Missä elämällä ei ollut arvoa kuolemalla oli joskus hintansa.
VAIN MUUTAMAN DOLLARIN TÄHDEN / För några få dollar mer (Per qualche dollaro in più / For a Few Dollars More) Italia / Espanja / Saksa (c) 1965 by Sergio Leone and Fulvio Morsella. TY: P.E.A. (Rooma) / Artoro Gonzales (Madrid) / Constantin Film (München).T: Arturo González. O: Sergio Leone. KS: Sergio Leone, Fulvio Morsella – Luciano Vincenzoni, Sergio Leone. KU: Massimo Dallamano – Techniscope – Technicolor. LA+PU: Carlo Simi. M: Ennio Morricone. Ä: Oscar De Arcangelis, Guido Ortenzi. LE: Eugenio Alabiso, Giorgio Serrallonga. KP: Almería (Espanja). N: Clint Eastwood (Monco), Lee Van Cleef (ev. Douglas Mortimer), Gian Maria Volonté (El Indio), Mara Krupp (Mary), Luigi Pistilli (Groggy), Klaus Kinski (Wild). Väri, 1080p, letterbox 2,35:1, 5.1 DTS-HD MA, pääkuva 132 min
Bonus (vuoden 2005 Special Editionista): – Christopher Fraylingin kommenttiraita. – The Christopher Frayling Archives: For a Few Dollars More. – A New Standard (Christopher Frayling on For a Few Dollars More). – Back for More (Clint Eastwood Remembers For a Few Dollars More). – The Voci: For a Few Dollars More. – For a Few Dollars More: The Original American Release Version. – Location Comparisons.
Suom. tekstit / svenska texter.
FS Film (MGM / Fox) 4.6.2010
Sergio Leonen ja Clint Eastwoodin toinen yhteinen lännenelokuva oli ”dollaritrilogian” toinen osa. Toiminnan motiivina on raha, tai ainakin Clintin esittämän hahmon motiivina on. Elokuvan toinen ”palkkionmetsästäjä”, varakas eversti Mortimer (Lee Van Cleef), ei ole oikeastaan kiinnostunut palkkiosta vaan kostosta. Hän haluaa vain tappaa seudun pahimman roiston, El Indion (Gian Maria Volonté), joka on raiskannut hänen siskonsa, minkä jälkeen nainen on tehnyt itsemurhan. Leone kuuluu elokuvan historian voimakkaimpiin visionääreihin. Westernin perinteisestä kuvamaailmasta hän loi uuden, rajun, kyynisen tulkinnan. Ennio Morriconen musiikki oli niin keskeinen, että se sävellettiin etukäteen, ja elokuvan kohtauksia koreografioitiin musiikkia noudattaen. Eastwood oli luonut elokuvassa Kourallinen dollareita ”the man with no name” -antisankarin hahmon – sieluttoman, sydämettömän. Kunnialla ja oikeudella ei ole hänelle merkitystä, ainoastaan rahalla on. Hattu, poncho, pikkusikarin liike suupielestä toiseen ja silmien siristys ovat hahmon tunnuspiirteitä. Emme saa tietää mitään hahmon sisäisestä maailmasta, jos sellaista on. Eurooppalainen lännenelokuva vei lajin absurdin nihilismin suuntaan, ja suosion valtavuus todisti westernin perinteen katkenneen.
Vain muutaman dollarin tähden restauroitu Special Edition julkaistiin suomeksikin tupla-dvd:nä vuonna 2005. Samat tuhdit lisäaineistot ovat tällä elokuvan ensimmäisellä blu-ray-julkaisulla.
