ROMAN POLANSKI 3-DVD COLLECTION
- VEITSI VEDESSÄ / Knivet i vattnet (Nóz w wodzie), Puola 1962. Suom. Leena Teirioja.
- INHO / Repulsion (Repulsion), Iso-Britannia 1965. Suom. Katja Niemi.
- UMPIKUJA / Djävulsk gisslan (Cul-de-sac), Iso-Britannia 1966. Suom. Leena Teirioja.
Atlantic Film 16.6.2010
Samassa boksissa ilmestyy Roman Polanskin kolme ensimmäistä pitkää elokuvaa, joista kukin on useamman katselun arvoinen. Ne ovat pienimuotoisia mustavalkoisia elokuvia, joiden kuvailmaisu on ladattua ja rytmin taju varmaa. Musiikkina soi jazz; säveltäjänä elokuvissa Veitsi vedessä ja Umpikuja oli Krzysztof Komeda ja Inhossa Chico Hamilton.
Veitsi vedessä -elokuvassa herättää huomiota tilantaju, jossa purjeveneen suljetun tilan vastapainona on vesien ja maisemien avaruus. Naisella on tarinassa kaksi miestä: menestyvä aviomies ja kulkuri joka on vapaa kuin taivaan lintu. Tarina on visuaalisesti rikas ja täynnä mielenkiintoisia yksityiskohtia. Tällä kertaa huomiotani kiinnitti naisen laulama tunnuslaulu rakkauden katoamisesta. En edes muista, olenko nähnyt elokuvaa aiemmin niin, että laulun sanatkin on tekstitetty.
Porvarillisena pidettyä Polanskia ei katsottu hyvällä sosialistisessa Puolassa, ja hän jatkoi uraansa maailmalla. Englannissa Polanski ohjasi kaksi elokuvaa, joiden pääosissa esiintyivät ranskalaiset sisarukset Catherine Deneuve ja Françoise Dorléac. Inhossa Polanski osoittautui jälleen suljetun tilan mestariksi, eikä hänen samastumistekniikkaan perustuvaa kuvaustaan naisen (Deneuve) mielen hajoamisesta voi suositella herkälle katsojalle. Avainkuvaksi nousee silmä, ja naisen kohtaloon liittyy salaisuus, jota meille ei kerrota.
Dorléac oli pääosassa absurdin teatterin (Beckettin, Ionescon) henkisessä Umpikujassa. Pariskunta (Donald Pleasence, Dorléac) on vetäytynyt viettämään eristäytynyttä elämää syrjäiselle saarelle, mutta sitten kaksi haavoittunutta rikollista (Lionel Stander, Jack MacGowran) tulee sinne hakemaan turvapaikkaa… Kuvauspaikkana käytettiin erittäin tehokkaasti Lindisfarnen saarta.
Elokuvissa on huippukuvaajat Jerzy Lipman (Veitsi vedessä) ja Gilbert Taylor (Inho, Umpikuja). Ensinmainittu dvd on kuvallisesti laadukas, Inho ja Umpikuja eivät valitettavasti priimaa.
