
Cyrano de Bergerac. USA (c) 1950 Stanley Kramer Productions. O: Michael Gordon. Edmond Rostandin näytelmästä (1899) ja Brian Hookerin englanninnoksesta (1924). N: José Ferrer, Mala Powers. Mustavalkoinen, 1,33:1, mono, 112 min. Finnkino 5.12.2008 (The Great Hollywood Classics -sarjaa. Screen Gems / Television subsidiary / Columbia Pictures. )
Ranskalaisen Edmond Rostandin suosittu näytelmä kertoo 1600-luvun isonenäisestä mutta sukkelakielisestä Cyranosta, joka sijaishurmaa kauniin Roxanen lemmen sanakankealle Christianille. Valmistumisestaan alkaen se on kiehtonut filmatisoijia, ja elokuvia ja tv-elokuvia on valmistunut yli 15. Parhaina on pidetty Jean-Paul Rappeneaun vuoden 1990 elokuvaa, pääosassa Gérard Depardieu, sekä tätä Michael Gordonin ohjaamaa tulkintaa, jonka Aki Kaurismäki valitsi taannoin Sight and Soundissa kaikkien aikojen top ten -listalleen. Tuottaja Stanley Kramer kokosi siihen ensiluokkaisen tekijäkaartin, joihin kuuluivat käsikirjoittaja Carl Foreman, säveltäjä Dimitri Tiomkin, kuvaaja Franz Planer ja nenäkkäänä antisankarina José Ferrer uransa parhaassa roolissa. Laatutuotanto on joutunut public domain -asemaan, ja valitettavasti tämä dvd-julkaisu on tehty vanhasta 16-millisestä tv-masterista. ”The Great Hollywood Classics” -tunnuksesta on tulossa huonon teknisen laadun tae.


