Archive for the ‘Skal David J.’ Category

Mustan laguunin hirviö

Keskiviikko, Lokakuu 21st, 2009

20091012-creature-from-the-black-lagoon.jpg

MUSTAN LAGUUNIN HIRVIÖ (Creature from the Black Lagoon). USA (c) 1954 Universal International Pictures. T: William Alland. O: Jack Arnold. KS: Harry Essex, Arthur Ross. KU: William E. Snyder – 2-D ja 3-D. M: Henry Mancini, Hans J. Salter, Herman Stein. The Gill Man -suunnittelija: Milicent Patrick. N: Richard Carlson (tri David Reed), Julie Adams (Kay Lawrence), Richard Denning (tri Mark Williams), Antonio Moreno (Carl Maia), Nestor Paiva (kapt. Lucas), Whit Bissell (tri Edwin Thompson), Bernie Gozier (Zako), Ricou Browning (The Gill Man / kidusmies vedessä), Ben Chapman (The Gill Man / kidusmies maalla). Mustavalkoinen, 1,33:1, DD 2.0 dual mono, 76 min
Suom. tekstit.
Bonus:
- Back to the Black Lagoon (David J. Skal, 2000), mukana Julie Adams, Ricou Browning, 40 min
- Kommenttiraita: Tom Weaver – Trailerikooste – Kuvagalleria
Universal Pictures Finland (The Universal Horror Collection) 21.10.2009

Universal julkaisi Mustan laguunin hirviön dvd:llä vuonna 2000, vuonna 2002 sama julkaisu ilmestyi Suomessa, ja nyt se ilmestyy uudella kannella.

Universalin suurten hirviöiden aikakausi oli hiipunut kokoomaelokuvien ja farssiversioiden myötä. 1950-luvulla tuoreen ja kiehtovan otteen Universalin kauhuun ja science fictioniin toi Jack Arnold. Mustan laguunin hirviössä luotiin Universalin viimeinen omaperäinen uusi hirviöhahmo, joka oli samalla tavalla kiehtova kuin Dracula, Frankensteinin hirviö, muumio ja ihmissusi. Mustan laguunin hirviö sai jatko-osiakin. Sarjan ensimmäinen ”demoninen pastoraali” tuli elokuvateattereihin myös 3-D-versiona. Näyttelijöidensä puisevuudesta huolimatta Mustan laguunin hirviö havittelee kosmisia ulottuvuuksia, ja siinä järkyttävät yhä ekologiset painotukset, kun tiedemiehet tumppaavat Amazonin ihmelaguuniin tupakkaa, myrkyttävät vesiä, ja yrittävät teilata olentoa milloin ampumalla, milloin polttamalla. Liitedokumentissa tehdään oikeutta elokuvan monille ilman tekijämainintaa jääneille taitureille. Milicent Patrick oli hirviöhahmon todellinen luoja. Ricou Browning (mukana haastateltavana) esitti kidusmiestä (”the gill man”) vedessä. Vaikuttavan musiikin sävelsi kolmikko Henry Mancini, Hans J. Salter ja Herman Stein.

Suuren oopperan kummitus (1943)

Keskiviikko, Lokakuu 21st, 2009

20091012-phantom-of-the-opera.jpg

SUUREN OOPPERAN KUMMITUS (Phantom of the Opera). USA (c) 1943 Universal Pictures. T: George Waggner. O: Arthur Lubin. KS: Eric Taylor, Samuel Hoffenstein – sovitus: John Jacoby – Gaston Leroux’n romaanista Le Fantôme de l’opéra (1910) (suom. Pariisin oopperan kummitus, 1926, Oopperan kummitus, 1990). KU: W. Howard Greene, Hal Mohr – Technicolor. M: Edward Ward. Tunnuslaulu: ”Lullaby Of the Bells”. Martha (Flotow). Amour et gloire (ransk. jakso, sovitus Chopinin aiheista). Le Prince masqué du Caucasus (ven. jakso, sov. Tshaikovskin 4. sinfoniasta). N: Nelson Eddy (Anatole Garron), Susanna Foster (Christine Dubois), Claude Rains (Erique Claudin), Edgar Barrier (Raoul D’Aubert), Leo Carrillo (Signor Ferretti), Jane Farrar (Biancarolli), J. Edward Bromberg (Amiot), Fritz Feld (Lecours), Frank Puglia (Villeneuve), Hume Cronyn (Gerard), Fritz Leiber (Franz Liszt). Väri, 1,33:1, DD 2.0 dual mono, pääkuva 89 min
Suom. tekstit.
Bonus:
- The Opera Ghost, A Phantom Unmasked (David J. Skal, 2000) 51 min
- Kommenttiraita: Scott MacQueen (2000)
Universal Pictures Finland (The Universal Horror Collection) 21.10.2009

Suuren oopperan kummitus (vuoden 1943 versio) ilmestyi dvd:llä ensi kertaa vuonna 2000, ja Suomessa se julkaistiin Classic Monster Collection -laitoksena vuonna 2002. Periaatteessa sama laitos ilmestyy nyt uudella kannella.

Universalin legendaariset kauhutarinat ja hirviöhahmot saivat lopullisen muotonsa 1930- ja 1940-luvuilla, mutta Suuren oopperan kummitus oli poikkeus. Gaston Leroux’n romaanin definitiivinen Universal-filmatisointi oli valmistunut jo vuonna 1925, pääosassa Lon Chaney. Vuoden 1943 uudelleenfilmatisointi valmistui suurella budjetilla, ja, toisin kuin Universalin muut, mustavalkoisuudestaan kuuluisat kauhutarinat, tämä elokuva toteutettiin Technicolor-väreissä. Jo vuoden 1925 filmatisoinnissakin legendaarinen naamiaisjakso (jollaista vuoden 1943 elokuvassa ei ole) oli nähty kaksiväri-Technicolor-väreissä.

Vuoden 1925 Chaney-versio on järkyttävimpiä tulkintoja ”kammottavalla tavalla tuhoutuneiden kasvojen” aiheesta. Vuoden 1943 filmatisoinnissa tätä puolta ja kauhuaineistoa muutenkin hillittiin. Elettiin sota-aikaa, ja vammautuneisuus ja silpoutuneisuus oli liiankin kipeää todellisuutta. Tässä filmatisoinnissa korostetaan musiikkia ja romantiikkaa enemmän kuin missään muussa.

Ihmissusi (2-dvd erikoisjulkaisu)

Keskiviikko, Lokakuu 21st, 2009

20091012-the-wolf-man.jpg

IHMISSUSI (2-dvd erikoisjulkaisu) (The Wolf Man), USA (c) 1941 Universal Pictures. T+O: George Waggner. KS: Curt Siodmak. KU: Joseph Valentine. Make-up: Jack P. Pierce. M: Charles Previn, Hans J. Salter, Frank Skinner. N: Lon Chaney, Jr. (Ihmissusi / Larry Talbot), Claude Rains (Sir John Talbot), Warren William (tri Lloyd), Ralph Bellamy (ev. Montford), Patric Knowles (Frank Andrews), Bela Lugosi (Bela), Maria Ouspenskaya (Maleva), Evelyn Ankers (Gwen Conliffe). Mustavalkoinen, 1,33:1, DD dual mono, 67 min
Suom. tekstit.
Bonus:
- Monsters by Moonlight. The Immortal Saga of the Wolf Man (David J. Skal, 1999), 33 min
- Kommenttiraita: Tom Weaver (1999)
- Wolfman Archives
- The Wolf Man: From Ancient Curse to Modern Myth (2009), mukana Joe Dante, Kim Newman, Mick Garris, John Landis, Rick Baker, Stephen Jones, 11 min
- Pure in Heart: The Life and Legacy of Lon Chaney, Jr. (2009), 37 min
- He Who Made Monsters: The Life and Art of Jack Pierce (2008) 25 min
Universal Pictures Finland (The Universal Horror Collection) 21.10.2009

Ihmissusi ilmestyi dvd:nä alun perin vuonna 1999 ja Suomessa vuonna 2004 Classic Monster Collection -julkaisuna. Syyskuussa 2009 siitä ilmestyi Yhdysvalloissa kahden levyn erikoisjulkaisu, joka saadaan Suomeen tuoreeltaan.

Universalin Werewolf of London (1935) -elokuvassa ei onnistuttu luomaan atavistisen voimakasta hirviötulkintaa kuten saman yhtiön Dracula-, Frankenstein- ja Muumio-elokuvissa. Niinpä kuusi vuotta myöhemmin Ihmissusi buuttasi aiheen totaalisesti. Curt Siodmak kehitteli ihmissusimytologian, jota luullaan joskus vanhaksi kansanperinteeksi. Alussa kuultava ihmissusiloitsu, muodonmuutos täysikuulla, haavoittuvuus hopealuodille ja uhrin saama viisisakarainen tähtipoltinmerkki (ei kuitenkaan Daavidin tähti) ovat Siodmakin tähän elokuvaan luomia keksintöjä. Tällä kertaa Jack P. Pierce onnistui luomaan hirviöhahmon, jonka muistijälki iski syvälle ja osoittautui kestäväksi. Pääroolissa Lon Chaney, Jr. esiintyi ensi kertaa kauhuroolissa, yrittämättäkään uudella aikakaudella havitella isänsä melodramaattista paatosta.

Siinä missä Universalin muita hirviöitä esittivät monet näyttelijät Lon Chaney, Jr. sai yksin tulkita ihmissutta hahmon myöhemmissä näyttäytymisissä elokuvissa Frankenstein Meets the Wolf Man (1943), House of Frankenstein (1944), House of Dracula (1945) ja Abbott and Costello Meet Frankenstein (1948). Uudella liitedokumentilla Chaney Juniorin riipaisevaa uraa kartoitetaan laajemminkin.

Muumio (1932, The Universal Horror Collection 2009)

Keskiviikko, Lokakuu 21st, 2009

20091012-the-mummy.jpg

MUUMIO (The Mummy). USA 1932 (ensiesitys) (c) 1933 Universal. T: Carl Laemmle, Jr. O: Karl Freund. KS: John J. Balderston – Nina Wilcox Putnamin ja Richard Schayerin tarinasta. KU: Charles J. Stumar. M: James Dietrich. P.I. Tshaikovskin ”Mustan joutsenen teema” Joutsenlammesta (1877). N: Boris Karloff (Im-ho-tep / Ardath Bey), Zita Johann (Helen Grosvenor / Princess Anck-es-en-Amon), David Manners (Frank Whemple), Arthur Byron (Sir Joseph Whemple), Edward Van Sloan (tri Muller). Mustavalkoinen, 1,33:1, DD 2.0 dual mono, 70 min
Suom. tekstit.
Bonus:
- Kommenttiraita: Paul Jensen (1999).
- Mummy Dearest (David J. Skal, 1999), 30 min
- Liitevihko: The Universal Horror Collection: The Origins of Fear
Universal Pictures Finland (The Universal Horror Collection) 21.10.2009

Kuvaajamestari Karl Freundin ohjaama Muumio (1932) sai Suomen dvd-ensijulkaisunsa vuonna 2004, ja viime vuonna ilmestyi komea kahden levyn Muumio-erikoisjulkaisu, jonka liiteaineistoista uudessa yhden levyn julkaisussa on mukana kommenttiraita ja David J. Skalin ohjaama liitedokumentti. Se kartoittaa Universalin koko muumiosarjan, jossa valmistuivat The Mummy’s Hand (1940), The Mummy’s Tomb (1942), The Mummy’s Ghost (1944), The Mummy’s Curse (1944) ja Abbott and Costello Meet the Mummy (1955). Jatko-osat eivät olleet läheskään sitä tasoa kuin unenomaisen hypnoottinen avausteos. Boris Karloffin läsnäolo on hyytävän mieleenpainuvaa. Verrattuna Universalin 1930-luvun kauhusarjan avauselokuviin Draculaan ja Frankensteiniin voi huomata kerronnan muuttumisen sujuvammaksi ja musiikin saavan tehokkaamman aseman. Toki tarina on naiivinpuoleinen ja henkilöhahmot yksipuisia. Naamiomestari Jack Pierce loi muumiolle mieleenpainuvan hahmon.

Frankenstein (1931, restauroitu laitos)

Keskiviikko, Lokakuu 21st, 2009

20091012-frankenstein.jpg

FRANKENSTEIN (Frankenstein) (the restored version). USA (c) 1931 Universal Pictures. T: Carl Laemmle, Jr. O: James Whale. KS: Garrett Fort, Francis Edwards Faragoh – Mary Wollstonecraft Shelleyn romaanista (1831) – sovitus: John L. Balderston – Peggy Weblingin näytelmäsovituksesta. KU: Arthur Edeson. M: Bernhard Kaun. N: Colin Clive (tri Henry Frankenstein), Mae Clarke (Elizabeth), John Boles (Victor Moritz), Boris Karloff (hirviö), Edward Van Sloan (tri Waldman), Dwight Frye (Fritz). Mustavalkoinen, 1,33:1, DD dual mono, 67 min
Suom. tekstit.
Bonus:
- The Frankenstein Files (David J. Skal, 1999) 45 min
- Kommenttiraita: Rudy Behlmer (1999)
- Frankenstein Archives, kuvagalleria, 10 min
– Boo! (Albert DeMond, 1932) (parodinen kooste kauhuelokuvista), 10 min
- Liitevihko The Universal Horror Collection: The Origins of Fear
Universal Pictures Finland (The Universal Horror Collection) 21.10.2009

James Whalen Frankensteinin (1931) restauroitu dvd-versio ilmestyi alun perin vuonna 1999. Suomessa se saatiin lisäaineistoineen sekä Classic Monster Collection -boksissa että erillisjulkaisuna.

Tämä on se elokuva, joka teki elokuvan pitkälinjalaisesta Boris Karloffista tähden. Whalen ohjaustyö oli sujuvampaa kuin Tod Browningin puoli vuotta aikaisemmin ensi-iltaan tulleessa Draculassa. Kankean jäykkää ja liioiteltua ilmaisu tässäkin on, mutta kirveellä veistetyllä tyylillään juuri tämä Frankenstein-tulkinta on vakiintunut aiheen definitiiviseksi versioksi.

Dracula (1931, restauroitu laitos)

Keskiviikko, Lokakuu 21st, 2009

20091012-dracula.jpg

DRACULA (Dracula) (the restored version), USA (c) 1931 Universal Studios. T: Carl Laemmle, Jr., Tod Browning. O: Tod Browning. KS: Garrett Fort – Bram Stokerin romaanista (1897) – Hamilton Deanen ja John L. Balderstonin näytelmästä (1924). KU: Karl Freund. M (alkutekstien aikana): P.I. Tshaikovskin ”Mustan joutsenen teema” Joutsenlammesta (1877). N: Bela Lugosi (kreivi Dracula), Helen Chandler (Mina Harker), David Manners (John Harker), Dwight Frye (Renfield), Edward Van Sloan (prof. Abraham Van Helsing). Mustavalkoinen, 1,33:1, DD dual mono, 71 min
Suom. tekstit.
Bonus:
- The Road to Dracula (David J. Skal, 1999) 35 min
- Kommenttiraita (David J. Skal, 1999)
- Uusi valinnainen musiikkiraita (Philip Glass 1999, es. The Kronos Quartet)
- Collector’s Booklet: The Universal Horror Collection: The Origins of Fear
Universal Pictures Finland (The Universal Horror Collection) 21.10.2009

Tod Browningin Draculan (1931) restauroitu laitos julkaistiin Yhdysvalloissa alun perin vuonna 1999, ja se on saatu Suomessakin sekä Classic Monster Collection -julkaisuna (alk. 2000) ja Dracula The Legacy Collection -julkaisuna (alk. 2004). Uudessa The Universal Horror Collection -julkaisussa on tuttuja lisäaineistoja kuten David J. Skalin kommenttiraita ja liitedokumentti ja Philip Glassin säveltämä valinnainen musiikkiraita (1999).

Masterointi lienee tehtyy suurella vaivalla jo käytössä kuluneista lähtökohtamateriaaleista. Itse elokuvan pohjana oli Bram Stokerin romaanin näytelmäversio. Sen melodramaattista ylettömyyttä Browning ei kulmikkaassa tulkinnassaan ollenkaan hillinnyt. ”Erikoistehosteet” ovat karkeudessaan lähinnä viitteellisiä. Äänielokuva näyttää aluksi taannuttaneen lahjakkaan Browningin ilmaisukykyä. Elokuva onkin samanaikaisesti naurettava ja pelottava. Bela Lugosin liioiteltu ele hänen peittäessään silmänsä nähdessään krusifiksin. Hänen synkät lausuntonsa naisille aitiossa: ”On paljon pahempiakin asioita kuin kuolema”. Kaikessa kömpelyydessään ja karuudessaan tämä Dracula-tulkinta on kuitenkin unohtumaton.

Muumio (1932) (2-dvd erikoisjulkaisu)

Torstai, Lokakuu 9th, 2008

MUUMIO 2-dvd (The Mummy). USA 1932 (ensiesitys) (c) 1933 Universal. T: Carl Laemmle, Jr. O: Karl Freund. KS: John J. Balderston – Nina Wilcox Putnamin ja Richard Schayerin tarinasta. KU: Charles J. Stumar. M: James Dietrich. Ote Tshaikovskin Joutsenlammesta. N: Boris Karloff (Im-ho-tep / Ardath Bey), Zita Johann (Helen Grosvenor / Princess Anck-es-en-Amon), David Manners (Frank Whemple), Arthur Byron (Sir Joseph Whemple), Edward Van Sloan (tri Muller). Mustavalkoinen, 1,33:1, DD 2.0 dual mono, 70 min
Suom. tekstit.
Bonus:
- Kommenttiraita: Paul Jensen (1999).
- Mummy Dearest (David J. Skal, 1999), 30 min
- He Who Made Monsters: The Life and Art of Jack Pierce (2008) 25 min
- Unravelling the Legacy of the Mummy (2000) 8 min
- Universal Horror (Kevin Brownlow, 1998) 95 min
Universal Pictures Finland 9.10.2008

Kuvaajamestari Karl Freundin ohjaama Muumio (1932) sai Suomen dvd-ensijulkaisunsa vuonna 2004. Nyt siitä on ilmestynyt komea kahden levyn erikoisjulkaisu,  jonka liitedokumenteista David J. Skalin ohjaama kartoittaa Universalin koko muumiosarjan. Siinä valmistuivat elokuvat The Mummy’s Hand (1940), The Mummy’s Tomb (1942), The Mummy’s Ghost (1944), The Mummy’s Curse (1944) ja Abbott and Costello Meet the Mummy (1955). Jatko-osat eivät olleet läheskään sitä tasoa kuin unenomaisen hypnoottinen avausteos. Valitettavasti senkään henkilöhahmotus ei ole mitenkään järisyttävän syvällistä. Boris Karloffin läsnäolo ja hahmo on kylläkin hyytävän mieleenpainuvaa. Kahden levyn erikoisjulkaisulla on kunnianosoitus make-up-mestari Jack Piercelle, monen Universalin legendaarisen hirviön hahmottelijalle. Ja ennen kaikkea sillä on suuren elokuvahistorioitsijan Kevin Brownlown hieno dokumenttielokuva Universal Horror (1998), katsaus koko lajin historiaan, eikä pelkästään Universal-studiolla.