VIRRAN VIEMÄ (Smash Up: The Story of a Woman), USA (c) 1946 Universal Pictures Company. T: Walter Wanger. O: Stuart Heisler. KS: John Howard Lawson – Dorothy Parkerin ja Frank Cavettin tarinasta. KU: Stanley Cortez. M: Frank Skinner. ”I Miss That Feeling” säv. Jimmy McHugh, san. Harold Adamson. N: Susan Hayward (Angelica, ”Angie”, ”Angel”, Evans Conway), Lee Bowman (Ken Conway), Marsha Hunt (Martha Gray, Elliottin sihteeri), Eddie Albert (Steve Nelson). Mustavalkoinen, 1,33:1, mono, 103 min
Suomennos: Petra Patrikainen
Finnkino (The Great Hollywood Classics) 12.6.2009
Virran viemä on yllättävä melodraama toisen maailmansodan jälkeiseltä ajalta, jolloin miehet palasivat sodasta ja syrjäyttivät naisia asemista, jotka nämä olivat saaneet sodan aikana. Film noir -tyyliin se käynnistyy sairaalasta, jossa Angie muistelee palaneet kasvot siteissä elämäänsä takaumana.
Tuottaja Walter Wanger kokosi tuotantoon eturivin lahjakkuuksia. Käsikirjoittaja John Howard Lawsonille Virran viemä oli viimeinen Hollywood-tuotanto ennen hänen joutumistaan mustalle listalle. Kirjailija Dorothy Parker oli Algonquinin pyöreän älykköpöydän perustajajäsenä asiantuntija siinä, mikä on alkoholin rooli lahjakkaiden ihmisten elämässä; Parkerkin joutui mustalle listalle. Kerrotaan, että tarinan esikuvina olivat Bing Crosby ja hänen vaimonsa Dixie Lee. Kuvaajana oli mestari Stanley Cortez (Mahtavat Ambersonit). Säveltäjäveteraani Frank Skinner painoi kaasua ja käänsi melodraamakeppinsä viitosvaihteelle.
Susan Hayward oli näytellyt Hollywoodissa ja 10 vuotta, kun hän sai suuren läpimurtonsa Virran viemän lahjakkaana yökerholaulajatar Angiena, joka uhraa oman uransa miehensä Kenin menestykselle. Kenistä tulee suuri tähti, joka antaa Angielle paitsi vauvan myös kodin, palveluskunnan ja kaikki huolettoman elämän aineelliset perusteet.
Tarmokas Angie kuitenkin turhautuu täysin yksinäisenä, itsensä tarpeettomaksi tuntevana ja elämänsä tarkoituksen hukkaavana. Joutilaisuus antaa hänen piilevälle alkoholismilleen tilaisuuden toteutua. Ei tippa tapa, ja jano kasvaa juodessa. Hayward tulkitsee upeasti sekä Angien alkuperäisen lumouksen että alkoholismin huiman kierteen. ”Kolme pahinta asiaa elämässä ovat: yrittää nukkua kun uni ei tule; odottaa jotakuta joka ei saavu; yrittää miellyttää jotakuta vailla vastakaikua”.
Dvd on sen näköinen kuin se olisi masteroitu 16 mm:n kopiosta, eikä kuvalaatu poikkea vhs:stä.
