KAPTEENI KELTAPARTA / Kapten Gulskägg (Yellowbeard). Iso-Britannia © 1983 Orion Pictures. TJ: John Daly. T: Carter DeHaven. O: Mel Damski. KS: Graham Chapman, Peter Cook, Bernard McKenna. KU: Gerry Fisher. LA: Joseph R. Jennings. PU: Stephen Miles. Ehostus: Neville Smallwood. Hiukset: Ramon Gow. M: John Morris. Ä: Kevin F. Cleary, Robert Thirwell, John Wilkinson. LE: William Reynolds. KP: Meksiko, Rye (East Sussex, Iso-Britannia), MGM:n Bounty-laiva, St. Petersburg (Florida, USA). N: Graham Chapman (kapteeni Keltaparta), Peter Boyle (Moon), Cheech Marin (El Segundo), Tommy Chong (El Nebuloso), Peter Cook (lordi Percy Lambourn), Marty Feldman (Gilbert), Eric Idle (komentaja Clement), Madeline Kahn (Betty), James Mason (kapteeni Hughes), John Cleese (Harvey ”Blind” Pew), Kenneth Mars (Crisp ja Verdugo), Spike Milligan (Flunkie), Susannah York (Lady Churchill). Väri, 1,85:1, DD mono, 92 min
Suom. tekstit / svenska texter.
Future Film 22.9.2010
”Historian hauskin merirovoelokuva!” ”Parhaat koomikot samassa elokuvassa!” ”Laiva on lastattu nauruilla!” Urheat mainoslauseet saattelevat dvd-julkaisua Kapteeni Keltapartaan, joka on innoittanut kriitikkoja toisenlaisillakin etumerkeillä varustettuihin ilmaisuihin. ”Järkyttävää lahjakkuuksien haaskausta hätkähdyttävän kömpelössä ja epähauskassa merirosvokomediassa”, sanoo Leonard Maltin, joka ehdottaa, että käsikirjoittajat pitäisi panna kävelemään lankulle. Kevin Jackson on samoilla linjoilla Time Outin elokuvaoppaassa: ”on kiusaannuttavaa katsoa, miten kolme brittikomedian sukupolvea – Fringestä Pythoniin ja Comic Stripiin – joutuu vääntäytymään hammasta purren tämäntasoisen gag-sarjan läpi”. ”Kolmeminuuttiseksi Python-sketsiksi sopiva aihe on paisutettu pitkän elokuvan laajuuteen, aiheina kätketty aarre, kosto ja kruununperimykseen liittyvät juonittelut”.
Jälkimmäisiä kommentteja luettua elokuva vaikuttaa odotuksia paremmalta. Kun odotukset ovat nollassa tai miinuksen puolella, Kapteeni Keltaparrassa voi löytää sovittavia piirteitä. Tuotanto on näyttävä, kuvaus hienoa, musiikki toimii, näyttelijät ovat nimekkäitä. Tapahtuma-ajan ja -paikan ilmoittava alkuteksti ”The Spanish Main 1687″ viittaa Espanjan imperiumin tuolloin hallitsemaan Latinalaisen Amerikan rannikkoon Karibianmerellä. Kyseessä on monien kuuluisien merirosvoelokuvien tapahtumapaikka. Kapteeni Keltaparta on amerikkalaisen yhtiön brittituotantoa, jossa amerikkalaiset tähdet Cheech ja Chong saavat esittää espanjalaisen inkvisition taidot hallitsevia konkvistadoreja. ”Kauheaa, en kestä enempää huonoa näyttelemistä”, ovat espanjalaistyrannin viimeiset sanat. Kapteeni Keltaparta joutui uudemman ajan merirosvoelokuvan kirouksen uhriksi, jolta on välttynyt (yleisönsuosion suhteen) vain Disney-yhtiön Pirates of the Caribbean -sarja.
