ja Jim ja Pehmeä iho ranskalainen mestari kokeili taitojaan Isossa-Britanniassa ja englannin kielellä. Fahrenheit 451:n pääosissa olivat Oskar Werner ja Julie Christie, ja pohjana oli Ray Bradburyn tieteisromaani tulevaisuuden yhteiskunnasta, jossa kirjat on kielletty. Lopussa kohdataan ”kirjaihmisten” yhteisö: he säilyttävät maailmankirjallisuutta omassa muistissaan. Truffaut oli tuolloin Alfred Hitchcock -innoituksensa huipulla ja sai säveltäjäkseen Bernard Herrmannin kahteen peräkkäiseen elokuvaansa. Niistä toinen oli Cornell Woolrichin aiheeseen perustuva Morsian pukeutui mustaan. Siinä Jeanne Moreau koston enkelinä nitistää huikentelevaisen miesporukan (Michel Bouquet, Jean-Claude Brialy, Charles Denner, Claude Rich, Michel Lonsdale), josta lähtenyt surmanluoti vei häneltä miehen. Cornell Woolrichin aiheesta syntyi myös Mississipin velho. Truffaut sijoitti Réunionin saarelle tarinan miljonääristä (Jean-Paul Belmondo), jonka postitse tilaama vaimo (Catherine Deneuve) ei olekaan se, joka hän sanoo olevansa.

Noiden kolmen läheisesti toisiinsa liittyvän elokuvan lisäksi François Truffaut Collection -boksilla on kymmenen vuotta myöhemmin valmistunut Mies joka rakasti naisia. Humoristinen elokuva voi vaikuttaa kevyeltä välityöltä, mutta todellisuudessa se on avainteoksia koko Truffaut’n tuotantoon. Elokuvia casanovista, don juaneista, pelimiehistä, viettelijöistä ja hurmureista on tehty vaikka kuinka paljon, mutta tämä persoonallinen teos ei muistuta mitään niistä. Sitoutumista kaihtavalla Bertrand Moranella (Charles Denner) on monia naissuhteita, mutta hän ei ole varsinainen hedonisti vaan vakavamielinen herra. Hän on jalkafetisisti: ”naisen sääret ovat harppi, joka levittäytyy maailman ylle”, ja hän tuntee suurta onnea kuullessaan sukkahousujen hankautuvan toisiaan vasten. Kyseessä on tarina pakkomielteestä, johon saamme avaimia lapsuudenkokemuksista alkaen, ja siitä tulee lopulta kysymys elämästä ja kuolemasta. Vakava kiinnekohta on kohtaaminen vanhan rakastetun Véran (Leslie Caron) kanssa. Kun Bertrand tilittää kokemuksiaan romaaniksi, hän saa viimeiseksi ymmärtäjäkseen kustannustoimittaja Geneviève Fontanelin (Brigitte Fossey). Arvoituksellisuus kuitenkin jää.

Fahrenheit 451:ssa on kunnon tuhdit liiteaineistot. Dvd-masterointi on vähintään kohtalaista, Mississipin velhossa (kuvaus Denys Clerval) hyvää.

Jules ja Jim, Lyhyt elokuva tappamisesta, Lyhyt elokuva rakkaudesta

Keskiviikko, Elokuu 20th, 2008

20080807-jules-et-jim-1.jpg 20080807-jules-et-jim-2.jpg

20080807-krotki-film-o-zabijaniu-1.jpg 20080807-krotki-film-o-zabijaniu-2.jpg

20080807-krotki-film-o-milosci-1.jpg 20080807-krotki-film-o-milosci-2.jpg

JULES JA JIM (Jules et Jim), Ranska 1962, ohjaus François Truffaut, pääosissa Jeanne Moreau, Oskar Werner, Henri Serre, 1:2,35, DD stereo, 102 min

LYHYT ELOKUVA TAPPAMISESTA (Krotki film o zabijaniu), Puola 1987, ohjaus Krzysztof Kieslowski, pääosissa Miroslaw Baka, Krzysztof Globisz, 1:1,66, DD stereo, 81 min

LYHYT ELOKUVA RAKKAUDESTA (Krotki film o milosci), Puola 1988, ohjaus Krzysztof Kieslowski, pääosissa Grazyna Szapolowska, Olaf Lubaszenko, 1:1,66, DD stereo, 83 min

Future Film 20.8.2008

Amerikkalaisten hallitessa markkinoita Future Film tarjoaa vaihtoehdoksemme eurooppalaista laatua. Kolme merkkiteosta ilmestyy ensi kertaa dvd:llä Suomessa ranskalaisen MK2:n masteroimina.

Jules ja Jim (1962), François Truffaut’n uuden ajan rakkauselokuva, räjäytti sovinnaisen kolmiodraaman kaavat. 400 kepposen rinnalla se oli toinen elokuva, johon Truffaut latasi kaikkensa. Se pursuilee niin paljon keksintöjä, että yllätyksiä riittää monelle katsomalle. Vaikka elokuvan nimessä mainitaan kaksi miestä, todellinen päähenkilö on Catherine. Jeanne Moreaun legendaarinen tulkinta säteilee elämäniloa ja tragediaa. 20 vuoden aikajänteelle levittäytyvä tarina kertoo ystävyydestä ja rakkaudesta vihan aikakaudella ja myös tuhon voimista kolmikon keskuudessa.

Puolalainen Krzysztof Kieslowski laajensi kaksi Kymmenen käskyä (Dekalog) -tarinaansa teatterielokuviksi. Viidennestä käskystä (Älä tapa) syntyi Lyhyt elokuva tappamisesta (1987) ja kuudennesta käskystä (Älä tee huorin, vanhan raamatunkäännöksen mukaan) Lyhyt elokuva rakkaudesta (1988). MK2:n masteroinnissa korostuu osuvasti Slawomir Idziakin keltavihreä värimaailma ensinmainitussa ja Witold Adamekin valon ja varjon vastakohtia korostava kuvaus jälkimmäisessä. Uudelleenkatsottuna tappoelokuva yllättää rankkuudellaan ja rakkauselokuva monisärmäisyydellään, sillä sen tarina kertoo itse asiassa silkasta kiusaamisesta, ennen kuin vasta lopussa kuvio kääntyy.

Julesista ja Jimistä Criterionin loistolaitos (2005) on lisäaineistoistaan legendaarinen. Future Film tarjoaa pätevästi masteroidut elokuvat trailereineen.

400 kepposta

Keskiviikko, Helmikuu 20th, 2008

20080216-400-coups-2.jpg 20080216-400-coups-1.jpg

Uuden aallon airut

400 KEPPOSTA (Les quatre cents coups), Ranska 1959, ohjaus François Truffaut, pääosassa Jean-Pierre Léaud, 1:2,35, DD mono, 96 min. Future Film 20.2.2008

Ensi kertaa Suomessa dvd:llä ilmestyy Ranskan uuden aallon läpimurtoelokuva 400 kepposta, jonka ohjasi 27-vuotias François Truffaut. Se on niitä esikoisteoksia, joihin ohjaaja tuntuu ladanneen kaikkensa. Se on kaikkien aikojen parhaita elokuvia lapsuuden ja nuoruuden kipeältä välivyöhykkeeltä. Pariisin arjesta käynnistyvä elokuva on täynnä elinvoimaa ja keksinnön iloa. 14-vuotias Jean-Pierre Léaud on unohtumaton Antoine Doinel, poika, joka ei ole toivottu kotona eikä koulussa.

Upea mustavalkoinen scope-kuvaus (Henri Decaë) tuo vapauden tunteen arjen keskelle. Ranskassa elokuva on juuri julkaistu blu-rayna ja hd-dvd:nä, ja uudesta hd-masterista lienee kiittäminen Suomi-julkaisunkin korkeaa tasoa. Amerikkalainen Criterion-laitos sisältää myös mahtavat ekstrat, kuten kommenttiraidan, jolla Truffaut’n lapsuudenystävä Robert Lachenay kertoo kohtaus kohtaukselta, miten elokuva perustuu todellisuuteen. Ranskassa julkaistiin vuonna 2002 myös boksi, johon sisältyvät kaikki viisi Doinel-elokuvaa.

Future Filmin eurooppalaisia dvd-valioita ovat myös Louis Mallen jazzahtava jännäri Hissillä mestauslavalle (1958, Jeanne Moreau) ja Ranskan miehitysajan raama Näkemiin lapset (1987), Krzysztof Kieslowskin salaperäinen Veronikan kaksoiselämä (1991, Irène Jacob), R.W. Fassbinderin rintamarajoja rikkova laulajadraama Lili Marleen (1981, Hanna Schygulla) ja Jim Sheridanin vaikeavammaisen irlantilaiskirjailijan tarina Minun elämäni (1989, Daniel Day-Lewis), jota on kiinnostava verrata Perhonen lasikuvussa -elokuvaan. Futuren teknistä laatua on joskus moitittu. Nyt se on korkea.

Viimeiseen hengenvetoon

Keskiviikko, Syyskuu 13th, 2006

Surun ja tyhjyyden välillä

A bout de souffle. Ranska 1959, ohjaus Jean-Luc Godard, pääosissa Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg, 1:1,33, mono, 87 min Sandrew Metronome 13.9.2006

Joskus esikoiselokuvaan latautuu erityinen räjähdysvoima. Ohjaaja tuntuu ilmaisevan siinä kaikkensa. Sellainen on Jean-Luc Godardin Viimeiseen hengenvetoon, jonka nimikin on enteellinen. Elokuva valmistui François Truffaut’n aiheesta, ja tulos oli epäsovinnainen. Tarina rikollisen (Jean-Paul Belmondo) takaa-ajosta ja hänen kompastelevasta naissuhteestaan (Jean Seberg) on läpikotaisin metaelokuvallinen. Se kommentoi elokuvaperinnettä (Humphrey Bogart) ja mediaa, ja perinteisen rikosjuonen pohjalle kasvaa essee modernista maailmasta. Elokuva avasi ovia ja ikkunoita uusille tavoille nähdä ja kuulla. Uuden aallon läpimurtoelokuva on säilyttänyt tuoreutensa, dvd-masterointi on kohtalaista, ja traileri on Godardin itsensä laatima.