Archive for the ‘Chan Jackie’ Category

Fist of Fury

Keskiviikko, Heinäkuu 9th, 2008

20090222-fist-of-fury.jpg

Jing wu men / Vihan nyrkki. Hongkong 1972. O: Wei Lo. N: Bruce Lee, Nora Miao, Jun Armura, Robert Baker, Jackie Chan. Väri, 2,35:1, DD mono, 113 min. Vain englanniksi dubattuna versiona, kansitiedosta poiketen ei kantoninkielisenä. Liitedokumentti Immortal Dragon (2000, 51 min). Liiteparodia A Fistful of Yen (1977, O: John Landis, 31 min). [Suomessa erillisjulkaisuna 2004]. Future Film, boksissa Bruce Lee 9.7.2008.

Itsehillintä on jälleen kaiken lähtökohtana, kun Chen (Bruce Lee) palaa japanilaisten miehittämään Shanghaihin osallistuakseen kungfumestarinsa hautajaisiin elokuvassa Fist of Fury. Japanilaisen koulun kiusanteosta ei saa provosoitua, vaikka japanilaiset kutsuvatkin kiinalaisia ”Aasian sairaaksi mieheksi” ja ripustavat portille ”koirilta ja kiinalaisilta pääsy kielletty” -kyltin. Jossakin raja kuitenkin menee, ja Bruce Lee pakottaa japanilaiset kirjaimellisesti syömään sanansa. Taistelukohtaukset ovat huikeita, Bruce Lee sai stuntmiehekseen nuoren Jackie Chanin, mukana on paras Bruce Lee -nainen (Nora Miao), ja Bruce pääsee esittelemään nunchakutaitojaan. Lattea dubbaus tietty häiritsee. Bruce Leen parhaana pidetty elokuva on se, josta kungfu-mestariin tutustuminen on hyvä aloittaa.

Hongkongin legendoja ja mangan innoitusta

Keskiviikko, Lokakuu 18th, 2006

HONG KONG LEGENDS -SARJAA
NAKED KILLER (Chiklo goeyeung), 1982, ohjaus: Clarence Fok
PROJECT A II – ISKURYHMÄ A II. SPECIAL COLLECTOR’S EDITION (A gai waak juk jaap), 1987, ohjaus: Jackie Chan
POLICE STORY 2. SPECIAL COLLECTOR’S EDITION (Ging chaat goo si juk jaap), 1988, ohjaus: Jackie Chan
IRON MONKEY. SPECIAL COLLECTOR’S EDITION (Sun nin Wong Fei Hung ji Tit Ma Lau), 1993, ohjaus: Yuen Woo Ping
Universal Nordic 18.10.2006

MANGA IN MOTION, kolmen dvd:n boksi
- DRAGON FROM RUSSIA (Hong chang fei long), 1990, ohjaus: Clarence Fok
- THE STORY OF RICKY (Lik wong), 1991, ohjaus: Ngai Kai Lam
- CITY HUNTER (Sing si lip yan), 1993, ohjaus: Jing Wong
Universal Nordic 16.8.2006

Kaikki levyt sekä kantoninkiinaksi että englanniksi puhuttuina versioina, digitaalisesti remasteroituina, ääni Dolby Digital 5.1.

Hyvää Hongkong-vuotta täydentävät tuhdilla panoksella Universalin laadukkaat Hong Kong Legends -julkaisut.

Kärkeä ovat Jackie Chanin ohjaamat jatko-osat käänteentekeville elokuvilleen. Project A II – iskuryhmä A II (1987) on muuten taattua jatkoa huikealle merirosvoseikkailulle, mutta Jackie Chanin toiminta ei ole villeimmillään hänen kokemansa vakavan vamman vuoksi, eivätkä mukana ole tällä kertaa muut kaksi lohikäärmettä, Sammo Hung ja Yuen Biao. Police Story 2:ssa Jackie Chan alennetaan epäsovinnaisuutensa vuoksi liikennepoliisiksi, mutta pian hän saa vaarallisen erikoistehtävän soluttautua gangsterien riveihin. Onneksi mainion Maggie Cheungin osaa on entisestään vahvistettu.

Kolmas huippuelokuva on Yuen Woo Pingin ohjaama ja Tsui Harkin tuottama Iron Monkey, Ching-dynastian myöhäiskauteen eli 1800-luvulle sijoittuva seikkailufantasia. Kaksi lääkäriä (Donnie Yen, Yu Rong Kwong) joutuu taistelijoina naamiopeliin sortovallan vuosina. Hongkong-taistelukoreografiaa huikeimmillaan.

Julkaisuerän silkkaa eksploitaatiota on Naked Killer (1982), joka on itsetarkoituksellisen raakaa ja muka-eroottista väkivaltarymistelyä.

Manga in Motion -boksi tarjoaa kolme elokuvaa, jotka perustuvat japanilaisiin sarjakuviin. Dragon from Russia (1990) perustuu Kazuo Koiken sarjakuvaan The Crying Freeman ja kertoo tappajaliigan välienselvittelyistä, kun itkevä tappaja palaa maanpaosta Venäjälle. The Story of Ricky (1991) perustuu Tetsuya Sarawatarin sarjakuvaan Riki-Oh ja on kuuluisa äärimmäisen goren ja splatterin näyistään. City Hunter (1993) ammentaa Tsukasa Hojon mangasta, ja komediallisen dekkarin pääosassa nähdään itse Jackie Chan yksityisetsivänä.

Levyt on huolellisesti masteroitu ja toimitettu, ja niissä on Bey Loganin ja muiden asiantuntijoiden päteviä kommentaareja.

Jackie Chan

Keskiviikko, Elokuu 16th, 2006

PROJECT A – LOHIKÄÄRMEET MERELLÄ. PLATINUM DOUBLE DISC EDITION (”A” gai waak), Hongkong 1983, O: Jackie Chan, N: Jackie Chan, Sammo Hung, Yuen Biao, 1:2,35, Dolby Digital 5.1, 101 min

POLICE STORY / KYTTÄ ANTAA KYYTIÄ. SPECIAL COLLECTOR’S EDITION (Ging chaat goo si), Hongkong 1985, O: Jackie Chan, N: Jackie Chan, Brigitte Lin, Maggie Cheung, 1:2,35, Dolby Digital 5.1, 96 min

THE CANTON GODFATHER. SPECIAL COLLECTOR’S EDITION (Qiji), Hongkong 1989, O: Jackie Chan, N: Jackie Chan, Anita Mui, Gua Ah Leh, 1:2,35, Dolby Digital 5.1, 122 min

Sekä kantonin- että englanninkielinen ääni. Hong Kong Legends –sarjaa. Universal Pictures Nordic 16.8.2006

Hyvän Hongkong-dvd-vuoden annista nousee esiin kolme Jackie Chanin elokuvaa upeasti masteroituina. Peking-oopperakoulun lahjakas lapsi kohosi Aasian suurimmaksi elokuvatähdeksi ja 1980-luvulla hän toimintaseikkailun suurimpiin Douglas Fairbanksin ja Errol Flynnin rinnalle. Lohikäärmeet merellä (1983) on 1800-luvun Hongkongiin sijoittuva merirosvoseikkailu. Nykyaikaistarina Police Story (1985) tarjoaa kiehtovia naishahmoja (Brigitte Lin, Maggie Cheung). The Canton Godfather (1989) tekee kunniaa Frank Capran lempitarinalle, jossa gangsteripomo muuttaa kassialman ylhäisönaiseksi. Elokuvat tarjoavat kineettistä iloa, seikkailun lumoa, akrobaattista mestaruutta ja uskomattomia toimintajaksoja. Toiminnan vaarallisuutta korostaa Chanin tavaramerkki, lopputekstijaksojen ”pilatut kohtaukset”. Rymistelyn ohella elokuvissa on huumoria ja herkkyyttä mutta ei psykologista syvyyttä. Lisäaineistoissa vakuuttaa Bey Logan kommenttiraitoineen. Usein vain englanninkielisinä tarjotut elokuvat voi nyt katsoa kantoninkielisinä alkuperäisversioina.