Martha. Saksan liittotasavalta 1974. O: Rainer Werner Fassbinder. N: Margit Carstensen, Karlheinz Böhm. Suomennos Helena Lindell. 1,33 / mono / 112 min Finnkino (Kinowelt) 7.11.2008
Rainer Werner Fassbinder teki paljon televisioelokuvia, joiden joukossa on hänen keskeistä tuotantoaan. Martha on kertaalleen lähetetty Suomenkin televisiossa, mutta tämä dvd-julkaisu tarjoaa monelle varmaan tilaisuuden löytää ensi kertaa ohjaajan harvemmin nähty, täysipainoinen teos. Sitä oli vuosien ajan mahdotonta nähdä, koska sen oletettiin perustuvan luvattomasti Cornell Woolrichin novelliin. Martha (Margit Carstensen) joutuu vaikeuksien kierteeseen isänsä kuoltua, sillä äidin ilkeyden lisäksi hän joutuu kohtaamaan uuden aviomiehensä (Karlheinz Böhm) julmuuden ja suoranaisen sadismin. Michael Ballhaus kuvasi elokuvan 16 mm:n filmille, ja Kinoweltin dvd-masteroinnissa elokuva näyttää varmasti niin hyvältä kuin siltä pohjalta on mahdollista. Ulkomaisilla julkaisuilla on kiinnostavia lisäaineistoja kuten Böhmin ja Ballhausin pitkät haastattelut.
