
MOBY DICK – VALKOINEN VALAS / Moby Dick (Moby Dick) USA (c) 1956 Moulin Productions. T+O: John Huston. KS: Ray Bradbury, John Huston – Herman Melvillen romaanista (1851). KU: Oswald Morris – Technicolor. M: Philip Sainton. LA: Geoffrey Drake, Jeffrey Drake. PU: Elizabeth Haffenden. Ä: Alex Pront, Len Shilton. LE: Russell Lloyd. N: Gregory Peck (kapteeni Ahab), Richard Basehart (Ishmael), Friedrich von Ledebur (Queequeg), Leo Genn (Starbuck), Orson Welles (Isä Mapple). Väri, 1,37:1, 116 min
Suom. tekstit / svenska texter.
Future Film (MGM) 7.7.2010
Herman Melvillen romaani Moby Dick eli Valkoinen valas on maailmankirjallisuuden suuria merikertomuksia. Jännittävän seikkailun lumous yhdistyy siinä dokumentaariseen aitouteen ja raamatulliseen voimaan. Moby Dick -filmatisointi oli ollut John Hustonilla vireillä kymmenen vuotta, minä aikana Hollywoodin mustan listan meininkiin tympääntynyt ohjaaja muutti Irlantiin. Kapteeni Ahabin rooliin John Huston oli ajatellut omaa isäänsä Walter Hustonia, joka oli tällä välin kuollut. Ulkokuvaukset otettiin Irlannissa ja Kanariansaarilla. Mahtavat purjelaivat olivat aitoja, mutta hirmuinen, ehkä yliluonnollinen valkoinen kaskelotti toteutettiin ymmärrettävästi erikoistehosteina. Melvillen jättiläisromaani on dramatisoitu kahden tunnin elokuvaksi yllättävän uskollisesti, ja erinäiset muutokset ovat aidosti kiinnostavia tulkintoja. Yhdessä kuvaajamestari Oswald Morrisin kanssa Huston loihti elokuvaan erikoisen värimaailman, joka jäljitteli vanhojen valaanpyyntikuvien visuaalista ilmettä. Alkuperäinen levitysyhtiö Warner Bros. painosti Hustonia kiinnittämään suuren tähden päärooliin, mutta valitettavasti Gregory Peck on kapteeni Ahabina niin huono, että hän munaa koko elokuvan. Robert Shaw on ylivoimaisesti parempi Melvillen innoittamassa roolissaan Tappajahaissa. Hustonin kunnianhimoinen ja pääroolikiinnitystä lukuunottamatta kompromissiton elokuva jäi vaille riittävää kassamenestystä, ja ohjaaja joutui tekemään useita vähemmän persoonallisia tilaustöitä isoille studioille saadakseen tilinsä taas kuntoon.


