
Berlin Alexanderplatz. Saksa 1980. O: Rainer Werner Fassbinder. N: Günter Lamprecht, Barbara Sukowa, Hanna Schygulla, Gottfried John. Nahkaboksissa 6 dvd:tä ja Christian Braad Thomsenin englanninkielinen kirja (358 s.). 1:1,33, DD 2.0. Sarja (13 jaksoa, epilogi) 14½ tuntia, liitedokumentteja (2006) 2½ tuntia. Scanbox 28.11.2008
Aikana, jolloin tv-sarjat ovat nousseet suurimmiksi dvd-suosikeiksi, myös Saksan tv-historian kunnianhimoisin sarja saadaan markkinoille. Rainer Werner Fassbinder (1945–1982) rikkoi rajoja pääteoksessaan Berliinin 1920-luvun alamaailmasta Alfred Döblinin modernin kaupunkiromaanin pohjalta. Televisiolta odotettiin kesyä perheviihdettä, mutta tätä sarjaa ei tehty yhtenäisyleisölle, vaan Fassbinder tutki rikoksen maailmaa kaunistelematta. Kauhukakarana pidetylle Fassbinderille uskottiin huippubudjetti ja mahtava näyttelijäkaarti, mutta ohjaaja ei ollut tuhlari vaan toteutti suurtyön aikataulua nopeammin. Vanhoja miljöitä löytyi vielä Berliinin takapihoilta ja sivukaduilta, loput lavastettiin Baijerissa. Päähenkilö on sietämättömän hyvänahkainen Franz Biberkopf (Günter Lamprecht), jonka saagassa sivutaan saksalaisen yhteiskunnan monia puolia ennen Hitlerin valtaannousua. Barbara Sukowa ja Hanna Schygulla esittävät hänen tärkeimpiä naisiaan. Myös kuvaus oli rohkeaa, ”liikuimme rajoilla”, myöntää kuvaaja Xaver Schwarzenberger. Vallitsevana oli tumma asteikko, joka on ollut kotiruudussa haastavaa… ainakin ennen dvd:tä. Uusi digitaalinen 2K-restaurointi tekee kuvalle oikeutta. Kuvaaja harmittelee nyt, ettei silloin käytetty 35-millistä filmiä. 16-millinen rae jää korostamaan aiheen karheutta.









