ABBOTT & COSTELLO COLLECTION
- HUUTO AFRIKASTA (Africa Screams, 1949) erillinen dvd-julkaisu 22.10.2008
- JAAKKO JA HERNEENVARSI (Jack and the Beanstalk, 1952) erillinen dvd-julkaisu 22.10.2008
- ABBOTT AND COSTELLO THE CHRISTMAS SHOW (The Colgate Comedy Hour, suora tv-lähetys 14.12.1952) erillinen dvd-julkaisu 22.10.2008
Pan Vision 19.11.2009
CHRISTMAS CLASSICS (3-dvd)
- SCROOGE (Henry Edwards, Iso-Britannia 1935)
- BEYOND CHRISTMAS, alk. Beyond Tomorrow (A. Edward Sutherland, USA 1940)
- A CHRISTMAS WISH, alk. The Great Rupert (Irving Pichel, USA 1950)
Pan Vision 19.11.2009
Pan Vision julkaisi tasan vuosi sitten dvd:llä kolme harvinaista jouluelokuvaa, joita ei ollut aikaisemmin suomeksi ilmestynyt. Nyt ne on koottu boksiksi.
Tänä vuonna vietetään Itä-Euroopan vapautuksen 20-vuotisjuhlaa. Maailmanhistorian merkkivuonna 1989 totalitaariset hallitukset kaatuivat siellä. Muistan, että 20 vuotta sitten elokuvista puhuttaessa Panssarilaiva Potjomkin oli pahinta, mitä venäläiset ja itäeurooppalaiset elokuvataiteilijat saattoivat kuvitella.
LUPIN III – CAGLIOSTRON LINNA / Lupin III – Slottet i Cagliostro / The Castle of Cagliostro [nimi alkuteksteissä, jotka ovat englanniksi] (Rupan sansei: Kariosutoro no shiro). Japani 1979. TY: TMS Entertainment. O: Hayao Miyazaki. KS: Hayao Miyazaki, Maruya Yamazaki – Monkey Punchin animekirjoista – Maurice Leblancin henkilöhahmon innoittamina. Animaatio-O: Yasuo Ohtsuka. M: Yuji Ohno. Väri, 1,85:1, stereo, 100 min
Japaninkielinen alkuperäisversio. Suom. tekstit / svenska texter.
FS Film (Oy Filmkompaniet Alpha AB) 13.11.2009
Hayao Miyazakilla oli takanaan jo pitkä ura manga- ja animetaiteilijana, kun hän otti ohjatakseen ensimmäisen pitkän animensa elokuvateatterilevitykseen. Lupin III – Cagliostron linna perustuu monin tavoin koeteltuun tarinamateriaaliin. Se kasvoi television animesarjasta, jotka perustuivat suosittuihin mangakirjoihin, ja kaikkien taustalla olivat ranskalaisen Maurice Leblancin tarinat mestarivaras Arsène Lupinista, joka sai aikoinaan koetella voimiaan itsensä Sherlock Holmesinkin kanssa.
Arsène Lupinin pojanpoika on päässyt nyt kehiin, ja uuden polven mestarivarasta suivaannuttaa se, että hänen käsiinsä tulee jättiläisryöstössä autollinen väärää rahaa. Alkutekstijaksossa Lupin lennättää rahat taivaan tuuliin keskellä moottoritietä. Huijauksen jäljet johtavat Cagliostro-nimiseen eurooppalaiseen postimerkkivaltioon.
Seikkailutarina on sujuvasti kerrottu ja animoitu, mutta Miyazakin esikoispitkästä puuttuvat vielä monet hänen myöhemmän tuotantonsa ominaispiirteet: syvällisyys, huoli luonnon kohtalosta, ilman ja veden symboliikka, ja yleinen runollinen painokkuus. Tässäkin elokuvassa sukelletaan ja lennetään, mutta kohtauksista puuttuvat ne erityiset merkitykset, jotka Miyazaki jo seuraavassa elokuvassaan löysi. Kolmannesta elokuvastaan alkaen Miyazaki turvasi taiteellisen vapautensa sillä, että hänellä oli oma yhtiö Studio Ghibli.
RONJA RYÖVÄRINTYTÄR (Ronja Rövardotter / Ronja Røverdatter). Ruotsi / Norja (c) 1984. TY: Svensk Filmindustri / Svenska Ord / Norsk Film / FilmTeknik. T: Waldemar Bergendahl. O: Tage Danielsson. KS: Astrid Lindgren romaanistaan (1981). KU (Fujicolor): Rune Ericson. LA: Ulf Axén. ET: Per Åhlin, P-O Ohlsson, Bengt Schöldsström. AN: Per Åhlin. KO: Ivo Cramer. M: Björn Isfält. N: Hanna Zetterberg (Ronja), Dan Håfström (Birk), Börje Ahlstedt (Matias), Lena Nyman (Loviisa), Per Oscarsson (Borka). Väri, DD 5.1, tv-sarja Ronja Rövardotter 1-3 (1984) 144 min ja elokuvateatterielokuva 120 min
HD-masteroitu laitos (2003).
Blu-ray 1080i HD Widescreen 1,78:1.
Svensk originalversion / puhumme suomea -versio. Myös suom. tekstit / svenska texter för hörselskadade. Vain elokuvateatteriversiossa on suomenkielinen äänivaihtoehto.
Suomenkielinen ääniversio (2002). T: Jaana Hovinen, Ari Parviainen. Suomennos ja O: Jaana Bister. Rooleissa: Heljä Heikkinen, Santeri Kaleva, Jukka Rasila, Tom Pöysti, Maija-Liisa Peuhu, Veikko Honkanen, Rinna Paatso, Petteri Summanen.
FS Film 27.11.2009
Ronja Ryövärintytär kuuluu rakastettuihin Astrid Lindgren -elokuviin, ja se on ollut dvd-suosikki Suomessakin vuodesta 2002 alkaen myös suomeksi puhuttuna laitoksena. Astrid Lindgrenin 100-vuotisjuhla-dvd ilmestyi vuonna 2007. Nyt Ronja on julkaistu teräväpiirtomasteroituna, ja ensi kertaa kuvalevyllä mukana on myös tarinan laajempi tv-sarjaversio. Elokuvaversio on 6 min lyhyempi kuin aikoinaan teatterilevityksessä.
Lindgren-filmatisoinneista kunnianhimoisimpiin kuuluva Ronja Ryövärintytär on ollut taas entistä ajankohtaisempi fantasian 2000-luvulla saaman uuden suosion myötä. Ronja sijoittuu Pohjolan tarunomaiseen keskiaikaan, jolloin metsissä vilisi ryöväreitä, maahisia, syöjättäriä, menninkäisiä ja kakkiaisia. Ronja syntyy rajun ukonilman kätilöimänä. Myrsky halkaisee linnan, jossa hänen vanhempansa asuvat 12 ryövärin kanssa. Vastassa on kilpaileva Borka-klaani, mutta Ronja ystävystyy siihen kuuluvan Birk-pojan kanssa. Ruotsalaisen komedian taituri Tage Danielsson ymmärtää huumorin päälle, mutta myös fantasiaelokuvana Ronja onnistuu, kuvamaailma kiehtoo rehevyydellään, ja Hanna Zetterberg on sankarittaren oivallinen tulkitsija.
Ronja jäi lapsinäyttelijä Zetterbergin ainoaksi elokuvaksi. Sittemmin hän on vaikuttanut politiikassa myös kansanedustajana ja ruvennut viestintäkonsultiksi ja kirjailijaksi.
KYLMÄÄ TERÄSTÄ / Blue Steel (ruots. nimi) (Blue Steel). USA (c) 1989 FSI-Precision Film Venture I Joint Venture. T: Edward R. Pressman, Oliver Stone. O: Kathryn Bigelow. KS: Kathryn Bigelow, Eric Red. KU: Amir M. Mokri. M: Brad Fiedel. N: Jamie Lee Curtis (Megan Turner), Ron Silver (Eugene Hunt), Clancy Brown (Nick Mann), Elizabeth Peña (Tracy Perez), Louise Fletcher (Shirley Turner), Richard Jenkins (lakimies Mel Dawson), Tom Sizemore (Wool Cap). Väri, 1,77:1, DD 5.1, [kansitieto 102 min] 98 min
Suom. tekstit / svenska texter.
Nordisk 13.11.2009
Kathryn Bigelow on palannut elokuvamaailman arvostuksen valokeilaan uusimmalla elokuvallaan The Hurt Locker. Hän aloitti uransa 1980- ja 1990-luvuilla genre-elokuvilla, joihin hän toi omaperäisen visuaalisen näkemyksen ja loi myös koko ultrakineettisen action-aallon ehkä parhaan saavutuksen Myrskyn ratsastajat. Visuaalisen taiteilijan voimakas ote näkyy myös poliisielokuvassa Kylmää terästä, jossa naisohjaaja eläytyy intensiivisesti naispoliisin tilanteeseen miesten maailmassa. Tarina kertoo aloittelevasta poliisista (Jamies Lee Curtis), josta tulee psykopaattisen sarjamurhaajan (Ron Silver) pakkomielle. Oliver Stonen tuottamassa elokuvassa problematisoituu myös amerikkalaista yhteiskuntaa riivaava väkivaltaisen ratkaisun pakkomielle.
DRUGSTORE COWBOY / Drugstore Cowboy (Drugstore Cowboy). USA (c) 1989 Avenue Entertainment. T: Nick Wechsler, Karen Murphy. O: Gus Van Sant. KS: Gus Van Sant, Dan Yost – James Foglen romaanikäsikirjoituksesta, joka julkaistiin elokuvan valmistuttua (1990). KU: Robert D. Yeoman. M: Elliot Goldenthal. N: Matt Dillon (Bob), Kelly Lynch (Dianne), James LeGros (Rick), Heather Graham (Nadine), William S. Burroughs (isä Tom Murphy). Väri, 1,85:1, DD 5.1, 97 min
Suom. tekstit / svenska texter.
Nordisk 13.11.2009
Drugstore Cowboy oli ohjaaja Gus Van Santin läpimurtoelokuva laajemman yleisön tietoisuuteen myös Suomessa. Elokuva kuvattiin luoteis-Yhdysvalloissa, Portlandissa, Oregonissa, lähellä Kanadan rajaa. Drugstore Cowboy on tarina neljästä vaeltavasta narkomaanista (Matt Dillon, Kelly Lynch, James LeGros, Heather Graham), jotka ryöstävät tarvitsemiaan aineita apteekeista vuonna 1971. Van Sant ei kommentoi itsetuhoista elämäntapaa, jolla toistuvine yliannostuskohtauksineen ei ole tulevaisuutta. Elokuva on kuvattu tehokkaan arkipäiväisesti, ja sitä ryydittävät muutamat huumenäyt, jotka ovat myös tehokkaita niukkuutensa ansiosta. Ulkopuolisten erilaisen maailman kautta Drugstore Cowboy kommentoi myös maataan ja aikakauttaan. Näyttelijäntyö, kuvaus ja musiikki kasvavat vahvaksi kokonaisuudeksi. Kirjailija ja ex-heroinisti William S. Burroughs esittää ex-pappia, jonka Dillon kohtaa katkaisuasemalla. Elokuva perustui James Foglen vankilassa kirjoittamaan omaelämäkerralliseen romaanikäsikirjoitukseen, joka julkaistiin lopulta elokuvan valmistumisen jälkeen.
KUNINKAAN HUORA / Kungens konkubin (La Putain du roi / The King’s Whore). Iso-Britannia / Italia / Ranska / Italia (c) 1990 AFC / FR3 Films Productions / Cinema è Cinema / Cinecittà S.p.A. / Umbrella Films Ltd. T: Maurice Bernart, Wieland Schulz-Keil, Paolo Zaccaria. O: Axel Corti. KS: Daniel Vigne, Frederic Raphael, Axel Corti – Jacques Tournierin romaanista Jeanne Luynes, comtesse de Verue (1984). KU: Gernot Roll. LA: Francesco Frigeri. M: Gabriel Yared. Allegri, Purcell. N: Timothy Dalton (kuningas Vittorio Amadeo), Valeria Golino (Jeanne de Luynes), Stéphane Freiss (Veruan kreivi), Robin Renucci (Charles de Luynes), Margaret Tyzack (leskikreivitär). Väri, 1,33:1, DD stereo, 90 min
Lähinnä englanninkielinen versio.
Suom. tekstit / svenska texter.
Finnkino 13.11.2009
Piemonten kuningaskunnassa 1700-luvun Pohjois-Italiassa kuningas Vittorio Amadeo (Timothy Dalton) rakastuu hovimarsalkkansa Charles de Luynesin (Robin Renucci) vaimoon Jeanne de Luynesiin (Valeria Golino). Jeanne pitää kuitenkin pintansa, ja käynnistyy tulinen jännite, joka johtaa yllättäviin käänteisiin. Kuninkaan tahdon toteuttamiselle tulee kallis hinta, ja kun Jeanne sairastuu pahasti, kuningas osoittautuu odotettua syvällisemmäksi ja vakavammaksi mieheksi. Axel Corti ohjasi elokuvan upeissa lavasteissa ja puvuissa, ja Dalton ja Golino ovat molemmat parhaimmillaan haastavissa rooleissaan.
SALOME, TANSSIJATAR / Salome, danserskan (Salome, Where She Danced). USA (c) 1945 Universal Pictures. T: Walter Wanger. O: Charles Lamont. KS: Laurence Stallings – Michael J. Phillipsin aiheesta. KU: W. Howard Greene, Hal Mohr – Technicolor. LA: Alexander Golitzen, John B. Goodman. M: Edward Ward. LE: Russell F. Schoengarth. N: Yvonne De Carlo (Anna Marie), Rod Cameron (Jim Steed), David Bruce (Cleve Blunt), Walter Slezak (ev. Ivan Dimitrioff), Albert Dekker (kreivi Erik von Bohlen), Marjorie Rambeau (Madam Europe), J. Edward Bromberg (prof. Max), John Litel (Robert E. Lee). Väri, 1,33:1, mono, 90 min
Vain suom. tekstit (Ann Rose).
Finnkino 13.11.2009
Yvonne De Carlo (1922-2007), kanadalaissyntyinen näyttelijätär ja laulajatar, muistetaan hienoista rooleistaan elokuvissa Elämän ja kuoleman leikki, Kymmenen käskyä ja Orjakauppias. 1960-luvulla hän sai tavoitti uuden katsojapolven tv-sarjassa Me hirviöt. Elokuva, joka sinkosi De Carlon tähteyteen, oli Salome, tanssijatar. Kriitikot tyrmäsivät sen, eikä sen mainetta ole milloinkaan rehabilitoitu. Mutta se valmistui vuonna 1945, jolloin miehet olivat asepuvuissa. Kannattaa kuvitella mielessään elokuvan näytös salissa täynnä punaverisiä nuoria miehiä, jotka eivät ole aikoihin naista nähneet.
Elokuva kertoo wieniläisestä tanssijattaresta, joka osallistuu vakoiluun Itävallan ja Preussin sodan aikana ja jatkaa matkaa villiin länteen, jossa hänen Salome-tanssinsa mukaan nimetään kaupunki. Matka jatkuu San Franciscoon, jossa venäläinen rahamies rakentaa hänelle oopperan. Kontra-altto De Carlo laulaa laulunsa itse. Hän oli koulutettu oopperalaulaja, joka julkaisi myös äänilevyjä.
Elokuva on kaikin tavoin keskinkertainen, mutta siinä herätti huomiota De Carlon tanssikohtaus villin lännen teatterissa, jossa näytöksen keskeyttävät pankkirosvot vaativat katsojia pitämään kädet ylhäällä. Ironinen De Carlo kommentoi toista näyttäytymistään: ”Tulin helmiverhojen takaa ylläni japanilainen kimono ja päähine ja esitin siamilaisen tanssin. Kukaan ei oikein tiennyt miksi”. Tanssista lumoutui fiktiivisen villin lännen rosvon lisäksi oikea miljonääri Howard Hughes, joka kutsui De Carlon treffeille.
Dvd-masterointi ei poikkea vhs-tasosta, ja se lienee tehty käytetystä 16 mm:n kopiosta.
DETOUR. USA (c) 1945 PRC Pictures. T: Leon Fromkess. O: Edgar G. Ulmer. KS: Martin Goldsmith romaanistaan (1939). KU: Benjamin Kline. LA: Edward C. Jewell. M: Leo Erdody. LE: George McGuire. N: Tom Neal (Al Roberts), Ann Savage (Vera), Claudia Drake (Sue), Edmund MacDonald (Charles Haskell, Jr.), Tim Ryan (ruokabaarin pitäjä). Mustavalkoinen, 1,33:1, mono, 67 min
Vain suom. tekstit (Petra Patrikainen).
Finnkino 13.11.2009
Detour on legendaarinen road movie, film noir ja b-elokuva, jota ei ole esitetty, lähetetty tai julkaistu suomeksi aikaisemmin. Suomalaista nimeä elokuvalle ei ole nytkään annettu, vaikka dvd:llä on suomenkielinen tekstitys. Nimen suomentaminen ei olisi vaikeaa: detour tarkoittaa kiertotietä. Elokuva on joutunut public domain -asemaan, ja siksi sillä on monia eri dvd-julkaisijoita, ja se on vapaasti ja laillisesti ladattavissa verkosta. Dvd ei ole kuvaltaan eikä ääneltään loistelias, mutta tässä tapauksessa puute ei ole kohtalokas.
Detour on nimittäin kiehtova, ärsyttävä ja merkillinen elokuva siinä, että se tempaa mukaansa omituiseen kohtalokkaaseen tunnelmaansa riippumatta siitä, että se ontuu niin kerronnaltaan kuin toteutukseltaankin. Loisteliaiden lavasteiden tilalla on halpoja taustaheijastuksia ja kuuluisien tähtien tilalla ilmeikkäitä mutta vähemmän tuttuja kasvoja. Edgar G. Ulmerin ohjaamassa elokuvassa on samanlaista aitoa, absurdia levottomuuden tunnetta, jota ovat myöhemmin tapailleet Coen-veljekset ja David Lynch omissa road-elokuvissaan. Sen tylyn ja aikuisen tunnelman mahdollisti pienen budjetin suoma vapaus.
Olet selaamassa Dvd-klassikko -blogin arkistoa marraskuulta 2009.
