KATKERA KUU / Bitter måne (Bitter Moon / Lunes de fiel). Ranska/Iso-Britannia 1992. TY: R.P. Productions, Timothy Burrill Productions & Les Films Alain Sarde, Canal+. TJ: Robert Benmussa. T: Roman Polanski; Alain Sarde. O: Roman Polanski. KS: Polanski, Gérard Brach, John Brownjohn – Pascal Brucknerin romaanista (1981). KU (Eastmancolor, 1,85): Tonino Delli Colli. M: Vangelis. LA: Willy Holt, Gérard Viard. LE: Hervé de Luze. N: Peter Coyote (Oscar), Emmanuelle Seigner (Mimi), Hugh Grant (Nigel Dobson), Kristin Scott Thomas (Fiona Dobson), Victor Bannerjee (herra Singh). Väri, 1,85:1, 134 min
Englanninkielinen versio. Suom. tekstit / svenska texter.
Future Film 21.4.2010
Roman Polanskin Katkera kuu on julkaistu suomeksi dvd:llä aikaisemminkin (Universal Pictures 2005).
Mustan humoristinen tutkielma sadomasokistisesta ihmissuhteesta on mielestäni merkittävin saavutus aihepiirissään sitten Josef von Sternbergin ja Marlene Dietrichin elokuvan Paholainen on nainen. Matkalla Istanbulista Intiaan Oscar, pariisilaistunut amerikkalaiskirjailija (Peter Coyote), kertoo brittimeklari Nigelille (Hugh Grant) elämänsä tarinan: intohimonsa tuliseen ranskattareen Mimihin (Emmanuelle Seigner), perversion ja koston kierteen, jonka tuloksena hän on nyt vyötäröstään alaspäin halvaantunut rullatuolipotilas, hoitajattarenaan sadistinen Mimi. Nigel uskoo kaiken. Uudenvuodenyönä hän löytää vaimonsa Fionan (Kristin Scott Thomas) Mimin hytistä. Oscar katselee naisten nymfileikkiä, ja kun hän tarttuu Mimiltä syntymäpäivälahjaksi saamaansa revolveriin, tajuamme viimeistään, ettei kyseessä ollut pelkkä leikki.
Polanski ohjaa tarinan hillityn intensiivisesti, näyttelijät ovat ensiluokkaisia, ja kuvaaja Tonino Delli Collilla on tilaisuus pitkiin, kiehtoviin kameranliikkeisiin.
