SALAISUUKSIA JA VALHEITA / Hemligheter och lögner (Secrets & Lies). Iso-Britannia © 1996 CiBy 2000 / Thin Man Films. T: Simon Channing-Williams. O+KS: Mike Leigh. KU (Metrocolor): Dick Pope. LA: Alison Chitty (PD), Eve Stewart (AD). PU: Maria Price. M: Andrew Dickson. Ä: George Richards. LE: Jon Gregory. N: Timothy Spall (Maurice), Phyllis Logan (Monica), Brenda Blethyn (Cynthia), Claire Rushbrook (Roxanne), Marianne Jean-Baptiste (Hortense). Väri, anamorfinen 1,85:1, DD 2.0, 136 min
Suom. tekstit PrimeText International / svenska texter.
Atlantic Film 4.11.2009
Mike Leighin Salaisuuksia ja valheita on ilmestynyt dvd:llä suomeksi ennenkin, vuonna 2003 Sandrewilta. Nyt levittäjäksi on vaihtunut Atlantic Film. Elokuva kertoo nuoresta mustasta optikosta (Marianne Jean-Baptiste), joka kokee yllätyksen etsiessään biologisia vanhempiaan ja löytäessään valkoihoisen työläisäidin (Brenda Blethyn). Pitkä löytöretki kasvaa yhteiskunnalliseksi läpileikkaukseksi, jossa kohdataan monenlaisia elinehtoja (rivitalo, omakoti, kerrostalo). Yksi päähenkilöistä on valokuvaaja (Timothy Spall), jonka monipuolista työsarkaa kuvataan humoristisissa montaaseissa. Katseen ja näkemisen teema korostuu ja syvenee elokuvan edetessä. Valokuvaaja kuvaa vain pintaa, mutta salaisuuksien ja valheiden karistessa päästään julkisivun taakse. Kuvaustyyliltään Leigh on periaatteessa realisti tai suorastaan naturalisti. Hänen ihmiskeskeiset elokuvansa toimivat olohuoneen kuvaruudussa varsin hyvin.
