Archive for the ‘Alentova Vera’ Category

Ei paluuta, Andrei Rubljov, Dersu Uzala, Moskova ei usko kyyneliin

Perjantai, Elokuu 24th, 2007

EI PALUUTA (Ivanovo detstvo), Neuvostoliitto 1962, ohjaus Andrei Tarkovski, pääosissa Kolja Burljajev, Valentin Zubkov, Jevgeni Zarikov, Nikolai Grinko. 1:1,33, DD 5.1, mukana kolme tekijähaastattelua (Jevgeni Zarikov, säveltäjä Vjatsheslav Ovtshinnikov, kuvaaja Vadim Jusov), dokumentti Sodan lapset, pääkuva 90 min

ANDREI RUBLJOV 2-dvd (Andrei Rubljov), Neuvostoliitto 1966, ohjaus Andrei Tarkovski, pääosissa Anatoli Solonitsyn, Ivan Lapikov, Nikolai Grinko, Nikolai Burljajev. 1:1,85, DD 5.1 / mono, haastatteluja (Marina Tarkovskaja, Juri Nazarov) ja dokumentteja, pääkuva 86+93 = 179 min

DERSU UZALA 2-dvd (Dersu Uzala), Neuvostoliitto/Japani 1975, ohjaus Akira Kurosawa, pääosissa Juri Solomin, Maksim Munzuk, Shemeiko Tshomorov. 1:2,35, DD 5.1, haastattelu (Juri Solomin), dokumentteja (Vladimir Arsenjev, miten elokuva tehtiin), pääkuva 72+61 = 133 min

MOSKOVA EI USKO KYYNELIIN 2-dvd (Moskva slezam ne verit), Neuvostoliitto 1979, ohjaus Vladimir Menshov, pääosissa Raisa Rjazanova, Irina Muravjova, Vera Alentova, Aleksei Batalov, 1:1,33, DD 5.1, haastatteluja (Valentin Tshernyh, Sergei Nikitin, Raisa Rjazanova, Vladimir Menshov, Vera Alentova, Irina Muravjova), dokumentti elokuvan teosta, pääkuva 64+78 = 142 min

Finnkino 24.8.2007

Finnkino jatkaa keskeisten neuvostoliittolaisten elokuvien julkaisemista Ruscico-laitoksina laadukkaine lisäaineistoineen. Elokuvilla on kestävää arvoa, eikä niissä ole aikaan sidottua aatteellista painolastia.

Ei paluuta ja Andrei Rubljov ovat Andrei Tarkovskin ensimmäiset pitkät elokuvat. Niistä ensinmainittu kytkeytyy perinteiseen sotaelokuvan lajiin ja ponnistaa siitä omaperäiseen lapsen, tarkemmin sanoen lapsipartisaanin näkökulmaan. Vastakohta lapsuuden viattomuuden ja sodan julmuuden välillä on äärimmäinen ja väkevästi toimiva, ja dvd-masterointi on onnistunut. Andrei Rubljov on mahtava historiallinen elokuva 1400-luvulta, jolloin tataarit riehuivat Venäjän aroilla. Se kertoo taiteilijamunkin elämän ratkaisevista kohtauksista, jotka saattavat hänen uskonsa ja taiteensa koetukselle. Dvd-masterointi on muuten hyvä, mutta kuvasuhdetta on litistetty alkuperäisestä 1:2,35 scope-suhteesta lähemmäs 1:1,85 -kuvakokoa.

Akira Kurosawan elokuvia on saatu viime vuosina hyvin dvd:llä Suomeen, ja japanilais-venäläinen Dersu Uzala on arvokas täydennys. Elokuva valmistui Siperian aroilla aikana, jolloin ohjaajalla oli vaikeuksia saada rahoitusta omassa maassaan. Elokuvan ekologinen sanoma on tänä päivänä aina vain ajankohtaisempi. Elokuva filmattiin mahtavasti 70 mm:n filmille (alkuperäinen kuvasuhde 1:2,20), mutta dvd-masterointi on tehty keskinkertaisesta lähtömateriaalista.

Moskova ei usko kyyneliin muistetaan siitä harvinaisena neuvostoelokuvana, että se sai Academy Awardin. Kolmen tehtaantytön tarina 20 vuoden ajalta alkaa vuonna 1958, suurten toiveiden ja suojasään aikakaudella, ja se kertoo elämän kaarista ja selviytymisen keinoista halki vuosikymmenten. Kerronta muistuttaa sovinnaista tv-draamaa mutta sähköistyy heti, kun mukaan tulee Aleksei Batalovin esittämä neuvosto-drop-out Gosha, mies, joka on jättäytynyt pois systeemistä. Vaikka elokuvassa ei ole varsinaista yhteiskuntakritiikkiä neuvostohallintoa kohtaan, Goshan hahmo herättää vakavia kysymyksiä. Masterointi on siistiä, ja väri on aluksi valjua, mutta se paranee loppua kohti. Runsaista haastatteluista selviää, että elokuva valmistui pienenä tuotantona, josta tuli yllättäen suurin menestys tekijöilleen.

Kaikki dvd:t ovat näkemisen arvoisia. Suomalaisessa toimitustyössä on huolimattomuutta, nimien kirjoitusasu horjuu, ja kansissa on epätarkkoja tietoja kestoja myöten.