Archive for the ‘Parker Mary-Louise’ Category

Naisen muotokuva

Torstai, Elokuu 26th, 2010

2010.10.23.-The-Portrait-of a Lady

NAISEN MUOTOKUVA / Porträtt av en dam (The Portrait of a Lady). Iso-Britannia / USA (c) 1996 Polygram Film Productions B.V.  T: Steve Golin, Monty Montgomery. O: Jane Campion. KS: Laura Jones – Henry Jamesin romaanista (1881). KU: Stuart Dryburgh. LA+PU: Janet Patterson. Nicole Kidmanin ehostus ja hiukset: Noriko Watanabe. M: Wojciech Kilar. Lainamusiikki: Franz Schubertin impromptuja. Ä: Lee Smith.  LE: Veronika Jenet. Alkutekstisuunnittelu: Peter Long. KP: Firenze, Rooma (Italia). N: Nicole Kidman (Isabel Archer), John Malkovich (Gilbert Osmond), Barbara Hershey (Madame Serena Merl ), Mary-Louise Parker (Henrietta Stackpole), Martin Donovan (Ralph Touchett), Shelley Winters (rouva Touchett), Richard E. Grant (lordi Warburton), Shelley Duvall (kreivitär Gemini), Christian Bale (Edward Rosier), Viggo Mortensen (Caspar Goodwood), Valentina Cervi (Pansy Osmond), John Gielgud (Touchett). Väri, 1,78:1, DD stereo, 144 min
Suom. tekstit Sinikka Lampivuo / svenska texter.
Future Film (NTC Trading / Universal) 26.8.2010

Naisen muotokuva on julkaistu suomeksi ensi kerran dvd:llä vuonna 1999 (Polygram / FS Film). Uudessa julkaisussa kuvallisesti upealla elokuvalla on aluksi kaunis masterointi, mutta visuaalinen laatu heikkenee tuonnempana.

Australialainen, uusseelantilaissyntyinen elokuvaohjaaja Jane Campion oli saavuttanut elokuvallaan Piano (1993) sellaisen vastakaiun, että hänellä oli vapaat kädet tehdä mitä hän halusi. Hän valitsi uuden tarinan viktoriaaniselta aikakaudelta, mutta nyt päähenkilö on nuori amerikkalainen nainen, Isabel Archer (Nicole Kidman), joka matkustaa Eurooppaan halutessaan itsenäistyä. Kuitenkin hän päätyy naimisiin ja saa miehekseen manipulointitaitoisen Gilbert Osmondin (John Malkovich).

Henry Jamesin romaaneista ei ollut tehty juuri lainkaan elokuvia ennen kuin Ismail Merchant, James Ivory ja Ruth Prawer Jhabvala aloittivat James -filmatisointien sarjansa (Eurooppalaiset, 1979, Bostonilaiset, 1984, ja Kultainen malja, 2000). Campionin Naisen muotokuva käynnisti uuden sarjan, jossa valmistuivat myös Iain Softleyn Kyyhkyn siivet (1997) ja Agnieszka Hollandin Washington Square (1997).

Jamesin teokset ovat yleensä mahdotonta filmattavaa, koska niiden arvo perustuu mielen liikkeiden taitavaan kuvaukseen hienostuneen kielellisen ilmaisun kautta. Vuosien mittaan Jamesin kielellinen ilmaisu muuttui aina vain monimutkaisemmaksi, mutta Naisen muotokuva kuuluu hänen tuotantonsa ensimmäiseen kolmannekseen.

Campionin laatuelokuva on erittäin elegantti. Näyttelijäsuoritukset, kuvaus, musiikki, lavastus ja puvustus ovat hienostuneita. Toivottavasti se ennen kaikkea johdattaa lukemaan Jamesin kirjan. Ensimmäiset 50 sivua voivat vaatia ponnistusta, mutta kun kirjan maailmaan pääsee mukaan, se palkitsee lukijansa toisella tasolla kuin tämä elokuva katsojansa.

Preeriakoira (western-boksi, 12-dvd)

Keskiviikko, Elokuu 23rd, 2006

Kirjava koira

PREERIAKOIRA. 12 levyn boksi.
HYÖKKÄYS ERÄMAASSA (Stagecoach), USA 1939, ohjaus John Ford, pääosissa John Wayne, Claire Trevor, 1:1,33, mono, 91 min
TALL IN THE SADDLE (Cowboy puhdistaa kaupungin), USA 1944, ohjaus Edwin L. Marin, pääosissa John Wayne, Ella Raines, 1:1,33, mono, 86 min
APASSILINNAKE (Fort Apache), USA 1948, ohjaus John Ford, pääosissa John Wayne, Henry Fonda, 1:1,33, mono, 123 min
KOURALLINEN DOLLAREITA (Per un pugno di dollari / A Fistful of Dollars), Italia / Saksa / Espanja 1964, ohjaus Sergio Leone, pääosissa Clint Eastwood, Gian Maria Volonté, 1:2,35, Dolby Digital 3, 96 min
KAKSINTAISTELU (A Gunfight), USA 1971, ohjaus Lamont Johnson, pääosissa Kirk Douglas, Johnny Cash, Jane Alexander, Karen Black, Keith Carradine, 1:1,33, mono, 89 min
VAAROJEN MAA (Lonesome Dove), USA 1989, ohjaus Simon Wincer, pääosissa Robert Duvall, Tommy Lee Jones, Danny Glover, Diane Lane, 1:1,33, Dolby Digital stereo, 6 tuntia 24 min, kahdella levyllä
CHILDREN OF THE DUST, USA 1995, ohjaus David Greene, pääosissa Sidney Poitier, Michael Moriarty, 1:1,33, Dolby Digital stereo, 177 min
JACK BULL (The Jack Bull), USA 1999, ohjaus John Badham, pääosissa John Cusack, John Goodman, Miranda Otto, 1:1,33, Dolby Digital stereo, 120 min
HARD GROUND, USA 2003, ohjaus Frank Q. Dobbs, pääosissa Burt Reynolds, Bruce Dern, Amy Jo Johnston, 1:1,33, Dolby Digital 5.1, 85 min
THE TRAIL TO HOPE ROSE, USA 2004, ohjaus David S. Cass, Sr., pääosissa Lou Diamond Phillips, Ernest Borgnine, Marina Black, 1:1,33, Dolby Digital 5.1, 85 min
VINEGAR HILL, USA 2004, ohjaus Peter Werner, pääosissa Mary-Louise Parker, Tom Skerritt, 1:1,33, Dolby Digital 5.1, 90 min
Future Film 23.8.2006

Viime vuosien viinamuodin ”mäyräkoirien” inspiroima Future Film paketoi elokuviaan isoiksi kantokahvalla varustetuiksi bokseiksi, joista uusimpana on ilmestynyt Preeriakoira. Se sisältää aiemmin dvd:llä julkaistuja klassikoita ja uusia tv-elokuvia. Viimeistä lukuunottamatta kaikki ovat lännenelokuvia.

Hyökkäys erämaassa (1939) ilahduttaa aina tarinallaan postivaunujen matkasta vaarallisen autiomaan halki. Ensiluokkainen näyttelijäkaarti pelaa hyvin yhteen, ja ohjaaja John Ford osaa yhdistää toisiinsa jännitystä, huumoria ja satiiria. Mainio Tall in the Saddle (Cowboy puhdistaa kaupungin, 1944) on sekin John Waynen keskeisiä elokuvia, jossa voi uumoilla käsikirjoittaja Paul Fixin panosta huomattavaksi. Tasa-arvoon tottumaton Wayne joutuu siinä tekemisiin paitsi kovien miesten myös kovien naisten kanssa. Ddv-masterointi on huonoa. Apassilinnake (1948) oli Fordin vastaelokuva Raoul Walshin Custer -ylistykselle He kuolivat saappaat jalassa. Henry Fondan esittämä eversti esitetään huonona johtajana, joka vie ratsuväen tuhoon John Waynen neuvoista välittämättä. Kaksi viimeksimainittua voi katsoa näillä levyillä myös kolorisoituina Turner-versioina. Näistä kolmesta elokuvasta on maailmalla myös dvd-loistolaitoksia olemassa.

Italowesternin suuri läpimurto Kourallinen dollareita (1964) tarjotaan hyvin masteroituna laitoksena. Sergio Leone oli tyyliniekka, joka muutti lännenelokuvaa puhtaan toiminnan suuntaan. Ennio Morricone loi uutta musiikillaan, jossa instrumentteina saattoivat olla piiska, kulkunen, vihellys ja sähkökitara.

Kaksintaistelu (1971) on Lamont Johnsonin persoonallinen lännenelokuva. Kaksi vanhaa pyssymiestä järjestää viimeisen taistelun pääsymaksua vastaan härkätaisteluareenalla. Johnny Cash pärjää hyvin valkokangasdebyytissään Kirk Douglasin tulkitsemaa jäärää vastaan.

Preeriakoiran loppuanti koostuu tv-sarjoista ja -elokuvista. Yli kuusituntinen Vaarojen maa (1989) on television kaikkien aikojen laadukkaimpia western-minisarjoja. Larry McMurtryn romaaniin perustuva eeppinen lännentarina on koottu kahdelle levylle, joilla seurataan valtavan karjalauman ajoa Yhdysvaltojen halki Meksikon rajalta kohti Kanadan rajaa, Montanan vehreille maille. Montana on kuuluisa karjatiloistaan, ja Simon Wincerin ohjaama eepos kertoo niiden perustajien sukupolvesta järkyttävän ja kaunistelemattoman tarinan, pääosissa entisiä Texas Rangereita esittävät Robert Duvall ja Tommy Lee Jones.

Children of the Dust (ohjaus David Greene, 1995) on lähes kolmituntinen tv-minisarja, jossa Sidney Poitier vetää vaikuttavan pääroolin mustana palkkionmetsästäjänä. Draaman vastapuolena on itse Ku Klux Klan. Jack Bull (ohjaus John Badham, 1999) on kunnianhimoinen teos sekin. Heinrich von Kleistin romaanista Michael Kohlhaas sovitettu lännendraama kertoo hevoskauppiaasta (John Cusack), joka turvautuu oman käden oikeuteen ja kohtaa lopussa tuomarin (John Goodman). Hard Ground (ohjaus Frank Q. Dobbs, 2003) kertoo rutiinimaisesti lain eri puolille joutuneista entisistä kavereista (Burt Reynolds, Bruce Dern), jotka yhdistävät voimansa julman tappajan pysäyttämiseksi. The Trail to Hope Rose (ohjaus David S. Cass, Sr., 2004) tarjoaa rankkaa yhteiskuntakritiikkiä kaivoskaupungista, jonka hirmuvaltaa ja rasismia vastaan nousee puoleksi intiaaniheimoinen Lou Diamond Phillips. Vinegar Hill (ohjaus Peter Werner, 2004), paketin ainoa ei-western, on nykyaikaan sijoittuva tarina perheestä, jonka suhteet kärjistyvät pahasti mummolassa lomailtaessa.