Archive for the ‘Dalio Marcel’ Category

Peto

Keskiviikko, Elokuu 11th, 2010

2010.07.17.-La-Bete

PETO / Pedon vallassa / Odjuret. Ranska (c) 1975 Argos Films. T: Anatole Dauman. O+KS+LE: Walerian Borowczyk. KU: Bernard Daillencourt, Marcel Grignon. LA: Jacques D’Ovidio. PU: Piet Bolscher. M: Domenico Scarlatti. Ä: Michel Laurent, Jean-Pierre Ruh. N: Sirpa Lane (Romilda de l’Esperance), Lisbeth Hummel (Lucy Broadhurst), Elisabeth Kaza (Virginia Broadhurst), Pierre Benedetti (Mathurin de l’Esperance), Guy Tréjan (Pierre de l’Esperance), Roland Armontel (pappi), Marcel Dalio (Duc Rammendelo De Balo). Väri, 1,66:1, DD stereo, 95 min
Suom. tekstit / svenska texter.
Future Film 11.8.2010

Antologiaelokuvaansa Moraalittomia tarinoita (1974) Walerian Borowczyk oli tarkoittanut myös filmatisoinnin Prosper Mériméen romaanista Lokis (1868). Kun se jäi toteuttamatta, kuvatusta aineistosta (jossa merkillinen musta metsän peto yhtyy naiseen) tuli keskeinen unijakso elokuvaan Peto. Eroottisen fantasian tapahtumapaikkana on parhaat päivänsä nähnyt linna Ranskan maaseudulla.  Perinnön yhtenä haltijana on vanha pyörätuolin varaan joutunut markiisi (Marcel Dalio). Linna toimii myös hevossiittolana, ja elokuva käynnistyy dokumentaarisella jaksolla, jossa ori astuu tamman. Linnaan nuoreksi morsiameksi saapunut Lucy (Lisbeth Hummel) saa selville, että sulhaseksi tarkoitetussa Mathurinissa (Pierre Benedetti) on jotakin hyvin omituista. Unissaan hän on seudulla elävien tarujen Romilda (Sirpa Lane), joka tuli metsäretkillään siellä lymyilevän seksuaalisesti kyltymättömän pedon rakastajattareksi. Loppuratkaisussa Mathurinin petomainen salaisuus selviää… Domenico Scarlattin musiikki soi cembalolla soitettuna. Lapsellinen juoni on lähinnä veruke surrealistiselle eroottiselle fantasialle ja kauniisti filmatulle kuvakarkille. Elokuva oli suomalaisen valokuvamallin Sirpa Lanen (1955-1999) tärkein valkokangasrooli. Kyse on enemmän näyttämisestä kuin näyttelemisestä.

Louis de Funès: Suuri nauruboksi (6-dvd)

Torstai, Huhtikuu 8th, 2010

2010.04.10.-Louis de Funes Suuri-nauruboksi
LOUIS DE FUNÈS: SUURI NAURUBOKSI (6-dvd)
- KUINKA PRESIDENTTI RYÖSTETÄÄN / Den stora restaurangen (Le grand restaurant, Jacques Besnard, FR 1966)
- SE OLI OSKARI / Saken är Oscar (Oscar, Edouard Molinaro, FR 1967)
- JÄÄMIES / Nord-polaren (Hibernatus, Edouard Molinaro, FR/IT 1969)
- YHDEN MIEHEN ORKESTERI / Den stora skandalen (L’Homme orchestre, Serge Korber, FR 1970)
- VIETÄVÄN VEIJARIT / Det stora skrattet (La Folie des grandeurs, Gérard Oury, FR/IT/ES/DE 1971)
- RABBI JACOBIN SEIKKAILUT / Rabbinen är värst (Les Aventures de Rabbi Jacob, Gérard Oury, FR/IT 1973)
Suom. tekstit Jenni Närväinen, Teresa Toikka / svenska texter.
Future Film (Gaumont) 21.4.2010

Louis de Funès kohosi tähteyden huipulle, Ranskan suosituimmaksi koomikoksi, vuonna 1964, ja Suuri nauruboksi kokoaa yksiin kansiin joukon hänen suurimpia menestyskomedioitaan. Kuinka presidentti ryöstetään -elokuvassa de Funès esittää pariisilaisen huippuravintolan tyrannimaista johtajaa nimeltä Monsieur Septime. Yksi elokuvan muistettavimmista jaksoista kuvaa tarjoilijoiden sulkeisharjoituksia. Septime itse joutuu ankaraan kieputukseen, kun eteläamerikkalaisen valtion presidentti kidnapataan hänen ravintolassaan. Poliisipäällikköä tulkitsee yrmeästi Bernard Blier. Se oli Oskari perustui menestysnäytelmään, jota de Funès oli tulkinnut teatterissa jo neljässä eri produktiossa. Tarina on väärinkäsitysten ilotulitusta, jossa raivoavaa miljonääriä esittävä de Funès saa polttaa päreensä monta kertaa. De Funès sai ohjaajakseen lahjakkaan Edouard Molinaron. De Funès / Molinaro -yhteistyönä valmistui myös Jäämies, jossa lyhytpinnaisen teollisuuspomon vaimon kadonnut kaukainen sukulainen löydetään syväjäätyneenä Pohjoisnavalta sillä seurauksella, että kaikkien elämä menee sekaisin. Claude Gensac (de Funèsin suosima naisnäyttelijä) esittää pomon rouvaa ja Michel Lonsdale nerokasta tiedemiestä. Yhden miehen orkesterissa monacolaisen balettiseurueen johtaja (de Funès) tekee kaikkensa suojellakseen ballerinojaan miehiltä, mutta salaperäisellä tavalla nämä kuitenkin onnistuvat laittautumaan raskaiksi.

Keskeinen de Funès -ohjaaja oli Gérard Oury. Suuren budjetin kansainvälinen yhteistuotanto Vietävän veijarit on parodinen muunnelma Victor Hugon tragediasta Ruy Blas. 1600-luvun Espanjaan sijoittuvassa tarinassa Louis de Funès esittää kieron konnamaista Don Salluste de Bazania. Ruy Blas -hahmoa, tässä nimellä Blaze, tulkitsee Yves Montand. Karin Schubert näyttelee Baijerista Espanjaan naitua kuningatarta, johon aateliton Ruy Blas rakastuu. Upean tuotannon kuvaaja oli Henri Decaë ja lavastaja Georges Wakhévitch. Satiiri ahneudesta ja korruptiosta on usein hauska, usein ylitseampuva.

Kaikkien aikojen hauskimpiin ranskalaisiin komedioihin kuuluu Rabbi Jacobin seikkailut, jossa Oury ja de Funès käyvät täydellä farssivaihteella rasismin kimppuun. De Funès esittää lyhytpinnaista miljonääriä Victor Pivertiä, joka huomaa kauhukseen, että hänellä on juutalainen autonkuljettaja Salomon Schmoll. Tämän suku odottaa Amerikasta juhlavieraaksi rabbi Jacobia (Marcel Dalio). Samaan aikaan Pariisissa on käynnissä arabisissien välienselvittely, jossa sissipäällikkö Mohamed Larbi Slimane (Claude Giraud) on vaarassa. Liikenneonnettomuus käynnistää sekaannusten vyyhden, jossa rabbien asuissa Schmollien sukujuhlaan ilmestyvätkin valepukuiset Pivert ja Slimane. Elokuva saa nauramaan ääneen rasismille. Rouva Pivertiä esittää Suzy Delair ja tytär Pivertiä Miou-Miou yhdessä ensimmäisistä rooleistaan. Hilpeän värimaailman toteutti kuvaaja Henri Decaë.

Koko paketin dvd-masterointi on tasokasta.