PIER PAOLO PASOLINI 5 DVD COLLECTION
MAMMA ROMA / Mamma Roma (Mamma Roma). Italia 1962. TY: Arco Film. T: Alfredo Bini. O: Pier Paolo Pasolini. KS: Pasolini, Sergio Citti. KU (mv, 1,85): Tonino Delli Colli. LA: Flavio Mogherini. M: Carlo Rustichelli; Vivaldi: C-duuri-konsertto; ”Violino tzigano” (Bixio/Cherubini; es. Joselito). LE: Nino Baragli. KP: Guidonia, Cecafumo, Acilia, Quadraro, Casalbertone. N: Anna Magnani (Mamma Roma), Ettore Garofolo (Ettore), Franco Citti (Carmine), Silvana Corsini (Bruna), Luisa Orioli (Biancofiore). Mustavalkoinen, letterbox 1,66:1, DD 2.0+ mono, 102 min. Restauroitu laitos Mediaset. Suom. tekstit Sami Siitojoki.
DECAMERONE / Decamerone (Il Decameron). Italia / Ranska / Saksa (c) 1971 Produzioni Europee Associate. T: Alberto Grimaldi. O: Pier Paolo Pasolini. Boccaccion teoksesta (1353). KU: Tonino Delli Colli. M: Ennio Morricone. N: Franco Citti (Ciappelletto), Ninetto Davoli (Andreuccio Perugiasta), Pier Paolo Pasolini (Giotto). Väri, anamorfinen 1,85:1, DD mono, 106 min
CANTERBURYN TARINOITA / Canterbury Tales (The Canterbury Tales / I racconti di Canterbury). Italia / Ranska 1972 (c) 1971 Produzioni Europee Associate. O: Pier Paolo Pasolini. Geoffrey Chaucerin teoksesta (1378). KU: Tonino Delli Colli. M: Ennio Morricone. N: Hugh Griffith (Sir January), Laura Betti (vaimo Bathista), Ninetto Davoli (Perkin), Franco Citti (paholainen), Josephine Chaplin (May), Pier Paolo Pasolini (Geoffrey Chaucer). Englanninkielinen ja italiankielinen laitos. Väri, anamorfinen 1,85:1, DD mono, 107 min
TUHAT JA YKSI YÖTÄ / Tusen och en natt (Il fiore delle mille e una notte). Italia / Ranska (c) 1974 Metro-Goldwyn-Mayer Studios. T: Alberto Grimaldi. O: Pier Paolo Pasolini. Iranilais-arabialais-egyptiläisistä taruista (900). KU: Giuseppe Ruzzolini. M: Ennio Morricone. N: Ninetto Davoli (Aziz), Franco Citti (paholainen), Franco Merli (Nur Ed Din), Tessa Bouché (Aziza), Ines Pellegrini (Zumurrud). Italiankielinen ja englanninkielinen laitos. Väri, anamorfinen 1,85:1, DD mono, 125 min
SALO ELI SODOMAN 120 PÄIVÄÄ / Salò eller Sodoms 120 dagar (Salò o le 120 giornate di Sodoma). Italia / Ranska (c) 1976 United Artists Corporation. T: Alberto Grimaldi. O: Pier Paolo Pasolini. Markiisi de Saden teoksen (1789) innoittamana. KU: Tonino Delli Colli. M: Ennio Morricone. N: Paolo Bonacelli (herttua), Giorgio Cataldi (piispa), Umberto Paolo Quintavalle (tuomari), Caterina Boratto (rouva Castelli). Suom. Leena Teirioja. Väri, letterbox 1,66:1, mono, 112 min
Suom. tekstit / svenska texter.
Atlantic Film 2.12.2009
Pier Paolo Pasolinin elokuvista Alberto Grimaldin tuottamat Decamerone, Canterburyn tarinoita, Tuhat ja yksi yötä ja Salò eli Sodoman 120 päivää ovat ilmestyneet suomeksi dvd:llä ennenkin (Future Film 2004), ja uudella boksilla kyseessä lienevät samojen laitosten uudelleenjulkaisut.
Mamma Roma, toinen Pasolinin ohjaama elokuva, on hänen mestariteoksiaan. Se avasi hänen oidipaalisen trilogiansa, johon kuuluvat myös Matteuksen evankeliumi ja Oidipus. Anna Magnani sai pääosassa yhden väkevimmistä rooleistaan. Antonio Vivaldin konsertto ilmentää näkökulman korkeutta, jonka Pasolini toi Rooman esikaupunkeihin sijoittuvaan traagiseen kertomukseen.
Noustuaan keskeiseksi eurooppalaiseksi modernin elokuvan tekijäksi Pasolini ohjasi tuottaja Grimaldille viihteellisen, eroottisen ”elämän trilogian”. Decamerone ja Canterburyn tarinoita kytkeytyvät luontevasti yhteen, sillä italialaisen Boccaccion kertomuskokoelma toimi englantilaisen Geoffrey Chaucerin innoittajana. Arabimaailman kulttuuripiiriin laajeni aikuinen valikoima satuaarteistosta Tuhat ja yksi yötä. Siitä tuli myös Pasolinin visuaalisesti huikeimmin kaunis elokuva, kuvaajana Giuseppe Ruzzolini.
Pasolinin ankara pettymys sivilisaatioon ilmeni hänen viimeiseksi jääneessä elokuvassaan. Markiisi de Saden teos tarjosi kehyksen Mussolinin viimeisiin aikoihin sijoittuvaan elokuvaan Salò eli Sodoman 120 päivää, josta tuli myös synkkä allegoria kulutusyhteiskunnasta. Sensuurin Suomessakin kauan kieltämä elokuva on yhä järkyttävä elämys herkälle katsojalle.
Dvd-masteroinnit eivät ole ilmeisesti uuden uutukaisia, ja harmittaa varsinkin Tuhat ja yksi yötä, joka ei näytä niin upealta kuin voisi.
