Archive for Syyskuu, 2009

« Older Entries
Newer Entries »

M – kaupunki etsii murhaajaa

Keskiviikko, Syyskuu 23rd, 2009

20090919-m.jpg

M – KAUPUNKI ETSII MURHAAJAA (M). Saksa 1931. TY: Nero Film. T: Seymour Nebenzahl. O: Fritz Lang. KS: Thea von Harbou. KU: Fritz Arno Wagner. N: Peter Lorre (Hans Beckert), Ellen Widmann (äiti Beckmann), Gustaf Gründgens (Schränker), Otto Wernicke (komisario Lohmann). Mustavalkoinen, 1,33:1, mono, 107 min (väärä kansitieto 102 min)
Suom. tekstit
Restauroitu laitos 2000
Atlantic Film 23.9.2009

Fritz Langista oli tullut mykän elokuvan kaudella mahtailevien superelokuvien ohjaaja. Kun äänielokuvan läpimurto tapahtui, hän loi nahkansa, uudisti ilmaisunsa, ja kokeili äänielokuvan mahdollisuuksilla elokuvassa M – kaupunki etsii murhaajaa. Selviä vaikutteita hän sai ajan suosikkinäytelmästä, Bertolt Brechtin Kerjäläisoopperasta; myös näyttelijä Peter Lorren Lang keksi siitä. Langin yllättäviin ratkaisuihin kuului jättää elokuva täysin vaille sävellettyä musiikkitaustaa.

M – kaupunki etsii murhaajaa kuuluu elokuvan historian suuriin sarjamurhaajaelokuviin ja varhaisiin pedofiilikuvauksiin. Molemmat aiheet ovat nousseet elokuvan valtavirtaan vasta viime vuosikymmeninä. Langin mestariteos pärjää vertailussa myöhempien aikojen elokuviin erittäin hyvin.

Berliiniläiselokuva tenhoaa ja järkyttää myös realistisena ajankuvana Saksasta ennen Hitlerin valtaannousua.

Natsien kieltämä elokuva ei ole säilynyt täydellisenä. Lyhyissäkin versiossa on kyllä kaikki elokuvan oleellinen toiminta. Pidemmissä versioissa on enemmän miljöön tiheyttä ja huumoria, joka tasapainottaa synkkää kuvausta syvällisellä tavalla. Dvd:llä saadaan onneksi Suomeen nähtäväksi paras ja täydellisin versio, mitä maailmalta löytyy.

Posted in Gründgens Gustaf, Harbou Thea von, Lang Fritz, Lorre Peter, Nebenzahl Seymour, Wagner Fritz Arno, Wernicke Otto, Yleinen | No Comments »

Metropolis

Keskiviikko, Syyskuu 23rd, 2009

20090919-metropolis-1.jpg

METROPOLIS (Metropolis). Saksa 1926. TY: Ufa. T: Erich Pommer. O: Fritz Lang. KS: Thea von Harbou. KU: Karl Freund, Günther Rittau. M: Gottfried Huppertz. N: Brigitte Helm (Maria / robotti-Maria), Alfred Abel (Joh Fredersen), Gustav Fröhlich (Freder), Rudolf Klein-Rogge (Rotwang), Fritz Rasp (laiha apuri), Theodor Loos (Josaphat), Heinrich George (Groth). Mustavalkoinen, 1,33:1, elävälle orkesterille sävelletty alkuperäismusiikki rekonstruoitu ääniraidalle, 119 min
Suom. tekstit: Prime Text International
Restauroitu laitos (Enno Patalas, Martin Koerber): Transit Film / Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung
Musiikin johto: Bernd Heller
Atlantic Film 23.9.2009

Fritz Langin ristiriitainen klassikko Metropolis on elokuva, joka teilattiin tuoreeltaan arvosteluissa, joka jäi vaille odotettua yleisömenestystä ja telottiin lyhennelmiksi. Sen jälkeen siitä on suurella työllä ja vaivalla koottu mahdollisimman täydellistä rekonstruktiota etenkin Enno Patalasin ponnistusten ansiosta. Paras rekonstruktio valmistui vuonna 2002. Siitä puuttuu yhä neljännes alkuperäisversion kokonaiskestosta, mutta versio on silti erinomainen.

Gottfried Huppertz sävelsi elokuvaan alkuperäismusiikin jo ennen filmausta, ja elokuvalla on siten poikkeuksellisen voimakkaasti musiikillinen rakenne. Musiikin rekonstruktiosta ja johdosta vastaa Bernd Heller. Dvd:llä vuoden 2002 rekonstruoitu laitos ja alkuperäismusiikki tulevat ensi kertaa suomalaisessa julkaisussa nähtäville.

Viime vuonna Buenos Airesista löydettiin Metropoliksen lähes täydellinen versio puuttuvine kohtauksinaan, mutta pahasti kolhiintuneena 16 mm:n kavennuksena. Täydellisempääkin versiota voidaan siis odottaa yleisön nähtäville, mutta en usko, että tämän parempaa katselukokemusta kannattaa odottaa.

Metropolis on vaikuttanut pysyvästi supertähti Madonnan esiintymiseen, kuten Suomessakin kesällä voitiin nähdä. Brigitte Helmin habitus, ei hyvänä Mariana, vaan pahana robotti-Mariana, näkyy Madonnan naamanväänteissä ja ruumiinkielessä.

Naurettavana pidetty ja osittain korni Metropolis kömmähtelee ja töksähtelee monin paikoin, mutta sen huikea tulevaisuusnäky on edelleen säpsähdyttävä. Mielikuvituksellisten huippubonusten aikakaudella rikkaat rikastuvat, ja ”syvällä alapuolella on työläisten valtakunta”.

Kaikessa tolkuttomuudessaan Metropolis kuuluu sittenkin unohtumattomien elokuvien pieneen erikoisjoukkoon.

Posted in Abel Alfred, Freund Karl, Fröhlich Gustav, George Heinrich, Harbou Thea von, Heller Bernd, Helm Brigitte, Huppertz Gottfried, Klein-Rogge Rudolf, Koerber Martin, Lang Fritz, Patalas Enno, Pommer Erich, Rasp Fritz, Rittau Günther, Schüfftan Eugen, Yleinen | No Comments »

Tri Mabuse – ihmispeto ja Tri Mabuse rikoksen pyörteissä (2-dvd)

Keskiviikko, Syyskuu 23rd, 2009

20090919-dr-mabuse-der-spieler-1.jpg

TRI MABUSE – IHMISPETO ja TRI MABUSE RIKOKSEN PYÖRTEISSÄ (2-dvd) (Dr. Mabuse der Spieler 1: Der grosse Spieler – ein Bild der Zeit ja Dr. Mabuse der Spieler 2: Inferno, ein Spiel von Menschen unserer Zeit). Saksa 1922. TY: Uco-Film der Decla-Bioscop. T: Erich Pommer. O: Fritz Lang. KS: Thea von Harbou – Norbert Jacquesin jatkokertomusromaanista (1921-1922). KU: Carl Hoffmann. N: Rudolf Klein-Rogge (tri Mabuse), Aud Egede Nissen (tanssijatar Cara Carozza), Gertrude Welcker (kreivitär Dusy Told), Alfred Abel (kreivi Told), Bernhard Goetzke (syyttäjä von Wenk), Paul Richter (Hull). Mustavalkoinen, 1,33:1, uusi musiikki: Aljoscha Zimmermann, 155 min + 115 min
Suom. tekstit: Prime Text International
Restauroitu laitos, Transit Film / Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung
Atlantic Film 23.9.2009

Kun Fritz Langin mestarilliset tohtori Mabuse -elokuvat ilmestyvät ensi kertaa suomeksi dvd:llä, on ilo todeta, että kyseessä ovat parhaista lähtömateriaaleista masteroidut huippulaitokset. Langin ”muotokuva ajastamme” perustui Norbert Jacquesin pulp-fiktioon. Mabusen hahmo heijasti Saksan ja Euroopan sodanjälkeistä romahdustilaa, jossa inflaatio saavutti mielettömät mittasuhteet, ja käteisrahaa jouduttiin kuljettamaan kottikärryillä. Tämä maaperä on otollinen paholaistohtorille, joka pyrkii saavuttamaan maailman herruuden mm. painamalla väärää rahaa ja sekoittamalla huijauksillaan maailman finanssijärjestelmän. Ei aivan epäajankohtaista aineistoa nytkään?

Sille, joka ei ole elokuvaa ennen nähnyt, voi tulla yllätyksenä sen vauhdikas toiminnallisuus ja ladattu kuvallinen intensiteetti.

Elokuvaan on olemassa monia musiikkivaihtoehtoja. Dvd:llä on Aljoscha Zimmermannin uusi musiikki. Oma suosikkini on 1960-luvun Leiser-Atlas -version unohtumaton jazzmusiikki (Konrad Elfers, Peter Schirmann).

Posted in Abel Alfred, Egede Nissen Aud, Goetzke Bernhard, Harbou Thea von, Hoffmann Carl, Klein-Rogge Rudolf, Lang Fritz, Pommer Erich, Richter Paul, Yleinen, Zimmermann Aljoscha | No Comments »

Wallace & Gromit: Paakarin painajainen (2-dvd)

Perjantai, Syyskuu 18th, 2009

20091001-wallace-gromit-paakarin-painajainen.jpg

WALLACE & GROMIT – PAAKARIN PAINAJAINEN (Wallace & Gromit – A Matter of Loaf and Death). Iso-Britannia. TY: Aardman Animations. O: Nick Park
SUURENMOINEN HUVIRETKI (A Grand Day Out), 1989, 23 min
VÄÄRÄT HOUSUT (The Wrong Trousers), 1993, 30 min
2. levyllä: LÄHELTÄ PITI (A Close Shave), 1995, 30 min
PAAKARIN PAINAJAINEN (A Matter of Loaf and Death), 2008, 30 min
Bonus: – The Making of How They Donut. – Wallace & Gromit’s Grand Adventures -pelin demo.
Suom. tekstit / vi talar svenska -vaihtoehto.
Väri, eri kuvakokoja, DD 2.0, yht. 131 min
FS Film 18.9.2009

Kaikki neljä Nick Parkin Aardman-yhtiölle luomaa mestarillista lyhyttä Wallace ja Gromit -vaha-animaatiota kahdella dvd:llä. Näitä moderneja animaatioklassikoita kelpaa katsoa miten paljon vain, ja dvd-masterointi on korkealuokkaista.

Posted in Aardman, Park Nick, Wallace & Gromit, Yleinen | No Comments »

Melukylän lapset (blu-ray)

Perjantai, Syyskuu 18th, 2009

20091001-alla-vi-barn-pa-bullerbyn.jpg

MELUKYLÄN LAPSET (Alla vi barn i Bullerbyn), Ruotsi 1986. TY: Svensk Filmindustri. T: Waldemar Bergendahl. O: Lasse Hallström. KS: Astrid Lindgren. KU: Jens Fischer. M: Georg Riedel. N: Anna Sahlin, Henrik Larsson, Linda Bergström, Crispin Dickson-Wendenius, Ellen Demerus, Tove Edefeldt, Harald Lönnbro. Väri, DD 5.1, 91 min
Blu-ray 1080p HD widescreen 1,78:1
Puhumme suomea / ruotsinkielisessä alkuperäisversiossa suom. tekstit.
Suom. äänet: Thelma Romu, Henri Piispanen, Oskari Tamminen, Riikka Isotalo, Viivi Tamminen, Otto Piispanen, Helmi Neuvonen, Jyrki Kovaleff, Miina Laine, Antti Pääkkönen. Suom.: Jaana Bister. O: Kari Tamminen. TY: Tuotantotalo Werne.
FS Film 18.9.2009

Astrid Lindgrenin viidestä Melukylä-kirjasta filmattiin kaksi elokuvateatterielokuvaa, jotka molemmat ohjasi Lasse Hallström. Lindgren kirjoitti niihin viimeisen kerran elokuvakäsikirjoituksensa itse. Kirjailijan omiin lapsuudenmuistoihin perustuvat tapahtumat sijoittuvat Smoolantiin 1920-luvulla. Ystävykset Liisa, Saku ja Naku sekä Riitta, Anna ja Olli ja Kersti viettävät kesälomaa, onkivat kalanvonkaleita, selvittävät näkin arvoitusta, yöpyvät ladossa ja harrastavat ravunpyydystystä. Dvd-suosikki ilmestyy ensi kertaa blu-ray-formaatissa.

Posted in Hallström Lasse, Lindgren Astrid, Yleinen | No Comments »

Se pikkuinen Lotta (blu-ray)

Perjantai, Syyskuu 18th, 2009

20091001-lotta-pa-brakmakargatan.jpg

SE PIKKUINEN LOTTA (Lotta på Bråkmakargatan). Ruotsi 1992. TY: Svensk Filmindustri, Astrid Lindgrens Värld, SVT Kanal 1 Drama. T: Waldemar Bergendahl. O: Johanna Hald. KS: Lasse Westfelt – Astrid Lindgrenin aiheesta. M: Stefan Nilsson. N: Grete Havnesköld, Linn Gloppestad, Martin Andersson, Beatrice Järas, Claes Malmberg. Väri, DD 5.1, 90 min
Blu-ray 1080p HD widescreen 1,78:1
Puhumme suomea / ruotsinkielisessä alkuperäisvaihtoehdossa suom. tekstit.
Suom. äänet: Mimosa Willamo, Saska Pulkinen, Riikka Isotalo, Rinna Paatso, Paavo Kerosuo, Terhi Panula, Antti Pääkkönen. Suom. ja O: Jaana Bister. TY: Tuotantotalo Werne.
FS Film 18.9.2009

Se pikkuinen Lotta on ensimmäinen kahdesta Lotta-elokuvasta, jotka perustuvat Astrid Lindgrenin kertomuksiin viisivuotiaasta tytöstä. Lotta toivoo syntymäpäivälahjaksi polkupyörää, mutta hänen vanhempansa tuumaavat, että tyttö on liian pieni sellaisen omistajaksi. Dvd-suosikki ilmestyy ensi kertaa blu-ray-formaatissa.

Posted in Hald Johanna, Lindgren Astrid, Yleinen | No Comments »

Marikki (blu-ray)

Perjantai, Syyskuu 18th, 2009

20091001-madicken-pa-junibacken.jpg

MARIKKI (Madicken på Junibacken), Ruotsi 1980. TY: Svensk Filmindustri. T: Olle Nordemar. O: Göran Graffman. KS: Astrid Lindgren. M: Bengt Hallberg. N: Jonna Liljendahl, Liv Alsterlund, Monica Nordquist, Björn Granath, Lis Nilheim, Siif Ruud, Birgitta Andersson, Allan Edwall. Väri, PCM 2.0 mono, 82 min
Blu-ray 1080p hd widescreen 1,78:1
Puhumme suomea / alkukielisessä vaihtoehdossa suom. tekstitys.
Suomalaiset äänet: Thelma Romu, Tilda Kiianlehto, Rinna Paatso, Heikki Sankari, Petteri Halmela, Johanna Matila, Pekka Lehtosaari, Tom Pöysti. Suomennos: Jarkko Cairenius. O: Kari Tamminen. TY: Tuotantotalo Werne.
FS Film 18.9.2009

Marikki on toinen kahdesta Marikki-elokuvasta. Niiden ohjaajaksi tuli Göran Graffman, kun Olle Hellbom, Astrid Lindgren -elokuvien veteraani, tarvitsi toipumisaikaa Veljeni Leijonamielen jälkeen. 1920-luvun ruotsalaiseen pikkukaupunkiin sijoittuva tarina on väljän episodimainen, koska se on koottu televisiosarjan jaksoista. Tämä oli viimeinen Olle Nordemarin tuottama Astrid Lindgren -elokuva. Dvd-suosikki julkaistaan ensi kertaa blu-ray-formaatissa.

Posted in Graffman Göran, Lindgren Astrid, Marikki, Yleinen | No Comments »

Veljeni Leijonamieli (blu-ray)

Perjantai, Syyskuu 18th, 2009

20091001-broderna-lejonhjarta.jpg

VELJENI LEIJONAMIELI (Bröderna Lejonhjärta), Ruotsi 1977. TY: Svensk Filmindustri. T: Olle Nordemar, Olle Hellbom. O: Olle Hellbom. KS: Astrid Lindgren. M: Björn Isfält, Lasse Dahlberg. N: Staffan Götestam, Lars Söderdahl, Allan Edwall, Gun Wållgren, Folke Hjort, Per Oscarsson, Tommy Johnson. Väri, PCM 2.0 mono, 107 min
Blu-ray 1080 p hd widescreen 1,78:1
Puhumme suomea / alkukielisessä versiossa suom. tekstitys.
Suomennos: Jarmo Åhrlund. O: Ira Carpelan. Miksaus/editointi: Revolver Studio / Asko Ahonen. Suomalaiset äänet: Jukka Voutilainen, Akseli Sveholm, Jarmo Koski, Veli-Matti Karén, Eira Soriola.
FS Film 18.9.2009

Astrid Lindgrenin vakavampiin lasten ja nuorten tarinoihin kuuluva Veljeni Leijonamieli käsittelee kuoleman kohtaamista. Isoveli Joonatan tulee kuolemansairaan veljensä Korpun mukaan fantasiaseikkailuun, jossa he kohtaavat julman ritarin ja tultasyöksevän lohikäärmeen. Vaikuttava K11-dvd-suosikki julkaistaan ensi kertaa blu-ray-formaatissa.

Posted in Hellbom Olle, Lindgren Astrid, Yleinen | No Comments »

Katto-Kassinen (näytelty 1974) (blu-ray)

Perjantai, Syyskuu 18th, 2009

20091001-karlsson-pa-taket-live.jpg

KATTO-KASSINEN (näytelty) (Världens bästa Karlsson), Ruotsi 1974. TY: Svensk Filmindustri. T: Olle Nordemar. O: Olle Hellbom. KS: Astrid Lindgren. KU: Lars Björne. M: Georg Riedel. N: Lars Söderdahl, Mats Wiksström, Catrin Westerlund, Stig Ossian Ericson, Janne Carlsson. Väri, DD 5.1, 100 min
Blu-ray 1080p, hd widescreen 1,78:1
Suom. tekstit
FS Film 18.9.2009

Astrid Lindgrenin tarina Katto-Kassisesta on filmattu sekä näyteltynä että animaatioversiona. Tarina kertoo hieman yksinäisestä pikkuveljestä, joka kohtaa katolla asuvan miehen, joka osaa lentää selässään olevan potkurinsa turvin. Suosikkitarina ilmestyy ensi kertaa blu-ray-formaatissa.

Posted in Hellbom Olle, Katto-Kassinen, Lindgren Astrid, Yleinen | No Comments »

Emil ja possuressu (blu-ray)

Perjantai, Syyskuu 18th, 2009

20091001-emil-och-griseknoen.jpg

EEMELI JA POSSURESSU (Emil och griseknoen), Ruotsi 1973. TY: Svensk Filmindustri. O: Olle Hellbom. KS: Astrid Lindgren.  KU: Kalle Bergholm. M: Georg Riedel. N: Jan Ohlsson, Lena Wisborg, Allan Edwall. Väri, DD 5.1, 97 min
Blu-ray 1080p, hd widescreen 1,78:1
Puhumme suomea / alkukieliseen ääniraitaan suom. tekstit.
Suom. äänet: Otto Kuikka, Sari Havas, Jukka Voutilainen, Jarmo Koski, Eira Soriola, Johanna Matila, Iida Hakkarainen. O: Ida Carpelan. Äänitys ja editointi: Revolver Studiot / Asko Ahonen. Suomennos: Jarmo Åhrlund.
FS Film 18.9.2009

Astrid Lindgrenin Eemeli ja possuressu, nuorten katsojien dvd-suosikki, on nyt päivitetty blu-ray-formaattiin. Kolmannessa ja viimeisessä Eemelin seikkailuista kertovassa elokuvassa huutokaupasta saadun possun mieltymys karviaismarjoihin aiheuttaa yllätyksen kaikille.

Posted in Eemeli, Hellbom Olle, Lindgren Astrid, Yleinen | No Comments »

« Older Entries
Newer Entries »