Archive for the ‘Greenaway Peter’ Category

The Baby of Mâcon (dvd ja blu-ray)

Tiistai, Elokuu 17th, 2010

2010.07.28-The-Baby-of-Macon

THE BABY OF MACON / Barnet från Mâcon (The Baby of Mâcon). Iso-Britannia / Ranska / Saksa / Belgia / Alankomaat (c) 1993 Allarts Ltd. / UGC Images S.A. / Allarts Productions Benelux B.V. T: Kees Kasander. O+KS: Peter Greenaway. KU: Sacha Vierny. LA: Ben van Os, Jan Roelfs. PU: Ellen Lens, Dien van Straalen. M: Claudio Monteverdi, Henry Purcell, Matthew Locke, John Blow, Andreas Clamer, Arcangelo Corelli, Girolamo Frescobaldi, Thomas Tallis. LE: Chris Wyatt. N: Julia Ormond (tytär), Ralph Fiennes (piispan poika), Philip Stone (piispa), Jonathan Lacey (Cosimo Medici), Don Henderson (rippi-isä), Celia Gregory (abbedissa), Jeff Nuttall (majordomo). Väri, 2,35:1, DD 2.0, 117 min
Suom. tekstit Janne Mökkönen / svenska texter.
Atlantic Film (dvd ja blu-ray) 17.8.2010

Peter Greenawayn succès du scandale oli ollut Kokki, varas, vaimo ja rakastaja (1989), joka toteutti julman koristeellisena ja värikkäänä scope-kuvatulkintana raa’an groteskin seremonian varhaisen elokuvan tableau-tyyliin. Samoilla linjoilla Greenaway jatkoi elokuvassaan The Baby of Mâcon, joka vei aihemaailman groteskiutta vielä pidemmälle, niin, että elokuva ei tullut kaikkialla yleiseen levitykseen, tuskin niinkään sensuurinkaltaisista syistä vaan siksi, että elokuva on tahallisen kuvottava.

Cosimo Medicin nimi vie meidät Italian renessanssiaikaan. Kylää riivaa nälänhätä ja hedelmättömyys, mutta ruma eukko synnyttää ihmeen kaupalla vauvan, jonka hänen tyttärensä (Julia Ormond) tosin väittää synnyttäneensä neitseellisesti. Vauvan ihme ja siihen liittyvä kaupankäynti herättää kirkon epäluulon, ja piispan poika (Ralph Fiennes) tulee paikalle tutkimaan asiaa. Elokuva kulkeutuu kauhuelokuvan gore- ja splatter-alueelle härkäteurastuksen, joukkoraiskauksen ja silpomisen juonikuvioineen. Greenawaymaiseen tapaan elokuvasta puuttuu psykologia, moraali ja uskottavuuteen pyrkivä kerronta. Taru on avoimen teatraalinen rekonstruktio kuvitteellisesta vastauskonpuhdistuksen kauden moraalinäytelmästä.

Loisteliaan kuvauksen toteutti Greenawayn vakiokuvaaja Sacha Vierny. Säveltäjä ei kuitenkaan ole enää Michael Nyman, vaan ääninauhalla soi aito renessanssin ja barokin siirtymäkauden musiikki, kuten Claudio Monteverdi. Sisäisesti ontto ja ulkoisesti komea elokuva on upeasti teräväpiirtomasteroitu.

Prosperon kirjat

Tiistai, Elokuu 17th, 2010

2010.07.28.-Prospero's-Books

PROSPERON KIRJAT / Prosperos böcker (Prospero’s Books). GB/FR (c) 1991 Allarts Tempest BV / Cinéa S.A.R.L. / Pentafilm Sph. T: Kees Kasander. O+KS: Peter Greenaway – William Shakespearen näytelmästä Myrsky (1611). KU: Sacha Vierny. LA: Ben van Os, Jan Roelfs. PU: Ellen Lens. M: Michael Nyman. Ä: Mathew Knights, Chris Wyatt. LE: Marina Bodbijl. N: John Gielgud (Prospero), Michael Clark (Caliban), Michel Blanc (Alonso), Erland Josephson (Gonzalo), Isabelle Pasco (Miranda), Tom Bell (Antonio), Kenneth Cranham (Sebastian), Mark Rylance (Ferdinand). Väri, 1,77:1, DD 2.0, 121 min
Suom. tekstit Sami Virtanen / svenska texter
Atlantic Film 17.8.2010

William Shakespearen näytelmistä  testamentin kaltainen myöhäisteos, sadunhohtoinen Myrsky lienee se, joka on innoittanut eniten erilaisia mielikuvituksellisia näyttämökuvia. Sen laulut ovat inspiroineet säveltäjiä, mukaan lukien Jean Sibeliusta, jonka viimeisiin luomuksiin kuului hänen merkittävä Myrsky-näyttämömusiikkinsa. Peter Greenawayn Prosperon kirjat on Myrskyn omaperäinen greenawaymainen kuvatulkinta monine päällekkäiskuvineen, Quantel Paintbox -näkyineen. ja uudelleenarviointeineen. Greenaway on myös ollut aina 1960-luvulla muotiin tulleen klassikkojen alastontulkintojen vankkumaton noudattaja. Greenawayn alastonmallit ovat upeaa katsottavaa mutta vievät hekin huomiota Shakespearen näytelmän varsinaisista teemoista. Housut jalassaan saa sentään pitää 87-vuotias John Gielgud, jonka toiverooli Prospero oli aina ollut. Tässä elokuvassa Greenawayn tuolloinen vakiosäveltäjä Michael Nyman on saanut vuoron säveltää Shakespearea, ja hänen uusbarokkisen tyylinsä juuret juontavatkin kohtuullisen lähelle Shakespearen aikakautta. Elokuva on näyttävä ja pinnallinen, mutta jos se jonkun houkuttelee lukemaan Shakespearea, niin siitä on vain hyvää sanottavaa.

Kirjoista elokuviksi

Sunnuntai, Elokuu 15th, 2010

Kesällä on julkaistu dvd:llä useita elokuvia, jotka perustuvat maineikkaisiin kirjoihin, William Shakespearesta (Prosperon kirjat) Boris Pasternakiin (Tohtori Zhivago) ja Alexandre Dumas’sta (Kuningatar Margot) Herman Melvilleen (Moby Dick). Sovitukset eivät voisi olla erilaisempia.
(lisää…)

Kohtalokkaat numerot (Drowning by Numbers)

Torstai, Huhtikuu 23rd, 2009

20090723-drowning-by-numbers-2.jpg20090723-drowning-by-numbers-1.jpg

KOHTALOKKAAT NUMEROT (Drowning by Numbers). Iso-Britannia / Alankomaat (c) 1988 Allarts / Drowning by Numbers BV. T: Kees Kasander, Denis Wigman. O+KS: Peter Greenaway. KU: Sacha Vierny. M: Michael Nyman. Mozart: Sinfonia concertante viululle, alttoviululle ja orkesterille K354. N: Joan Plowright (äiti, Cissie Colpitts 1), Juliet Stevenson (tytär, Cissie Colpitts 2), Joely Richardson (tyttärentytär, Cissie Colpitts 3), Bernard Hill (oikeuslääkäri Madgett), Jason Edwards (oikeuslääkärin poika Smut), Bryan Pringle (Cissie 1:n mies Jake), Trevor Cooper (Cissie 2:n mies Hardy), David Morrissey (Cissie 3:n mies Bellamy), John Rogan (Gregory), Paul Mooney (Teigan), Jane Gurnett (Jaken rakastajatar Nancy). Väri, 1,33:1, DD, 119 min
Suomennos: L. Sopenlehto
Pan Vision (Atlantic Film) 23.4.2009

Peter Greenaway on elokuvaohjaaja, jolle tarinankerronta on sivuseikka, mutta muodon vuoksi joissakin hänen elokuvissaan on juonikin mukana. Joskus on lupa lainata suoraan dvd-kansitekstiä: ”Eräänä päivänä Cissie Colpittsin pinna palaa, ja hän hukuttaa päättäväisesti jatkuvasti uskottoman miehensä kylpyammeeseen. Tämän rohkean teon inspiroimana myös tytär ja tyttärentytär päättävät, että heidänkin miehensä tulisi saada sama kostea kohtalo. Rikosten salaamiseksi naiset tarvitsevat apua kaupungin oikeuslääkäriltä, joka on aina ollut naisten apuna. Kysymys kuuluukin, kuinka kauan hän itse selviää pää vedenpinnan yläpuolella”. Näin on, mutta kaikki tämä on elokuvassa hieman yhdentekevää. Toinen kansiteksti kertoo enemmän, ja se on suositus ”Synkän englantilaisen farssin ystäville… ja mahdollisesti psykopaateille!”

Enemmän elokuvan sisällöstä kertoo säveltäjä Michael Nymanin soundtrack-albumin kappaleluettelo: 1. Trysting Fields, 2. Sheep and Tides, 3. Great Death Game, 4. Drowning by Number 3, 5. Wheelbarrow Walk, 6. Dead Man’s Catch, 7. Drowning by Number 2, 8. Bees in Trees, 9. Fish Beach, 10. Wedding Tango, 11. Crematorium Conspiracy, 12. Knowing the Ropes ja 13. Endgame.

Tähän voisi vielä lisätä, että elokuvassa pelataan myös pelejä nimiltään Dawn Card Castles, Flights of Fancy (eli Reverse Strip Jump), Hangman’s Cricket ja The Hare and Hounds. Tässä elokuvassa kaikki on leikkiä, murhakin.

Kuvaleikki alkaa pienen tytön laskiessa sata tähteä ja lukiessa niiden nimet. Elokuvakin etenee numeroittain ykkösestä numeroon sata, joka nähdään lopussa kohtalokkaan veneen kyljessä.

Kuvaaja Sacha Vierny (1919-2001) oli Alain Resnais’n ja Luis Buñuelin suosima mestari, josta tuli sittemmin Greenawayn pääkuvaaja. Kuvauspaikka oli Southwold Itä-Englannin Suffolkissa Pohjanmeren rannalla. ”Tuuli käy heidän ylitseen” jatkuvasti, ja luonnonvalo ja tähtitaivas saavat erikoista hohtoa. Omenat, torakat, vesi, ateriointi, jätteet, ilotulitus ja kukkien terälehdet ovat Greenawayn tuttuja kuva-aiheita. Upeita alastomia vartaloitaan esittelevät uhkea Jane Gurnett ja hoikka nuori Joely Richardson.

Joan Plowright, Juliet Stevenson ja Joely Richardson ovat eturivin näyttelijöitä, joiden substanssi olisi suurempi kuin mihin elokuvan pinnallinen leikki antaa mahdollisuuksia. Elokuva jää ohueksi, koska kertomuksesta on eliminoitu omantunnon käsite. Siksi Kohtalokkaat numerot jättää myös välinpitämättömäksi, niin kiehtova kuin se kuvallisesti ja musiikillisesti onkin.

Twin Peaks, Kadonneiden lasten kauupnki, The Pillow Book

Torstai, Huhtikuu 5th, 2007

Kolme visionääriä

TWIN PEAKS: 1. TUOTANTOKAUSI ERIKOISLAITOS (Twin Peaks: The First Season Special Edition), USA 1990, episodit 1-7, pääohjelma yhteensä 6 h 51 min. Paramount Finland 31.1.2007
TWIN PEAKS: 2. TUOTANTOKAUSI OSA 1 ERIKOISLAITOS (Twin Peaks: The Second Season Part One Special Edition), USA 1990, episodit 8-18, pääohjelma yhteensä 9 h 2 min. Paramount Finland 31.1.2007
TWIN PEAKS: 2. TUOTANTOKAUSI OSA 2 ERIKOISLAITOS (Twin Peaks: The Second Season Part Two Special Edition), USA 1990. Paramount Finland 25.4.2007
Ohjaus David Lynch, jne., tuottaja Mark Frost, 1:1,33,DD 5.1, mukana haastatteluja ja kommenttiraitoja (ei kuitenkaan Lynchin)

KADONNEIDEN LASTEN KAUPUNKI (La Cité des enfants perdus), Ranska / Espanja / Saksa 1994, ohjaus Jean-Pierre Jeunet, Marc Caro, pääosissa Ron Perlman, Judith Vittet, Jean-Claude Dreyfus, 1:1,85, DD 5.1, mukana dokumentteja, haastatteluja ja Jeunet’n kommenttiraita, pääkuva 108 min
Studiocanal / Universal 29.11.2006

THE PILLOW BOOK (The Pillow Book), Ranska / Iso-Britannia / Alankomaat / Luxemburg 1996, ohjaus Peter Greenaway, pääosissa Vivian Wu, Ken Ogata, Ewan McGregor, 1:1,33, 126 min
Future Film 7.2.2007

David Lynch on vahvasti esillä vuonna 2007 uuden Inland Empire -elokuvansa myötä. Yleensä Lynchin teokset on näyttävine scope-laajakangasvisioineen tarkoitettu elokuvateatterin suurissa puitteissa koettaviksi, mutta joukossa on poikkeus, kaikkien aikojen tv-sarjoihin kuuluva Twin Peaks (1990). Tuossa Blue Velvetin henkisessä sarjassa Lynch kasvoi täyteen mittaansa. Hän tuotti ja kirjoitti sen Mark Frostin kanssa, ja hän ohjasi kuusi episodia itse. Mietteliäästä tempostaan huolimatta jo johdantoepisodi esittelee peräti 34 koko sarjalle keskeistä henkilöhahmoa. Siinä ovat tasapainossa seksuaalinen kauhu, pohjolan pikkukaupunkia ympäröivän koski- ja metsämaiseman ajattomuus ja Angelo Badalamentin värähtelevä bassoteema. Kyle MacLachlan on Lynchin tämän kauden täydellinen tulkki. Twin Peaksissa on Lynchin muussa tuotannossa harvinaista vilpitöntä tunnetta koko kaupungin surressa suloisen neidon Laura Palmerin kuolemaa. Kolmelle boksille koottu Twin Peaks on tietääkseni merkittävän tv-sarjan dvd-ensijulkaisu Suomessa. Masterointi on kelvollista muttei erityisen hohdokasta, ja tekijöiden kommentaarit hyvin kiinnostavia; Lynch ei tavoilleen uskollisena osallistu kommentointiin.

Jean-Pierre Jeunet ja Marc Caro olivat herättäneet huomiota uudenlaisen kuvafantasian mestareina pitkällä läpimurtoelokuvallaan Delicatessen. Kadonneiden lasten kaupungissa (1994) heidän visionsa laveni. Tarina kertoo hullusta tiedemiehestä, joka ryhtyy varastamaan lasten unia mutta saa saaliikseen pelkkiä painajaisia. Tähänkin elokuvaan musiikin sävelsi Angelo Badalamenti, ja kuvaajana herätti huomiota iranilainen Darius Khondji. Puvut luonut Jean-Paul Gaultier esiintyy myös lisäaineistoidenkommentaattorina. Masterointi on hienoa ja lisäaineistot kiinnostavia.

Peter Greenawayn tie oli vienyt Iso-Britanniasta Euroopan ja maailman turuille. The Pillow Book (1996) oli hänen tutkielmansa japanilaisen kulttuurin ruumiillisuudesta ja tekstuaalisuudesta. Monia päällekkäisiä kuvia kerrostavan elokuvan keskeisenä aiheena on japanilaisen kalligrafian kirjoittaminen iholle. Kainostelemattomana eurooppalaisena päähenkilönä on Ewan McGregor Trainspotting-läpimurtonsa vuonna. Masterointi on ehdotonta priimaa, kuten Greenaway-julkaisuilta on totuttu odottamaan.

Eurooppalaisia arvoteoksia

Keskiviikko, Helmikuu 22nd, 2006

PELON PALKKA (Le Salaire de la peur), Ranska 1953, ohjaus Henri-Georges Clouzot, pääosissa Yves Montand, Charles Vanel, 1:1,33, Dolby Digital mono, 142 min. 19.4.2006

LUCKY LUCIANO – MIES VAILLA ARMOA (Lucky Luciano), Italia 1974, ohjaus Francesco Rosi, pääosissa Gian Maria Volonté, Vincent Gardenia, 1:1,85, Dolby Digital stereo, 106 min. 1.5.2006

PIIRTÄJÄN SOPIMUS (The Draughtsman’s Contract), Iso-Britannia 1982, ohjaus Peter Greenaway, pääosissa Anthony Higgins, Janet Suzman, 1:1,66 anamorfinen, Dolby Digital stereo, 103 min, runsaat lisäaineistot. 22.2.2006

HYVÄÄ YÖTÄ, MAJESTEETTI (La Nuit de Varennes), Ranska/Italia 1982, ohjaus Ettore Scola, pääosissa Jean-Louis Barrault, Marcello Mastroianni, Hanna Schygulla, 1:1,66, Dolby Digital Mono, 123 min. 19.4.2006

TILINTEON HETKI (The Hit), Iso-Britannia 1984, ohjaus Stephen Frears, pääosissa John Hurt, Terence Stamp, Tim Roth, Laura Del Sol, 1:1,85, Dolby Digital stereo, 104 min. 1.5.2006

Future Film

Future Filmin värikkääseen ohjelmistoon sisältyy eurooppalaisten huipputekijöiden tuotantoa.

Pelon palkka (1953) on kaikkien aikojen thrillereitä. Neljä desperadoa kuljettaa kuorma-autoillaan nitroglyseriinilastia vaarallisilla vuoristoteillä, ja ranskalainen Henri-Georges Clouzot piiskaa jännityksen pusertavaksi. Elokuva tarjotaan hiljattain restauroidusta masterista tehtynä upeana laitoksena. Elokuvaa levitettiin Suomessa aikoinaan lyhennettynä, mutta tämä versio on täysimittainen.

Lucky Lucianon (1974) ohjaaja on napolilainen Francesco Rosi, joka on 1950-luvulla valmistuneista ensimmäisistä elokuvistaan asti käsitellyt mafiaa ehkä asiantuntevammin kuin kukaan koskaan. Takaumina kerrottu Lucky Lucianon tosipohjainen amerikkalais-italialainen taru on kerronnaltaan tietoisen vieraannutettu ja tunteettomuudessaan tahallinen vastakohta Coppolan samanaikaisille Kummisetä-elokuville.

Hyvää yötä, majesteetti (1982) oli italialaisen Ettore Scolan kunnianhimoinen monikansallinen yhteistuotanto, jonka tapahtumat sijoittuvat Ranskan vallankumouksen myrskyisiin vaiheisiin. Kuningas Ludvig XIV (Michel Piccoli) ja Marie Antoinette pakenevat raivostunutta kansanjoukkoa, kunnes heidät pidätetään Varennesissa. Päätapahtumat sijoittuvat vaunuihin, joilla kohdataan mm. hovineito (Hanna Schygulla), Casanova (Marcello Mastroianni) ja jenkki Tom Paine (Harvey Keitel). Elokuvan kokonaisuus on loppujen lopuksi vähäisempi kuin osiensa summa.

Piirtäjän sopimus (1982) oli tuntijapiireissä kokeellisista elokuvistaan arvostetun britin Peter Greenawayn läpimurto suuren yleisön tietoisuuteen. Piirtäjän 1600-luvun äveriääseen kartanoon tekemä sopimus sisältää eroottisia pykäliä ja kätkee sisäänsä murhamysteerin. Future Film tarjoaa elokuvan British Film Instituten tuoreena, esikuvallisen korkeatasoisena erikoislaitoksena, jonka runsaiden poistojen ja ekstrojen joukossa on ohjaajan kommenttiraita ja hänen itsensä tekemä uusi upean kokeellinen esittelyelokuva.

Tilinteon hetki (1984) on outo elokuva Stephen Frearsin uralla. Brittitelevision huomattavimpiin ohjaajiin kuuluva Frears oli kauan sitten ohjannut elokuvateatteridebyyttinsä, mainion Vainukoiran. Hän sai lähes käsittämättömän hyvän näyttelijäkaartin rikoselokuvaansa, jonka intensiteetti kuitenkin hajoaa käsiin Espanjan auringon alla. Frears ei tästä lamaantunut: seuraavaksi valmistui Poikien pesula, joka nosti hänet pysyvästi ohjaajien A-luokkaan.