Archive for Marraskuu, 2010

Tomin ja Jerryn talviset seikkailut

Keskiviikko, Marraskuu 24th, 2010

2011.01.08.-Tom & Jerry Winter-Wackiness

TOMIN JA JERRYN TALVISET SEIKKAILUT / Tom & Jerrys vintergalenskap (Tom and Jerry’s Winter Wackiness). USA. Seitsemän lyhyen animaation kooste.
BUDDIES THICKER THAN WATER (CZ/US 1962). O: Gene Deitch.
SNOWBODY LOVES ME / Tulta ja jäätä (1964). O: Chuck Jones
THE A-TOM-INABLE SNOWMAN / Pinteessä rinteessä (1966). O: Abe Levitow.
NORTHERN LIGHT FISH FIGHT (2005). O: Neal Sternecky.
DOGGONE HILL HOG (2005). O: Neal Sternecky.
SASQUASHED (2007). O: Spike Brandt ja Tony Cervone.
SNOW MOUSE (2007). O: Tim Maltby.
Väri, 1,33:1, DD 2.0, yht. 48 min
Puhumme suomea (paitsi neljässä viimeisessä) / vi talar svenska. Alkukielisissä vaihtoehdoissa suom. tekstit / svenska texter.
Warner Bros. Entertainment Finland 24.11.2010

William Hannan ja Joseph Barberan animaatiohahmot Tom ja Jerry ovat leikkineet kissaa ja hiirtä vuodesta 1940 alkaen, aluksi MGM:llä, nykyään Warnerilla. Talviaiheinen kooste alkaa animaatiolla, joka tehtiin MGM:lle Tshekkoslovakiassa vuonna 1962 ja päättyy neljään tuoreeseen animaatioon, jotka on tekijätiedoista päätellen valmistettu Etelä-Koreassa. Mukana on myös yksi mestari Chuck Jonesin ohjaus. Suomalaiselle katsojalle tutut talviset teemat hiihto- ja pilkkimismuunnelmineen käydään läpi, ja mukana on hulvattomia ideoita, kuten se, jossa, Jerry tekee Tomin hulluksi johtamalla revontulten sinfoniakonserttia. Viimeisissä jaksoissa kohdataan Isojalka ja Lumimies.

Tomin ja Jerryn maagiset seikkailut

Keskiviikko, Marraskuu 24th, 2010

2011.01.08.-Tom & Jerry Magical-Misadventures

TOMIN JA JERRYN MAAGISET SEIKKAILUT / Tom & Jerrys magiska otur (Tom and Jerry’s Magical Misadventures). USA.
SWITCHIN’ KITTEN / Terve sielu terveessä kissassa (1961). O: Gene Deitch.
IS THERE A DOCTOR IN THE MOUSE? / Laboratoriohiiri (1964). O: Chuck Jones.
HAUNTED MOUSE / Iiro-hiiri (1965). O: Chuck Jones.
OF FELINE BONDAGE / Kissa aisoissa (1965). O: Chuck Jones.
MEDIEVAL MENACE (2005). O: Douglas McCarthy.
ABRACADUMB (2005). O: Tim Maltby.
SNOW BRAWL (2007). O: Tim Maltby.
Väri, 1,33:1, DD 2.0, yht. 49 min
Puhumme suomea (paitsi 5,6,7) / vi talar svenska. Alkukielisissä vaihtoehdoissa suom. tekstit / svenska texter.
Warner Bros. Entertainment Finland 24.11.2010

Tomin ja Jerryn maagiset seikkailut sisältää vain myöhempien aikojen animaatioita William Hannan ja Joseph Barberan luomien kissa- ja hiirihahmojen tarinoista. Vaikka dvd:n varhaisin elokuva, Terve sielu terveessä kissassa, valmistettiin Tshekkoslovakiassa, tulos on yksi koko 60-vuotisen Tom ja Jerry -tuotannon parhaista. Aiheena on hullu tiedemies, joka pystyy vaihtamaan esimerkiksi kissan ja hiiren sielut keskenään. Tuloksena on Tex Averyn veroisia surrealistisia keksintöjä, jotka huipentuvat siihen, että Jerry-hiiri pääsee karjumaan MGM-leijonan äänellä. Itse Chuck Jones on ohjannut kolme seuraavaa maagisuuteen liittyvää tarinaa, ja loput kolme ovat 40 vuotta myöhempiä animaatioita, jotka on lopputekstien nimitiedoista päätellen valmistettu Etelä-Koreassa.  Taikuutta riittää kerrakseen. Viimeinen tarina olisi aiheensa puolesta sopinut samana päivänä julkaistulle Tomin ja Jerryn talviset seikkailut -dvd:lle, mutta seitsemän animaation mittaisuus lienee ollut perusteena tähän sijoitteluun.

Tomin ja Jerryn Halloween

Keskiviikko, Marraskuu 24th, 2010

2011.01.08.-Tom & Jerry Halloween-Hi-Jinx

TOMIN JA JERRYN HALLOWEEN / Tom & Jerrys Halloween (Tom & Jerry’s Halloween Hi-Jinks). USA.
OVER THE RIVER AND BOO THE WOODS (2007). O: T.J. House.
THE FLYING SORCERESS / Lentävä luuta (1956). O: Joseph Barbera, William Hanna.
SPOOK HOUSE MOUSE (2007). O: Tim Maltby.
BATS WHAT I LIKE ABOUT THE SOUTH (2005). O: Tim Maltby.
FRAIDYCAT SCAT (2005). O: Tim Maltby.
WHICH WITCH (2007). O: Tim Maltby.
MONSTER CON (2007). O: T.J. House.
Väri, 1,33:1, DD 2.0, yht. 50 min
Puhumme suomea / vi talar svenska (utom 1). Suom. tekstit / svenska texter (paitsi elokuvassa 4).
Warner Bros. Entertainment Finland 24.11.2010

Tomin ja Jerryn Halloween -animaatiolevylle on koottu Joseph Barberan ja William Hannan luomien kissa- ja hiirihahmojen kummitus- ja hirviöaiheisia animaatioita, jotka ovat yhtä lukuunottamatta uusimmasta päästä. Tekijätiedoista päätellen nuo uusimmat on valmistettu Etelä-Koreassa. Kotikuriin kyllästynyt Tom vaihtaa taloa ja saa uudeksi emännäkseen noidan. Jerry yrittää ottaa Tomilta luulot pois kummittelemalla. Lopputarinassa joudutaan kokoukseen, johon osallistuvat klassiset hirviöt, ja Van Helsing on mukana hänkin yhdistääkseen työn ja vapaa-ajan vieton.

Tom ja Jerry avaruudessa

Keskiviikko, Marraskuu 24th, 2010

2011.01.08.-Tom & Jerry In-Space

TOM JA JERRY AVARUUDESSA / Tom & Jerry i rymden (Tom and Jerry in Space). USA.
TOMCAT JETPACK (2005). O: Neal Sternecky.
O-SOLAR-MEOW (1967). O: Abe Levitow.
GUIDED MOUSE-ILLE / Avaruuspuuhia (1967). O: Abe Levitow.
CAT NEBULA (2005). O: Douglas McCarthy.
MARTIAN MICE (2005). O: Douglas McCarthy.
SPACED OUT CAT (2005). O: Douglas McCarthy.
INVASION OF THE BODY SLAMMERS (2007). O: T.J. House.
Väri, 1,33:1, DD 2.0, yht. 49 min
Puhumme suomea (paitsi 1, 4, 5, 7) / vi talar svenska. Alkukielisissä vaihtoehdoissa suom. tekstit / svenska texter.
Warner Bros. Entertainment Finland 24.11.2010

Tom ja Jerry avaruudessa -kooste sisältää pääasiassa uusia animaatioita 60 vuotta jatkuneeseen sarjaan kissan ja hiiren seikkailuja. Nuo uudet animaatiot on lopputekstien nimistä päätellen valmistettu Etelä-Koreassa. Näissä tarinoissa Tomin ja Jerryn ikuinen ajojahti laajenee kosmisiin sfääreihin. Mutta Tom ei saa Jerryä kiinni edes satelliitin tai sädepistoolin avulla. Tulos jää saavuttamatta silloinkin, kun Tom ja Jerry kauko-ohjaavat robottiversioita itsestään. Asiaa ei paranna muodonmuutos avaruushirviöksi tai joutuminen ufon sieppaamaksi.

Tomin ja Jerryn tutkimusmatkat

Keskiviikko, Marraskuu 24th, 2010

2011.01.08.-Tom & Jerry Go-Back-In-Time

TOMIN JA JERRYN TUTKIMUSMATKAT / Tom & Jerry går tillbaka i tiden (Tom and Jerry Go Back in Time). USA.
TOUCHÉ, PUSSY CAT! (1954). O: William Hanna, Joseph Barbera. CinemaScope 2,35:1
THE TWO MOUSEKETEERS (1951). O: William Hanna, Joseph Barbera.
ROBIN HOODWINKED / Robinhullut (1958). O: William Hanna, Joseph Barbara. 2,35:1 ja 1,33:1.
TALL IN THE TRAP / Länkkärijahti (1962). O: Gene Deitch.
THE ITCH (2005). O: Douglas McCarthy.
DIN-O-SORES (2005). O: Tom Maltby.
24 KARAT KAT (2007). O: Spike Brandt ja Tony Cervone.
Väri, 1,33:1, DD 2.0, yht. 48 min
Puhumme suomea (paitsi 5,6,7) / vi talar svenska. Alkukielisissä vaihtoehdoissa suom. tekstit / svenska texter.
Warner Bros. Entertainment Finland 24.11.2010

Tomin ja Jerryn tutkimusmatkat -dvd kokoaa yhdelle levylle William Hannan ja Joseph Barbaran luomien kissa- ja hiirihahmojen seikkailuja historiallisissa ja esihistoriallisissakin tarinoissa. Seitsemän animaatiota ovat kronologisessa järjestyksessä. Kolme ensimmäistä ovat Hannan ja Barberan itsensä ohjaamia, neljäs on Gene Deitchin ohjaus vaiheessa, jolloin MGM tuotti Tom ja Jerry -sarjaa Tshekkoslovakiassa, ja kolme viimeistä ovat uutuuksia, jotka on lopputekstien nimitiedoista päätellen valmistettu Etelä-Koreassa. Mukana on kolme muskettisoturitarinaa, yksi Robin Hood -seikkailu, kaksi lännenparodiaa ja yksi Jurassic Park -tyylinen hulluttelu.

Tony Curtis laajensi miehisyyden kuvaa Hollywoodissa

Lauantai, Marraskuu 20th, 2010

Tony Curtis (1925-2010) oli Hollywoodin kulta-ajan suuria tähtiä. Aikana, jolloin sukupuoliroolien kuvaus oli usein kaavamaista hän ilmensi rennosti miehen naismaisia ja passiivisia piirteitä. Viime vuosien esiintymisissään dvd-ekstroissa hän heitti sellaisia sissy-numeroita, että luulin häntä jo esiin tulleeksi kaappihomoksi. Todellisuudessa Curtis oli vain niin varma identiteetistään, että hän rohkeni rikkoa roolien rajoja.

(lisää…)

Rikos ja rangaistus (1970) (3-dvd)

Perjantai, Marraskuu 19th, 2010

2010.11.13.-Prestuplenije i nakazanije

RIKOS JA RANGAISTUS / Brott och straff (Prestuplenije i nakazanije / Преступление и наказание I-II). Neuvostoliitto © 1969 Gorkin studiot. Ensiesitysvuosi 1970. TY: . T: G. Sholohov. O: Lev Kulidzhanov. KS: Kulidzhanov, Nikolai Figurovski – F.M. Dostojevskin romaanista (1866). KU (mv Sovscope): Vjatsheslav Shumski. LA: Pjotr Pashkevitsh. PU: E. Rapoport. MA: A. Smirnov. M: Mihail Ziv. Ä: D. Belevitsh. LE: M. Rodionova. N: Georgi Taratorkin (Raskolnikov), Innokenti Smoktunovski (Porfiri), Tatjana Bedova (Sonja), Jefim Kopeljan (Svidrigailov), Jevgeni Lebedev (Marmeladov), Maja Bulgakova (Katerina Ivanovna). (Alkuperäinen versio oli 219 min, Suomen levitysversio 192 min.). Mustavalkoinen, 2,35:1, DD 5.1, 221 min
Bonus:
– Haastattelut: ohjaajan leski N. Kulidzhanova (26 min) ja apulaisohjaaja A. Gabrielan (8 min). - F.M. Dostojevskin museo Pietarissa (7 min). – Raskolnikov (4 min). – Yhden elokuvan muutama päivä (Neskolko dnei odnogo filma… Filma Prestuplenije i nakazanije, tv-dokumenttielokuva, 1970, 50 min). – Tietoaineistoja, filmografioita ja valokuvia.
Vain suom. tekstit (P. Kuivala).
Finnkino (Ruscico 2004) 19.11.2010

F.M. Dostojevskin romaani Rikos ja rangaistus on filmattu yli 15 kertaa, mutta tämä Lev Kulidzhanovin filmatisointi on niistä paras. Dostojevskin lyhyt proosa on antanut innoitusta hienoihin elokuviin, mutta hänen suurten romaaniensa tulkinnat eivät ole yleensä tavoittaneet kirjailijan järisyttävää voimaa. Siinä suhteessa poikkeus on tämä filmatisointi, jossa ohjaaja sukeltaa heti alkuun omaperäisesti Raskolnikovin sisäiseen maailmaan. Hän pelkisti sen ristiriitaisuutta, joutui karsimaan varsinkin Svidrigailovin osuutta, ja neuvostoaikaa kun elettiin, karsi pois uskonnon, mutta oivalsi näyn suuruuden. Ohjaaja oli tiukkana siitä, että elokuvan tulisi olla mustavalkoinen. Hän etsi elokuvallista vastinetta Dostojevskin moniäänisyydelle niin visuaalisin keinoin kuin ensiluokkaisten näyttelijöiden kautta. Päärooliin löytyi uusi kyky, Georgi Taratorkin, tässä läpimurtoroolissaan. Poliisisyyttäjä Porfiria tulkitsi Innokenti Smoktunovski sellaisella intensiteetillä, että se oli horjuttamaisillaan elokuvan tasapainoa. Jefim Kopeljan järkytti Svidrigailovina, ja dostojevskimaisin oli Maja Bulgakova, vaikka hänen osuuttaan jouduttiin leikkaamaan. Vanha kuuluisa kirjailija ja teoreetikko Viktor Shklovski kiitti esivallankumouksellisen Pietarin miljöön kuvausta. Finnkino on tuonut Suomeen Ruscicon kolmen dvd:n laitoksen (2004) lisäaineistoineen ja alkuperäisenä pitkänä versiona, joka on puoli tuntia pidempi kuin se, joka nähtiin aikoinaan Suomen elokuvateatterilevityksessä. Valitettavasti dvd:n visuaalinen laatu ei tee täyttä oikeutta upeasti kuvatulle mestariteokselle. Lisäaineistoista kannattaa ehdottomasti katsoa Yhden elokuvan muutama päivä, aikalaisdokumentti elokuvan teosta. Se ei sisällä kohtauksia elokuvasta itsestään vaan erillisellä kameralla otettuja kohtauksia harjoituksista, jälkiäänityksistä ja myös valmiista kohtauksista, mutta eri rajauksilla kuin elokuvassa itsessään. Niissä nähdään myös työssään ohjaaja Kulidzhanov (1924-2002). Lisäaineistojen haastatteluissa kerrotaan myös, miten synkkää elokuvan tekijöille oli, kun sen kuvausten aikana tapahtui Tshekkoslovakian miehitys.

Myöhästynyt hääyö

Perjantai, Marraskuu 19th, 2010

2010.11.13.-Myohastynyt-haayo

MYÖHÄSTYNYT HÄÄYÖ / Bröllopsnatt med förhinder. Suomi 1960. TY: Suomen Filmiteollisuus. TJ: T.J. Särkkä. O: Edvin Laine. KS: Juha Nevalainen – Mika Waltarin näytelmästä (1948). KU: Marius Raichi. LA: Aarre Koivisto. Hiukset: Sirkka Kaski. M: Harry Bergström. Ä: Harald Koivikko. LE: Armas Vallasvuo. N: Liisa Tuomi (Kaija Mäkinen), Jussi Jurkka (Otto Mäkinen), Edvin Laine (William Makinen, ent. Ville Mäkinen), Elsa Turakainen (Lilli Sorjanen), Henny Valjus (neiti Lundgren), Irja Rannikko (nainen ovella). Mustavalkoinen, 1,33:1, mono, 75 min
Ei tekstityksiä.
Finnkino (SF) 19.11.2010

Mika Waltari kirjoitti 1940-luvun lopulla Edvin Laineelle kaksi kiertuenäytelmää, Rakkaan lurjuksen ja Myöhästyneen hääyön. Molemmat ovat pienelle näyttelijäkokoonpanolle kirjoitettuja komedioita. Rakkaasta lurjuksesta tuli aika hauska elokuvakin. Samaa ei voi sanoa Myöhästyneestä hääyöstä. Komedia ei ollut Edvinin vahva laji ohjaajana, ja siitä Myöhästynyt hääyö on loistavaa todistusaineistoa. Koska Liisa Tuomi oli suosionsa huipulla musikaaleissa Annie mestariampuja ja My Fair Lady, hänelle kirjoitettiin näytelmään lauluja. Hänessä ja muissakaan tekijöissä ei ole mitään vikaa, mutta Edvinin sarvikuono-otteessa komediasta karkaa kaikki henkevyys. Tarina alkaa siitä, että Otto Mäkinen (Jussi Jurkka) on menettänyt muistinsa, koska hänelle on juotettu edellisenä päivänä cocktail, jolla on hänelle sellainen vaikutus, ja vähitellen hänelle valkenee, että hän on mennyt eilen naimisiin. Aviolliset oikeudet ovat jääneet toteutumatta, ja samassa paikalle säntää Amerikan setä (Edvin Laine), naisvihaaja, jonka lupaavaa perintöä ei sovi vähätellä.

Ranskalaista lennokkuutta elokuvassa ei ole, mutta sen kuvasi ranskalainen Marius Raichi. Valitettavasti dvd-masteroinnissa tulos jää loivaksi ja sävyttömäksi.

Vatsa sisään, rinta ulos!

Perjantai, Marraskuu 19th, 2010

2010.11.13.-Vatsa-sisaan rinta ulos

VATSA SISÄÄN, RINTA ULOS! / Magen in och brösten ut. Suomi 1959. TY: Suomen Filmiteollisuus. TJ: T.J. Särkkä. O+KS: Aarne Tarkas. KU: Olavi Tuomi. LA: Aarre Koivisto. Ehostus: William Reunanen. Hiukset: Leila Wallenius. M: Toivo Kärki. ”Samettisilmäinen tyttöni” es. Eino Grön. Ä: Taisto Lindegren, Matti Silvantie. LE: Armas Vallasvuo. KP: Porvoo. N: Helge Herala (kapteeni Tauno Routa), Tommi Rinne (sotamies Pöntinen), Marjatta Kallio (voimistelunopettaja Marjatta Paasi), Elsa Turakainen (Hildur, sisäoppilaitoksen rehtori), Santeri Karilo (Hjalmar, kenraalimajuri), Aarne Laine (majuri Helminen), Pentti Irjala (lääkintäkapteeni Turve), Kullervo Kalske (kapteeni Heikki Virta), Ritva Valkama (keittäjätär), Marja Korhonen (maisteri Järvi), Eino Grön (laulava sotamies), Antti Litja (alokas), Ritva Vepsä (tyttökoululainen). Mustavalkoinen, 1,33:1, mono, 86 min
Ei tekstityksiä.
Finnkino (SF) 19.11.2010

Sotilasfarssi kuului 1950-luvun suosikkilajeihin suomalaisessa elokuvatuotannossa, ja viimeinen sotilasfarssi vähään aikaan oli Vatsa sisään, rinta ulos! Aarne Tarkas toi lajiin jotakin uutta ottamalla toiseksi päätapahtumapaikaksi tyttöjen sisäoppilaitoksen. Farssin päälinjoihin kuuluvat naisia pelkäävän kapteeni Roudan (Helge Herala) kommellukset sisäoppilaitoksessa naisen vaatteissa ja ikuisen alokkaan, sotamies Pöntisen (Tommi Rinne) seikkailu varuskunnassa kapteenin asepuvussa. Herala ja Rinne olivat osoittautuneet hauskaksi koomikkopariksi elokuvassa Ei ruumiita makuuhuoneeseen, ja tässä heille tarjoutuu jälleen mehukkaita koomisia tilanteita. Eino Grön nähdään ensimmäisessä elokuvaroolissaan laulavana sotamiehenä. Elokuva on kevyttä viihdettä. Toivo Kärki sävelsi jazzahtavan musiikin ja Olavi Tuomi kuvasi osaavasti. Dvd-masterointi on pääasiassa laadukasta.

Rakkaus kahleissa

Perjantai, Marraskuu 19th, 2010

2010.11.13.-Rakkaus-kahleissa

RAKKAUS KAHLEISSA / Brott i blindo. Suomi 1955. TY: Suomen Filmiteollisuus. TJ: T.J. Särkkä. O: William Markus. KS: Erik Westerberg. KU: Kauno Laine. LA: Aarre Koivisto. Ehostus: Pentti Taivainen. Hiukset: Vivian Gustafsson. M: Einar Englund. ”Onneen ei ole oikotietä” (Einar Englund, Usko Kemppi) es. Rita Elmgren. Ä: Björn Korander. LE: Elmer Lahti. N: Åke Lindman (Pertti Kuusi), Pentti Siimes (Martti Kuusi), Pirjo Vaasti (Verna Anttinen), Marjatta Kallio (Milja), Eino Kaipainen (komisario Haapa), Aimo Hiltunen (Jalle), Martti Romppanen (Emppa), Veli Palonen (Mosse), Pentti Irjala (Kustaa Kuusi), Kai Lappalainen (etsivä Penttinen), Annikki Linnoila (äiti Kuusi). Mustavalkoinen, 1,33:1, mono, 79 min
Ei tekstityksiä.
Finnkino (SF) 19.11.2010

Suomen Filmiteollisuuden liukuhihnatuotantoihin kuuluu William Markuksen Rakkaus kahleissa. Se on kertomus työläisveljeksistä Pertistä (Åke Lindman) ja Martista (Pentti Siimes), vähävaraisuudesta ja rikoksen houkutuksesta, joka koskee molempia. Isä juo ja äiti sairastelee. Pertti seurustelee vakavamielisen Vernan (Pirjo Vaasti) kanssa, mutta kokee, ettei hänellä ole varaa perheen perustamiseen. Martti tapailee kevytmielistä Miljaa (Marjatta Kallio), jonka ravintolahummailuun hänen lompakkonsa ei riitä. Rikoksen jäljillä on komisario Haapa (Eino Kaipainen), suomalaisen rehdin poliisityypin perikuva. Martti joutuu tutkintavankeuteen, vaikka rahat on loppujen lopuksi vienyt Pertti. Omatunto kalvaa, ja kirkossa vietetty yö ratkaisee kaiken.

Luis Buñuel sanoi, että kehnoimmassakin elokuvassa on viisi loistavaa minuuttia. Tässä elokuvassa ne ovat ravintolakohtaus, jossa Rita Elmgren tulkitsee persoonallisesti tunnussävelen ”Onneen ei ole oikotietä”. William Markus joutui ohjaamaan melkein pelkkiä tusinaelokuvia, mutta hänellä oli omaperäinen ote näyttelijäohjaukseen, varsinkin naisten osasuorituksiin. Tässä elokuvassa sekä amatööri Pirjo Vaastin (= T.J. Särkän sihteerin Pirjo Lindahlin) että kokeneen Marjatta Kallion roolitulkinnat ovat mielenkiintoisia.

Rikostarinan kuvasi osaavasti Kauno Laine. Dvd-masterointi on välillä laadukasta, mutta taso heittelehtii paikoitellen.