Archive for the ‘Bouzereau Laurent’ Category

1941 – anteeksi, missä on Hollywood? (2-dvd Special Edition) (Cinema Cut ja Director’s Cut)

Keskiviikko, Huhtikuu 21st, 2010

2010.04.10.-1941

1941 – ANTEEKSI, MISSÄ ON HOLLYWOOD? / 1941 – ursäkta, var är Hollywood? USA (c) 1979 Universal Studios / Columbia Pictures. TJ: John Milius. T: Buzz Feitshans. O: Steven Spielberg. KS: Robert Zemeckis ja Bob Gale – Robert Zemeckisin, Bob Galen ja John Miliusin tarinasta. KU: William A. Fraker. M: John Williams. N: Dan Aykroyd (Motor Sergeant Frank Tree, U.S. Army, 10th Armored Division), Ned Beatty (Ward Douglas), John Belushi (Captain ”Wild” Bill Kelso, U.S. Army Air Corps), Lorraine Gary (Joan Douglas), Bobby Di Cicco (Wally Stephens), Christopher Lee (kapt. Wolfgang von Kleinschmidt), Tim Matheson (kapt. Loomis Birkhead), Toshirō Mifune (komentaja Akiro Mitamura), Warren Oates (ev. ”Madman” Maddox), Robert Stack (Major General Joseph W. Stilwell, Commander, U.S. Army Third Corps), Treat Williams (korp. Chuck ”Stretch” Sitarski), Nancy Allen (Donna Stratton), John Candy (Private First Class Foley), Elisha Cook Jr. (The Patron Dexter), Slim Pickens (Hollis P. Wood), Susan Backlinie (Polar Bear Club -nainen). Väri, 2,35:1, DD 2.0, Cinema Cut 114 min ja Director’s Cut 145 min
Bonus: – Liitedokumentti The Making of 1941 (1996, O: Laurent Bouzereau, mukana Spielberg, Milius, Zemeckis, Gale, Williams ja Fraker), 103 min. – Poistoja 9 min – Trailerigalleria, kuvagalleria, julistegalleria.
Suom. tekstit Frej Grönholm / svenska texter.
Future Film (Universal) 21.4.2010

Ohjattuaan kaksi blockbuster-elokuvaa (Tappajahai, Kolmannen asteen yhteys) Steven Spielberg otti hullutteluvaihteen elokuvaansa 1941 – anteeksi, missä on Hollywood? Se kertoo Kaliforniassa heräävästä paniikista, kun sana leviää, että japanilainen sukellusvene on ilmestynyt rannikolle pari viikkoa Pearl Harborin tuhoiskun jälkeen, aikana, jolloin Yhdysvallat oli havahtunut äkkiä toiseen maailmansotaan. Farssissaan Spielberg otti mallia 1960-luvun ison budjetin komedioista kuten Suuri kilpa-ajo. Niiden tapaan Spielberginkin elokuvassa on ”all star cast”, ja episodimaisessa kerronnassa on runsaasti irrallisia vitsejä. Ilmeisiin esikuviin kuuluu myös Tohtori Outolempi. Parodian ensimmäiseksi kohteeksi Spielberg ottaa itsensä: Tappajahain kovaonninen uimarineito (Susan Backlinie) uskaltautuu jälleen uintiretkelle, vain joutuakseen tarrautumaan japanilaisen sukellusveneen periskooppiin ilman rihman kiertämää. 1941 ei saanut osakseen yhtä suurta menestystä kuin Spielbergin kaksi edellistä elokuvaa, ja sen takia sitä on kutsuttu ”flopiksi”, vaikka elokuva olikin todellisuudessa tuottoisa. Spielberg joutui lyhentämään elokuvaa ensilevityskierrokselle puoli tuntia, mutta tv-, vhs- ja dvd-levityksessä on ollut nähtävillä elokuvan director’s cut. Elokuvan arvostus on vuosien mittaan kotilevitysformaateissa noussut. Se toimii paremmin metaelokuvana kuin varsinaisena komediana. Elokuva on teknisesti korkeatasoinen, komediana ei niinkään.

1941 on ilmestynyt dvd:nä alun perin vuonna 1999. Kuvalaadusta herää kysymys, onkohan tarjolla yhä sama julkaisu.

Perintö

Keskiviikko, Joulukuu 3rd, 2008

20090121-family-plot.jpg
Family Plot. USA 1976. O: Alfred Hitchcock. N: Karen Black, Bruce Dern, Barbara Harris, William Devane. 1,85:1, DD 2.0 mono, 115 min. The Alfred Hitchcock Collection -laitos, alk. USA 2001, Suomi 2001 (Hitchcock Collection 2) Lisäaineistot: – Liitedokumentti: Plotting Family Plot (2000), mukana tytär Pat Hitchcock O’Connell, näyttelijät Bruce Dern, Karen Black ja William Devane, säveltäjä John Williams, lavastaja Henry Bumstead, tuottaja Hilton Green ja apulaisohjaaja Howard Kazanjian. O: Laurent Bouzereau. 49 min – Kuvakäsikirjoitus: takaa-ajokohtaus – Kuvagalleria – Kaksi eri traileria, molemmissa juontajana Alfred Hitchcock Sisältyy boksiin Alfred Hitchcock (The Ultimate Alfred Hitchcock Collection), Universal Pictures Finland 3.12.2008.

Alfred Hitchcock teki viimeisenä elokuvanaan humoristisen jännärin Perintö, joka kuuluu hänen tuotannossaan samaan linjaan kuin Varkaiden paratiisi. Kevyt thrilleri päättyy ohjaajan tuotannossa poikkeukselliseen kuvaan Barbara Harrisista, joka iskee silmää katsojalle. Hitchcockin ystävälle pelkkä liitedokumenttikin on riittävä syy tutustua tähän julkaisuun. Siinä käy ilmi, miten 75-vuotiaan ohjaajan innostus ei koskaan herpaantunut, vaikka voimat alkoivat vähentyä. On sykähdyttävää katsoa, miten kukin näyttelijä tulee esittäneeksi oman Hitchcock-imitaationsa. Tuottaja Hilton Green kertoo riipaisevasti, miten Hitchcock päätti lopettaa elokuvauransa tämän teoksen valmistuttua.

Epäilyksen varjo

Keskiviikko, Joulukuu 3rd, 2008

20081220-shadow-of-a-doubt.jpg

Varjo kaupungin yllä

Shadow of a Doubt. USA 1943. O: Alfred Hitchcock, N: Joseph Cotten, Teresa Wright. 1,33:1, DD 2.0 mono, 103 min Lisäaineistot: liitedokumentti Beyond Doubt – The Making of Hitchcock’s Favourite Film (Laurent Bouzereau, 2000, mukana Patricia Hitchcock, Teresa Wright, Hume Cronyn, Robert Boyle, jne.), luonnoksia (Robert Boyle), kuvakokoelma, traileri The Alfred Hitchcock Collection -laitos (USA) 6.3.2001, myös Suomessa 2001, uudelleenmasteroitu (USA) 2005, Universal Pictures Finland (The Ultimate Alfred Hitchcock Collection) 3.12.2008.

Epäilyksen varjo oli Alfred Hitchcockin suosikki omassa tuotannossaan, koska hän sai tuoda siinä uhkaavaa tunnelmaa pieneen kaupunkiin. Joseph Cotten Charlie-enona ilmeisesti uransa ainoassa roiston roolissa esittää mainiota, tyylikästä seuramiestä, joka saapuu tapaamaan siskonsa perhettä Santa Rosaan Kaliforniaan. Tunnettu kirjailija Thornton Wilder auttoi luomaan elokuvaan leppoisaa, sympaattista pikkukaupungin ilmapiiriä. Vieraanvaraisuus ja ystävällisyys ovat Santa Rosan tunnuspiirteitä. Epäilyksen varjo ja Psyko olivat Hitchcockin uralla siitä poikkeukselliset elokuvat, että molemmissa roisto on ylivoimaisesti päähenkilö. Joseph Cotten poikkeaa kliseistä epätavallisen murhaajan roolissa. Hän on täysin mukavalta vaikuttava sarjamurhaaja, ”iloisten leskien murhaaja”, joka pitää toisinaan hätkähdyttävän avomielisiä puheita. Julkisivun ja todellisuuden kuilu on elokuvan suurin järkytys. Serkkutyttö (Teresa Wright), jota kutsutaan myös Charlieksi, on enoonsa poikkeuksellisessa henkisessä yhteydessä. Sielullisesti he ovat ”kuin kaksoset”. Kun neito saa selville, mitä eno on tosiasiassa tehnyt, ystävyys muuttuu keskinäiseksi murhanhaluksi. Miehen syvä ihmisviha käy ilmeiseksi – ”me kaikki tulemme hulluiksi toisinaan” – ja neidon illuusiot särkyvät julmasti. Tällaiset havainnot olivat ajankohtaisia vuonna 1943, kun natsiaikakauden yli-ihmisoppien käytännön toteutus tuli julki. Tarinassa kurkotetaan myös Dostojevskin maailmoihin (rikollisen ylemmyysajatus, kaksoisteema, junamiljöö). Elokuva on kuvallisesti vahva. Esimerkiksi kohtauksessa, jossa neito vakuuttuu enonsa syyllisyydestä, kamera kohoaa korkealle ja neidon pitkä varjo lankeaa lattialle. Sormusmotiivia käytetään tehokkaasti. Heikkouksiin kuuluu se, että elokuvassa on silti liikaa puhetta, samoin se, että Macdonald Careyn positiivinen sankari latelee vuorosanansa vailla vakaumusta. Vuoden 2001 julkaisun kuvanlaatua arvosteltiin, mutta vuonna 2005 elokuva masteroitiin uudelleen, ja se näyttää nyt hienolta. Liitedokumentissa esiintyvät sympaattisesti mm. Teresa Wright, Hume Cronyn, Patricia Hitchcock ja Robert Boyle. Alfred Hitchcockin äiti kuoli Epäilyksen varjoa tehtäessä, mutta Patricia vakuuttaa, että elokuvan Emma ei ollut Hitchcockin äidin kuva.

Topaz

Keskiviikko, Joulukuu 3rd, 2008

20090121-topaz.jpg

Topaz. USA 1969. O: Alfred Hitchcock. N: Frederick Stafford, Dany Robin, John Vernon, Karin Dor, Michel Piccoli, Philippe Noiret, Claude Jade, Michel Subor, John Forsythe, Roscoe Lee Browne. 1,33:1 [elokuvateatterileveys 1,85:1], DD 2.0 mono, 120 min [koekatseluissa 143 min] The Alfred Hitchcock Collection -julkaisu, alk. USA 2001, Suomi 2001 (Hitchcock Collection 2). Lisäaineistot: – Liitedokumentti: Topaz: An Appreciation by Film Historian / Critic Leonard Maltin, O: Laurent Bouzereau, 2000, 29 min. – Kolme vaihtoehtoista loppua: The Duel (4 min), The Airport, The Suicide (sisältyy myös elokuvaan) – Kuvakäsikirjoituksia: The Mendozas -jakso – Valokuvagalleria – Alkuperäinen traileri. Sisältyy boksiin: Alfred Hitchcock (The Ultimate Alfred Hitchcock Collection), Universal Pictures Finland 3.12.2008.

Alfred Hitchcock teki kaksi kylmän sodan vakoiluthrilleriä. Leon Urisin romaaniin perustuva Topaz poikkesi perinteisestä Hitchcock-kerronnasta varsinkin siinä, että tuttu samastumiseen perustuva rakenne oli hylätty. Tilalla oli hyytävä epäluottamuksen verkko. Hitchcockhan suunnitteli kolmattakin samaan sarjaan kuuluvaa elokuvaa, The Short Night, jota piti kuvattaman Suomessa. Hitchcockin epävarmuutta Topazin suhteen heijasti se, että hän valmisti elokuvaan kolme vaihtoehtoista loppua, jotka kaikki sisältyvät myös dvd:lle. Kukaan ei ole väittänyt Topazia erityisen hyväksi elokuvaksi, mutta Leonard Maltinin analyysi liitedokumentilla nostaa esiin sen kuvallisesti vahvoja jaksoja, syitä katsoa elokuvaa tarkkaavaisesti. Liitedokumenti esittelee myös poistoja, ja Maltin on sitä mieltä, että Hitchcockin ei olisi pitänyt välittää ennakkonäytösten huonosta palautteesta ja teloa ylipitkänä pidettyä elokuvaansa.

Viidennen kolonnan mies

Keskiviikko, Joulukuu 3rd, 2008

20090121-saboteur.jpg

Saboteur. USA 1942. O: Alfred Hitchcock. N: Robert Cummings [dvd-kannessa virhe: "Bert" Cummings], Priscilla Lane. Mustavalkoinen, 1,33:1, DD 2.0 mono, 104 min. The Alfred Hitchcock Collection -laitos, alk. USA 2001, Suomi 2001 (Hitchcock Collection 1). Lisäaineistoja: – Liitedokumentti: Saboteur: A Closer Look (2000, O: Laurent Bouzereau), mukana näyttelijä Norman Lloyd, lavastaja Robert Boyle ja Patricia Hitchcock O’Connell, 35 min – Kuvakäsikirjoituksia, kuvagalleria, Hitchcockin luonnoksia, traileri. Sisältyy boksiin Alfred Hitchcock (The Ultimate Alfred Hitchcock Collection), Universal Pictures Finland, 3.12.2008

Viidennen kolonnan mies oli Alfred Hitchcockin ensimmäinen elokuva Universalille, yhtiölle, jolle hän siirtyi myöhemmin, 1960-luvulla, pysyvästi ja jonka suuriin omistajiin hän tuli kuulumaan. Elokuva noudatti erästä hänen suosikkirakennettaan, sitä, jota hän oli ensi kertaa soveltanut mestarillisesti elokuvassa 39 askelta, ja jonka täydellisin toteutus oli Vaarallinen romanssi. Takaa-ajettu takaa-ajaja (Robert Cummings) joutuu vaeltamaan halki maan ja kohtaamaan yllättäviä vaaroja. Tässä toisen maailmansodan aikana kuvatussa elokuvassa vastapelureita ovat natsit. Mukana on tietenkin nainen (Priscilla Lane), joka ei alkuun ole sankarin puolella. Jännittävä takaa-ajo johtaa lopulta Vapaudenpatsaan huipulle. Liitedokumentin kiehtovin esiintyjä on Norman Lloyd, joka eteni natsiroiston esittäjästä Hitchcockin elinikäiseksi merkittäväksi työtoveriksi. Hän (s. 1914) näyttää liitedokumentissa paremmalta kuin lähes 50 vuotta aiemmin tehdyssä Viidennen kolonnan miehessä, joka oli hänen debyyttinsä elokuvanäyttelijänä.

Marnie vaarallisella tiellä

Keskiviikko, Joulukuu 3rd, 2008

20090121-marnie.jpg

Marnie. USA 1964. O: Alfred Hitchcock. N: Tippi Hedren, Sean Connery. 1,33:1 [joidenkin lähteiden mukaan alk. 1,85:1], DD 2.0 mono, 125 min Alfred Hitchcock Collection -julkaisu (alk. USA 2000, Suomi 2001) Liitedokumentti: The Trouble with Marnie (1999), O: Laurent Bouzereau, mukana Pat Hitchcock O’Connell, Jay Presson Allen, Diane Baker, Peter Bogdanovich, Robert Boyle, Hilton A. Green, Tippi Hedren, Evan Hunter, Louise Latham, Howard Smit, Steven C. Smith, Joseph Stefano, Robin Wood. 60 min The Marnie Archives (kuvakokoelma, ääniraidalla Bernard Herrmannin kaunis Marnie-suite), 9 min Mukana on alkuperäinen traileri, jossa on ohjaajan parodinen Hitchcock esittää -tyylinen juonto. Sisältyy boksiin: Alfred Hitchcock (The Ultimate Alfred Hitchcock Collection), Universal Pictures Finland 3.12.2008

Marnien Hitchcock Collection -edition lisäaineistot ovat ensiluokkaiset kuvakokoelmineen ja herkullisine trailereineen. Laurent Bouzereaun ohjaama liitedokumentti on parhaasta päästä: se on informatiivinen, kriittinen, analyyttinen, ja tehty rakkaudella, vailla hymistelyä, ongelmista vaikenematta . Viimeisen sanan saa Robin Wood, joka tokaisee naurahtaen: ”Ellet pidä Marniesta, et pidä Hitchcockista. Ellet rakasta Marnieta, et rakasta elokuvaa”.

Mutta… kuka murhasi Harryn?

Keskiviikko, Joulukuu 3rd, 2008

20090121-the-trouble-with-harry.jpg

The Trouble with Harry. USA 1955. O: Alfred Hitchcock. N: Edmund Gwenn, John Forsythe, Shirley MacLaine. Väri, anamorfinen 1,85:1, DD 2.0 mono, 95 min The Alfred Hitchcock Collection -laitos, alk. USA 2001, Suomi 2001 (Hitchcock Collection 1). Lisäaineistoja: – Liitedokumentti: The Trouble With Harry Isn’t Over (2000, O: Laurent Bouzereau): mukana näyttelijä John Forsythe, tuottaja Herbert Coleman, käsikirjoittaja John Michael Hayes, Bernard Herrmann -asiantuntija Steven C. Smith ja Patricia Hitchcock O’Connell. 32 min – Kuvagalleria – Trailereita Sisältyy boksiin Alfred Hitchcock (The Ultimate Alfred Hitchcock Collection) (box, 2008, 23 elokuvaa). Universal Pictures Finland, 3.12.2008.

Mutta… kuka murhasi Harryn? oli niin poikkeuksellinen ja omaperäinen elokuva, että Alfred Hitchcock sai tehdä sen pienellä budjetilla itsenäisenä tuotantona. Kuuluisia tähtiä hän ei mukaan halunnutkaan, mutta tuolloin vähemmän tunnetut John Forsythe ja Shirley MacLaine ja muut ovat toki erittäin hyviä rooleissaan. Musta komedia kuvattiin kirkkaissa ruskan väreissä Vermontissa. Laurent Bouzereaun mainiolla liitedokumentilla paljastuu, että lehtien aidot värit eivät riittäneet, ja Jumalan työtä parannettiin maalaamalla. Mukaan tuli merkittävä kumppani ensi kertaa Hitchcock-elokuvaan. Monipuolinen säveltäjä Bernard Herrmann toi tärkeän panoksen hullunkurisella, makaaberilla musiikillaan. Haastateltu John Forsythe on hyvällä tuulella, ja kuten moni Hitchcock-dokumenttien esiintyjä, hänkin esittää imitaationsa jännityksen mestarin puhetyylistä. Musta komedia ei saanut jatkoa Hitchcockin pitkissä elokuvateatterielokuvissa, mutta sitäkin enemmän Hitchcock esittää -televisiosarjassa. Väriloistostaan muistettu elokuva näyttää hyvältä dvd:llä.

Mies, joka tiesi liikaa (1956)

Keskiviikko, Joulukuu 3rd, 2008

20090121-the-man-who-knew-too-much-1955.jpg

The Man Who Knew Too Much. USA 1956. [Valmistus- ja copyright-vuosi 1955]. O: Alfred Hitchcock. N: James Stewart, Doris Day. Väri, 1,85:1, DD 2.0 mono, 115 min The Alfred Hitchcock Collection -laitos, alk. USA 2001, Suomi 2001 (Hitchcock Collection 1). Lisäaineistoja: – Liitedokumentti: The Making of the Man Who Knew Too Much (2000, O: Laurent Bouzereau), mukana tuottaja Herbert Coleman, käsikirjoittaja John Michael Hayes, lavastaja Henry Bumstead, Steven C. Smith ja Patricia Hitchcock O’Connell, 34 min. – Kuvagalleria. – Trailerikokoelma. Sisältyy boksiin Alfred Hitchcock (The Ultimate Alfred Hitchcock Collection) (box, 2008, 23 elokuvaa). Universal Pictures Finland, 3.12.2008

Alfred Hitchcockin pääteoksiin kuuluva Mies, joka tiesi liikaa oli hänen uransa ainoa uudelleenfilmatisointi. Liitedokumentilla on näytteitä ohjaajan vuonna 1934 Englannissa tekemästä alkuperäisestä filmatisoinnista. Hitchcock itse kommentoi kahden version eroa sanomalla, että ensimmäisen niistä teki amatööri ja toisen ammattilainen. Hitchcockin pääteosten joukossa Mies, joka tiesi liikaa on poikkeuksellinen siinä, että jännityksen keskipisteenä ei ole kumpikaan päähenkilöistä (James Stewart, Doris Day), vaan nämä jännittävät kidnapatun lapsensa puolesta.

Takaikkuna

Keskiviikko, Joulukuu 3rd, 2008

20090121-rear-window.jpg

Rear Window. USA 1954. O: Alfred Hitchcock. N: James Stewart, Grace Kelly. Väri, 1,66:1, DD 2.0 mono, 109 min Restauroitu laitos (1997, Robert A. Harris, James C. Katz) The Alfred Hitchcock Collection -laitos, alk. USA 2001, Suomi 2001 (Hitchcock Collection 1), sisältyy myös esim. boksiin Alfred Hitchcock Triple Pack (2006) Lisäaineistoja: – Liitedokumentti: Rear Window Ethics (2000, O: Laurent Bouzereau), mukana Peter Bogdanovich, Curtis Hanson, Patricia Hitchcock O’Donnell, James C. Katz, Robert A. Harris, arkistonauhalla Alfred Hitchcock, Herb Steinberg, Herbert Coleman, Robin Wood, Georgine Darcy (”Miss Torso”), Henry Bumstead, Doc Erickson, Leonard South, John Waxman (Frank Waxmanin poika), 55 min – Liitedokumentti: Screenwriter John Michael Hayes on Rear Window (2000), 14 min – Trailerikokoelma – Kuvakokoelma. Sisältyy boksiin Alfred Hitchcock (The Ultimate Alfred Hitchcock Collection) (box, 2008, 23 elokuvaa) Universal Pictures Finland, 3.12.2008.

Alfred Hitchcockin pääteoksiin kuuluva Takaikkuna julkaistiin restauroituna laitoksena vuonna 1997. Tuo restauroitu laitos on ollut myös dvd-julkaisujen lähtökohtana. ”Mitä parempi elokuva, sitä huonommassa kunnossa sen alkuperäisaineistot ovat”, on restaurointivelhojen James C. Katz ja Robert A. Harris mieleenpainuva kommentti. Niin miellyttävää kuin heidän työtään onkin katsoa, uskon kuitenkin, että tulemme näkemään vielä paljon paremmaltakin näyttävän version Takaikkunasta.

Linnut

Keskiviikko, Joulukuu 3rd, 2008

20090121-the-birds.jpg

The Birds. USA 1963. O: Alfred Hitchcock. N: Tippi Hedren, Rod Taylor, Jessica Tandy, Suzanne Pleshette. Väri, 1,33:1, DD 2.o mono, 115 min The Alfred Hitchcock Collection -laitos, alk. USA 2001, Suomi 2001 (Hitchcock Collection 2), sisältyy myös esim. boksiin Alfred Hitchcock Triple Pack (2006) Lisäaineistoja: – Liitedokumentti: All About The Birds (1999, O: Laurent Bouzereau), mukana Patricia Hitchcock O’Donnell, Robert Boyle, Evan Hunter, Harold Michelson, Hilton Green, Tippi Hedren, Rod Taylor, Syd Dutton, Peter Bogdanovich, Robin Wood, Veronica Cartwright, Howard Smart, 80 min – Poistettu kohtaus: Lydia ja Mitch – Alkuperäinen loppu – Tippi Hedrenin koekuvauksia, 10 min – Universal International News – Iso kuvagalleria – Alkuperäinen traileri, jolla Hitchcock luennoi ja pelleilee, 6 min Sisältyy boksiin Alfred Hitchcock (The Ultimate Alfred Hitchcock Collection) (box, 2008, 23 elokuvaa) Universal Pictures Finland, 3.12.2008

Linnut kuului Alfred Hitchcockin kunnianhimoisimpiin ja suuritöisimpiin elokuviin, ja Laurent Bouzereaun ensiluokkainen täyspitkä dokumentti elokuvan teosta kartoittaa sen monimutkaiset vaiheet. ”Linnut ilmentävät kaikkea arvaamatonta sekä ulkoisessa että sisäisessä maailmassamme”, tiivistää Robin Wood.