Archive for the ‘Khanjian Arsinée’ Category

Suloinen ikuisuus

Keskiviikko, Heinäkuu 21st, 2010

2010.07.17.-The-Sweet-Hereafter

SULOINEN IKUISUUS / Ljuva morgondag (The Sweet Hereafter). Kanada (c) 1997 The Sweet Hereafter, a division of Speaking Parts Limited. TY: Ego Film Arts. T: Atom Egoyan, Camelia Frieberg. O+KS: Atom Egoyan – Russell Banksin romaanista (1991). KU: Paul Sarossy. LA: Phillip Barker. M: Mychael Danna. Ä: Steve Munro. LE: Susan Shipton. KP: British Columbia (Moha, Merritt, Spences Bridge), Ontario (Stouffville, Toronto). N: Ian Holm (Mitchell Stevens), Caerthan Banks (Zoe Stevens), Sarah Polley (Nicole Burnell), Tom McCamus (Sam Burnell), Gabrielle Rose (Dolores Discolt), Alberta Watson (Risa), Maury Chaykin (Wendell), Stephenie Morgenstern (Allison), Kirsten Kieferle (lentoemäntä), Arsinée Khanjian (Wanda). Väri, 1,33:1, DD 2.0, 107 min
Suom. tekstit Håkan Mäkelä / svenska texter.
Atlantic Film 21.7.2010

Suloinen ikuisuus on Kanadan armenialaisen Atom Egoyanin tunnetuin elokuva. Elokuvan tapahtumat sijoittuvat Kanadaan, pohjana olevan yhdysvaltalaisen Russell Banksin romaanin tapahtumapaikka oli New Yorkin osavaltio, ja taustana olivat tositapahtumat Texasissa. Koulubussionnettomuudessa kokonaisen kylän lapset kuolevat, ja jälkimainingeissa paikalle ilmestyvät lakimiehet, jotka näkevät tragediassa mahdollisuuden huikeisiin korvauksiin. Menetyksen pohjattomuuden ja korvausvaatimusten laskettavuuden epäsuhta on tarinan perusjännitteenä. Elokuvassa lakimies Mitchell Stevens (Ian Holm) kohtaa kunkin onnettomuusuhrin vanhemmat, ja hirvittävän onnettomuuden kautta valottuu koko yhteisön elämäntilanne ja kunkin yksilöllinen kohtalo, kun mikään ei ole niin kuin ennen. Romaanin ja elokuvan loppuratkaisu on yllättävä ja erilainen kuin Teksasin tositapahtumissa, joissa suunnaton rahakorvaus ei tuonut yhteisölle onnea.

Kirjailija Banks piti elokuvaa parempana kuin romaaniaan. Egoyanin tärkeimpiä muutoksia olivat tarinan kanadalaistaminen ja merkittävän Hamelnin pillipiiparin aihemaailman lisääminen tarinaan.

Egoyanin ohjauksellinen ote on hillityn intensiivinen, talvisen kuvamaailman toteutti kuvaaja Paul Sarossy, ja säveltäjä Mychael Danna otti musiikkiinsa innoitusta Hamelnin pillipiiparin aihepiiristä. Mietityttävä ja askarruttava elokuva on pätevästi dvd-masteroitu. – Korjaus 2.8.2010: elokuvan oikea kuvakoko on tosin Panavision 2,35:1, kiitos kommentista, Juhani.