Archive for the ‘Sayles John’ Category

Luolakarhun klaani

Keskiviikko, Syyskuu 15th, 2010

2010.09.10.-Clan-of-the-Cave Bear

LUOLAKARHUN KLAANI / Grottbjörnens folk (The Clan of the Cave Bear). USA (c) 1985 Jonesfilm. Ensiesitys 1986. TJ: Mark Damon, Peter Guber, John W. Hyde, Jon Peters. T: Gerald I. Isenberg. O: Michael Chapman. KS: John Sayles – Jean M. Auelin romaanista (1981). KU: Jan de Bont. LA: Anthony Masters. Ehostus: Jocelyne Bellemare, Todd McIntosh. Proteesiehostus: Michael Mills, Francisco X. Pérez. ET: Michael Clifford. : Alan Silvestri. Ä: Victoria Rose Sampson. LE: Wendy Greene Bricmont. KP: British Columbian Kalliovuoret (Kanada). N: Daryl Hannah (Ayla), Pamela Reed (Iza), James Remar (Creb), Thomas G. Waites (Broud), John Doolittle (Brun), Curtis Armstrong (Goov). Bart the Bear. Väri, 2,35:1, DD 2.0, 94 min
Suom. tekstit Eva-Lisa Soini / svenska texter
Atlantic Film 15.9.2010

Liikealalla toiminut amerikkalainen Jean M. Auel perehtyi järjestelmällisesti opiskellen jääkauden olosuhteisiin ja kävi eloonjäämiskursseja ja sai näin vankan asiapohjan mahtavalle Maan lapset -romaanisarjalleen. Romaanisarja sai suuren kansainvälisen suosion. Sen tiedollinen puoli oli niin luja ja sen spekulatiivinen aineisto niin kiehtovaa, että Auel on saanut arvostusta myös tiedemaailmassa. Koska Auelin kaikki esivanhemmat ovat suomalaisia, hänen kirjansa on Suomessa julkaistu tekijänimellä Jean M. Untinen-Auel.

Aihepiirin filmatisointi on äärimmäisen vaikeaa, mutta kun aiheeseen tartuttiin Hollywoodissa, taakse asettuivat vankat tuottajat. Ohjaajaksi tuli elokuvien Taksikuski ja Kuin raivo härkä kuvaaja Michael Chapman ja kuvaajaksi toinen huipputekijä Jan de Bont. Käsikirjoituksen laati John Sayles ja Aylan rooliin kiinnitettiin Daryl Hannah. Kuvauspaikaksi löydettiin elokuvissa ennen näkemätön maasto Kanadan Kalliovuorilta. Dialogi toteutettiin rohkeasti merkkikielenä, joka tulkataan katsojalle alateksteillä.

Elokuvassa kerrotaan Maan lasten sankarittaren Aylan lapsuus- ja nuoruusvaiheet orvoksi jääneenä Cro-Magnon-naisena, joka joutuu neandertalinihmisten piiriin. Hän on synnynnäisesti itsenäinen neito, joka ei ymmärrä, miksi nainen ei voisi käyttää aseita ja hallita loitsuja. Häneen eivät tee vaikutusta myöskään neandertalmiesten parittelumerkit. Aylan kasvu tytöstä naisesti tapahtuu siten, että Braid raiskaa hänet tylysti takaapäin. Kun Ayla synnyttää, hänestä tulee hellä äiti, mutta kun Braudista tulee luolakarhun klaanin päällikkö, Ayla karkotetaan, ja hän joutuu jättämään poikansa klaanin pariin.

Kaikesta kunnianhimostaan huolimatta elokuva vaikuttaa enemmän siistiltä seikkailuelokuvalta kuin jääkauden alkuihmisten elämän kuvaukselta. Jean M. Auel haastoi tuottajat oikeuteen ja hankki romaaniensa filmausoikeudet takaisin itselleen, eikä muita filmatisointeja ole sen koommin tehty.

Piraija

Keskiviikko, Syyskuu 8th, 2010

2010.10.23.-Piranha

PIRAIJA / Piranha (Piranha). USA © 1978 Piranha Productions. TY: New World Pictures. TJ: Roger Corman, Jeff Schechtman. T: Jon Davison. O: Joe Dante. KS: John Sayles – Richard Robinsonin ja John Saylesin tarinasta. KU: Jamie Anderson. LA: Bill Mellin, Kerry Mellin. Erikoismakeup: Rob Bottin, Vincent Prentice. M: Pino Donaggio. Ä-tehosteet: Richard L. Anderson, Teresa Eckton, David Lewis Yewdall. LE: Joe Dante, Mark Goldblatt. N: Bradford Dillman (Paul Grogan), Heather Menzies (Maggie McKeown), Kevin McCarthy (tri Robert Hoak), Keenan Wynn (Jack), Dick Miller (Buck Gardner), Barbara Steele (tri Mengers), Belinda Balaski (Betsy), Melody Thomas Scott (Laura Dickinson), Paul Bartel (Dumont). Väri, 1,85:1, DD stereo, 90 min
Suom. tekstit Sami Siitojoki / svenska texter.
Future Film (MGM / UA) 8.9.2010

Roger Cormanin tuotantoyhtiöissä oltiin usein kärkkäitä reagoimaan ajankohtaisiin suosikkitrendeihin pienen budjetin kopioteoksilla. Steven Spielbergin ohjattua ensimmäisen blockbusterinsa Tappajahai (1975) Cormanin yhtiöllä tehtiin siitä parodia nimeltä Piraija. Jälleen on vedessä tappavia kaloja, jälleen on käynnissä lomasesonki, ja jälleen rahanahneet vastuunkantajat laiminlyövät velvollisuutensa varoittaa lomalaisia. Käsikirjoittaja John Sayles lisäsi aiheeseen Vietnamin sotaan liittyvän kytkennän. Puolustusvoimien salaisessa, nyttemmin suljetussa tutkimuslaitoksessa oli kehitelty Indokiinan jokiin soveltuvaa piraijalajia torjumaan vietnamilaississien eteneminen. Vaikka piraijat on sittemmin myrkytetty, mutanttilaji on selvinnyt hengissä. Kadonneita retkeläisiä etsiessään Paul ja Maggie (Bradford Dillman, Heather Menzies) tyhjentävät tutkimuslaitoksen altaan ja päästävät tietämättään piraijat jokeen, jonka varrella on lomanviettokeskuksia ja joka johtaa mereen.

Joe Dante toteuttaa kauhutarinan jännittävästi, ei ylikorosta gorea vaan painottaa huumoria ja metaelokuvallisia viittauksia sijoittelemalla rooleihin genren legendaarisia esiintyjiä (Barbara Steele, Dick Miller, Kevin McCarthy). Tuloksena on kauhuelokuva, joka on kestänyt aikaa, jolle tehtiin oma jatko-osa (James Cameronin ohjausdebyytti) ja jolle on tehty kaksi uudelleenfilmatisointia. Uudempi niistä on Alexandre Ajan uunituore 3D-filmatisointi Piraija (2010).

”Ei ole mitään pelättävää”, kuuluvat elokuvan loppusanat Barbara Steelen virnistäen lausumina. Samassa kuulemme pahaenteisen piraijaäänen parven edettyä mereen…

Dvd:n kuvanlaatu on kelvollinen.

Ulvonta (2-dvd Special Edition)

Keskiviikko, Lokakuu 21st, 2009

2010.02.21.-The-Howling

ULVONTA / Varulvarna (The Howling), USA (c) 1980 Avco Embassy Pictures. T: Michael Finnell, Jack Conrad. O: Joe Dante. KS: John Sayles, Terence H. Winkless – Gary Brandnerin romaanista (1977). KU: John Hora. M: Pino Donaggio. LA: Robert A. Burns. Hirviönaamiointi: Rob Bottin; konsultti: Rick Baker. LE: Mark Goldblatt, Dante. N: Dee Wallace (Karen White), Patrick Macnee (tri George Waggner), Dennis Dugan (Chris), Christopher Stone (R. William Neill, Bill), Belinda Balaski (Terry Fisher), Kevin McCarthy (Fred Francis), John Carradine (Erle Kenton), Slim Pickens (Sam Newfield), Dick Miller (Walter Paisley). Väri, 1,85:1, DD 5.1, pääkuva 87 min
Bonuslevy (72 min) – Documentary: Welcome to Werewolfland – Deleted Scenes – Outtakes
Suom. tekstit / svenska texter.
Universal Pictures Nordic / Studio Canal (Kinowelt / Avco Embassy) 21.10.2009

Joe Dante oli ohjaajana parhaassa vireessään 1980-luvulla, ja Ulvonta oli hänen ensimmäinen täysosumansa. Kyseessä on metaelokuvallisen viittausten verkoston kautta ihmissusiteemaa lähestyvä kauhuelokuva. Viittaukset eivät kuitenkaan nouse pääasiaksi, vaan elokuvassa kulkee merkillinen, voimakas psyykkinen lataus. Muinaiset hirviöt tuodaan nykyaikaan terapialeirillä, ja Dee Wallace vakuuttaa television uutisankkurina, joka pääsee salaisuuden jäljille. Muodonmuutokset ovat kerrankin aidosti pelottavia.

Merkittävä moderni kauhuelokuva sai kuusi vaatimatonta jatko-osaa. Dvd-masterointi on laadukasta.