VALKOINEN KUIVA KAUSI / En torr vit årstid (A Dry White Season). USA (c) 1989 Metro-Goldwyn-Mayer Pictures. T: Paula Weinstein. O: Euzhan Palcy. KS: Colin Welland ja Euzhan Palcy – André Brinkin romaanista (1979, suom. 1981 Seppo Loponen / WSOY nimellä Valkoinen, kuiva kausi ). M: Dave Grusin. KU: Pierre-William Glenn, Kelvin Pike. LE: Glenn Cunningham, Sam O’Steen. N: Donald Sutherland (Ben du Toit), Janet Suzman (Susan du Toit), Zakes Mokae (Stanley Makhaya), Jürgen Prochnow (kapt. Stolz), Susan Sarandon (Melanie Bruwer), Marlon Brando (Ian McKenzie), Winston Ntshona (Gordon Ngubene), Leonard Maguire (Bruwer), Susannah Harker (Suzette du Toit). Väri, 1,85:1, 102 min
Suom. tekstit Pertti Rautomaa / svenska texter.
Future Film 3.3.2010
Elokuva Valkoinen kuiva kausi valmistui vuonna 1989, samana vuonna, jolloin Etelä-Afrikassa käynnistettiin toimet apartheidin lopettamiseksi. Ensimmäiset vaalit, joihin kaikki saivat osallistua, pidettiin vuonna 1994, ja 27 vuotta vangittuna ollut Nelson Mandela valittiin presidentiksi. Valkoisen, afrikaansinkielellä kirjoittavan apartheidin vastustajan André Brinkin romaani oli ilmestynyt 10 vuotta aikaisemmin. Ohjaajaksi saatiin Euzhan Palcy, joka oli saanut läpimurtonsa elokuvalla Mustat kadut (Rue cases nègres, Ranska / Martinique 1983).
Tapahtumat käynnistyvät Soweton mielenosoituksesta ja verisestä tukahdutuksesta vuonna 1976. Siitä eskaloituva tapahtumasarja herättää naiivin opettajan (Donald Sutherland) havaitsemaan rotusorron todellisuuden koko raakuudessaan. Hän värvää murhatun mustan ystävänsä asiaa ajamaan kaiken kokeneen lakimiehen (Marlon Brando) , joka varoittaa häntä, että Etelä-Afrikassa oikeuslaitos ja oikeus ovat toisilleen vain hyvin kaukaisia serkkuja. Vaikka ohjaaja on musta nainen, näkökulma on monien muidenkin apartheid-tarinoiden tapaan valkoinen.
