STAR TREK II: KHANIN VIHA / Star Trek II: Khans vrede (Star Trek II: The Wrath of Khan). USA (c) 1982 Paramount Pictures Corporation. T: Robert Sallin. Johtava konsultti: Gene Roddenberry. O: Nicholas Meyer. KS: Jack B. Sowards [ja Nicholas Meyer] – Harve Bennettin, Jack B. Sowardsin [ja Samuel E. Peeplesin] tarinasta – Gene Roddenberryn tv-sarjasta. KU: Gayne Rescher – Panavision. M: James Horner. N: William Shatner (amir. James T. Kirk), Leonard Nimoy (kapt. Spock), DeForest Kelley (tri McCoy), James Doohan (Scotty), Walter Koenig (Chekov), George Takei (Sulu), Nichelle Nichols (komentaja Uhura), Bibi Besch (tri Carol Marcus), Merritt Butrick (tri David Marcus), Paul Winfield (kapt. Clark Terrell), Kirstie Alley (ltn. Saavik), Ricardo Montalban (Khan). Väri, anamorfinen 2,40:1, DD EX 5.1, 108 min
Suom. tekstit / svenska texter.
Bonus: – Uusi kommenttiraita (Nicholas Meyer, Manny Coto). – James Horner: Composing Genesis. – Collecting Star Trek’s Movie Relics. – Starfleet Academy: The Mystery Behind Ceti Alpha VI.
Paramount Home Entertainment (Finland), dvd ja blu-ray, 4.11.2009
Siinä missä ensimmäinen Star Trek -elokuvateatterielokuva oli aiheeltaan kunnianhimoinen mutta toteutukseltaan pönäkkä toinen elokuva on sekä aiheeltaan että toteutukseltaan vauhdikas toimintaelokuva. Khan Noonian Singh (Ricardo Montalban) on menneisyyden (1990-luvun!) geenimuunneltu yli-ihminen, joka palaa nyt kohtaamaan arkkivihollisensa amiraali Kirkin (William Shatner). Kirk on ollut leipääntymässä toimistotyössä, kunnes hän tajuaa, että hän on omassa elementissään vain Enterprise-aluksensa komentajana. Tarina lähtee liikkeelle, kun toinen avaruusalus on viemässä elottomalle Ceti Alpha VI -planeetalle Genesis-välinettä, jonka tarkoituksena on yrittää tuoda sille elämää. Aivoihin soluttautuvien hirviömatojen avulla Khan alistaa sen tiedemiehet kätyreikseen. Top Gunin tuleva kuvaaja Gayne Rescher ja Titanicin tuleva säveltäjä James Horner toivat myös osaltaan elokuvaan seikkailutoiminnan henkeä. Elokuvan kuuluisa traaginen käännekohta on kapteeni Spockin (Leonard Nimoy) kuolema.
Star Trek II: Khanin viha on julkaistu dvd:llä myös kahden levyn Director’s Edition -laitoksena (2002). Koko Star Trek -sarjasta tämä elokuva on ainoa, joka on remasteroitu teräväpiirtoisena 1080p-tasoisena alkuperäisnegatiivista.
