Archive for the ‘Prochnow Jürgen’ Category

Valkoinen kuiva kausi

Keskiviikko, Maaliskuu 3rd, 2010

2010.03.20.-A-Dry-White-Season

VALKOINEN KUIVA KAUSI / En torr vit årstid (A Dry White Season). USA (c) 1989 Metro-Goldwyn-Mayer Pictures. T: Paula Weinstein. O: Euzhan Palcy. KS: Colin Welland ja Euzhan Palcy – André Brinkin romaanista (1979, suom.  1981 Seppo Loponen / WSOY nimellä Valkoinen, kuiva kausi ). M: Dave Grusin. KU: Pierre-William Glenn, Kelvin Pike. LE: Glenn Cunningham, Sam O’Steen. N: Donald Sutherland (Ben du Toit), Janet Suzman (Susan du Toit), Zakes Mokae (Stanley Makhaya), Jürgen Prochnow (kapt. Stolz), Susan Sarandon (Melanie Bruwer), Marlon Brando (Ian McKenzie), Winston Ntshona (Gordon Ngubene), Leonard Maguire (Bruwer), Susannah Harker (Suzette du Toit). Väri, 1,85:1, 102 min
Suom. tekstit Pertti Rautomaa / svenska texter.
Future Film 3.3.2010

Elokuva Valkoinen kuiva kausi valmistui vuonna 1989, samana vuonna, jolloin Etelä-Afrikassa käynnistettiin toimet apartheidin lopettamiseksi. Ensimmäiset vaalit, joihin kaikki saivat osallistua, pidettiin vuonna 1994, ja 27 vuotta vangittuna ollut Nelson Mandela valittiin presidentiksi. Valkoisen, afrikaansinkielellä kirjoittavan apartheidin vastustajan André Brinkin romaani oli ilmestynyt 10 vuotta aikaisemmin. Ohjaajaksi saatiin Euzhan Palcy, joka oli saanut läpimurtonsa elokuvalla Mustat kadut (Rue cases nègres, Ranska / Martinique 1983).

Tapahtumat käynnistyvät Soweton mielenosoituksesta ja verisestä tukahdutuksesta vuonna 1976. Siitä eskaloituva tapahtumasarja herättää naiivin opettajan (Donald Sutherland) havaitsemaan rotusorron todellisuuden koko raakuudessaan. Hän värvää murhatun mustan ystävänsä asiaa ajamaan kaiken kokeneen lakimiehen (Marlon Brando) , joka varoittaa häntä, että Etelä-Afrikassa oikeuslaitos ja oikeus ovat toisilleen vain hyvin kaukaisia serkkuja. Vaikka ohjaaja on musta nainen, näkökulma on monien muidenkin apartheid-tarinoiden tapaan valkoinen.

Posted in Aiheeton, Brando Marlon, Brink André, Glenn Pierre-William, Grusin Dave, Palcy Euzhan, Prochnow Jürgen, Sarandon Susan, Sutherland Donald | No Comments »

The Last Border – viimeisellä rajalla

Keskiviikko, Maaliskuu 18th, 2009

20090418-the-last-border-2.jpg20090418-the-last-border-1.jpg

THE LAST BORDER – VIIMEISELLÄ RAJALLA. Suomi/Ruotsi/Saksa (c) 1993 Last Border Productions / Connexion Film. T+O: Mika Kaurismäki. N: Jolyon  Baker, Jürgen Prochnow, Fanny Bastien, Kari Väänänen, Matti Pellonpää, Soli Labbart, Claes-Ove Bruun, Jussi Lampi, MC Overkill -moottoripyöräjengi, Juice Leskinen, Esko Salminen. Englannin- ja saamenkielinen. Väri, anamorfinen 1,85:1, DD stereo, 101 min [väärä kansitieto 91 min]
Digitaalisesti remasteroitu.
Tekstit: suomi (Janne Kauppila ja Paula Kaurismäki), svenska, norsk, dansk, English.
Ekstroja: Mika Kaurismäen haastattelu Moskova-baarissa (2008) 12 min, traileri.
Future Film 18.3.2009

”Napapiiri vuonna 2009. Saastuminen on ajanut ihmiset eloonjäämistaisteluun. Sotilasjuntta sotii sissiryhmiä vastaan. Lainsuojattomat terrorisoivat seutua. Yhtä pelättiin yli muiden: Dukea”.

Apokalyptisen tieteiselokuvan erään uuden suuntauksen käynnisti australialainen Mad Max (1979). Maailmanlopun jälkeisen lopputaistelun kuvaukseen kehitettiin uusi, omaperäinen estetiikka, joka antoi vaikutteita monille.

Suomalainen Mad Max -seurannainen, Mika Kaurismäen The Last Border, sijoittuu Napapiirin pohjoispuolelle. Kun dvd on nyt julkaistu elokuvan ennustamana tapahtumavuonna 2009, on todettava, että ympäristötuho ja ekokatastrofi ovat todellakin päivän vakavimpia teemoja. Kunpa elokuva olisi paremmin niiden arvoinen. Liitedokumentissa Mika Kaurismäki toteaa ekologis-temaattisen kytkennän Amazon-elokuvaan, jota tehdessä The Last Borderin ajatus syntyi. Tuotannon piti olla paljon suurempi, mutta päärooliin sovittu Béatrice Dalle sairastui kaksi viikkoa ennen kuvauksia, jolloin kaikki meni uusiksi.

Lähtökohdat eivät siltikään olleet huonot, ja mukana oli lahjakkuuksia. Timo Salminen kuvasi The Last Borderin Kautokeinon jylhällä tundralla äärimmäisen vaikeissa oloissa neljän tuulen tuivertaessa ja sään vaihdellessa äärimmäisyydestä toiseen. Kohtausta harvoin pystyttiin purkittamaan kerralla kuntoon. Pääkuvauspaikka oli noitien vuori, joka oli nimensä arvoinen. Anssi Tikanmäki sävelsi alkuperäismusiikin, ja mukana ovat myös Stone, Mauri Sumén ja Mulefukkers. Kiinnostava näyttelijäkaarti, jota täydensi MC Overkill -moottoripyöräjengi, sai seisoskella paljon tumput suorana.

Scifi-ystävälliset arvostelijat olivat tuskissaan tehtävän edessä. ”Ja minä kun olisin niin halunnut tykätä tästä”, kirjoitti Rumba-lehden Bluk. Tunne ei ole muuttunut dvd-kriitikolla.

Posted in Bruun Claes-Ove, Kaurismäki Mika, Labbart Soli, Leskinen Juice, Pellonpää Matti, Prochnow Jürgen, Salminen Esko, Salminen Timo, Tikanmäki Anssi, Väänänen Kari, Yleinen | No Comments »